Wdowy
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Tytuł oryginału:
- Widows
- Wydawnictwo:
- W.A.B.
- Data wydania:
- 2018-10-17
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-10-17
- Data 1. wydania:
- 2008-09-04
- Liczba stron:
- 434
- Czas czytania
- 7 godz. 14 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788328060234
- Tłumacz:
- Agnieszka Wyszogrodzka-Gaik
- Tagi:
- Agnieszka Wyszogrodzka-Gaik wdowy gang przestępstwo kobiety Napad
Przez dwadzieścia lat Harry Rawlins i jego wspólnicy znakomicie prosperowali jako przestępcy. Kolejne zlecenie – porwanie furgonetki wypełnionej pieniędzmi – miało przynieść gigantyczne zyski. Okazało się jednak pechowe. Trzech złodziei zginęło, czwartemu udało się zbiec.
Dolly, wdowa po Harrym, dotąd nieświadoma działalności męża, odkrywa w skrytce bankowej szczegółowe zapiski dotyczące planowanego skoku. Ma do wyboru: przekazać je policji lub nachodzącym ją zbirom z konkurencyjnej szajki. Jest jeszcze trzecie, najbardziej szalone wyjście – przejąć działalność szefa gangu.
Z pomocą pozostałych wdów Lindy i Shirley oraz striptizerki Belli, Dolly postanawia dokonać zuchwałego przestępstwa. Silne, zdeterminowane, sprytne. Takie właśnie są Wdowy!
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Wdowi przekręt
„Wdowy” – głośna premiera kinowa sprzed kilku miesięcy, z doborową obsadą i laureatką Oscara Violą Davis, zbiegła się z wydaniem przez wydawnictwo W.A.B. książki o tym samym tytule autorstwa Lyndy La Plante. Co ciekawe, ekranizacja McQueena z 2018 roku nie jest pierwszą, bo uznana scenarzystka kryminalna, jaką jest La Plante, stworzyła „Wdowy” z myślą o serialu kryminalnym już w 1983 roku. Filmu nie oglądałam, bo w końcu najpierw książka, potem film.
Harry Rawlins, niegdyś spec od włamań i napadów na grubą kasę, który był postrachem w gangsterskim światku Londynu ze względu na tajemniczy rejestr długów i groźnych nazwisk, dziś jest już historią. Przygotowany w najdrobniejszych szczegółach napad na pancerny furgon zakończył się śmiercią nie tylko Harry’ego, ale i jego wspólników – Terry’ego Millera i Joego Pirellego.
Wszyscy trzej zostawiają na ziemskim padole trzy zrozpaczone kobiety, owdowiałe dokładnie w tym samym momencie. Oprócz okazjonalnych koktajli i przyjęć, na których należało się pokazać i wymienić kurtuazyjne pozdrowienia w towarzystwie mężów, te trzy panie nie łączyło nic. Wręcz różniło wszystko – pochodzenie, status społeczny i zasobność portfela. Dolly postanawia skorzystać z instrukcji w rejestrze męża, jak urządzić ostatni wielki skok na milion funtów w gotówce. Wie, że nie jest w stanie zrobić tego sama, więc do współpracy zaprasza pozostałe wdowy. Teraz jednoczy je strach przed braćmi Fisherami, którzy przejęli złodziejski rewir Harry’ego, a za sprawą Dolly Rawlins także chęć zemsty i pokazania, kto tu rządzi.
Linda Pirelli to typ krewkiej, impulsywnej outsiderki i buntowniczki – nie stroni od alkoholu, przypadkowych nocnych przygód, ale ma odwagę i zapał w działaniu. Shirley Miller to tylko ładna buzia, niedoszła modelka, która może nie jest największym bystrzakiem, ale cechuje ją umiejętność posłuchu i wykonywania poleceń, a w kryzysowych sytuacjach daje z siebie wszystko. Tak naprawdę obie na początku nie wierzą w plan najstarszej z nich i najbardziej zdeterminowanej Dolly. Nie tylko ten brak wiary, ale też różnice w charakterach powodują pełno animozji między kobietami. Szczególnie przez całą powieść silna jest niechęć Lindy do Dolly – i w sumie z wzajemnością. Ostatecznie do zwariowanego tria wdów dołącza ta czwarta – charyzmatyczna striptizerka Bella, ale już więcej nie będę zdradzać.
To jednak książka nie tylko o silnych kobiecych postaciach. Dużo miejsca zostało poświęcone wyrazistemu gliniarzowi z krwi i kości – George’owi Resnickowi, o którym powiedzieć, że nienawidzi Harry’ego Rawlinsa, to jak nic nie powiedzieć. Obsesja schwytania Rawlinsa i zdobycia słynnego rejestru nawet po jego śmierci nie ustaje. Z pianą na ustach, w wiecznie poplamionym płaszczu, z zakochaną platonicznie w nim sekretarką Alice, George trzęsie lokalnym komisariatem i doprowadza do furii swoich podwładnych. Czytając o wpadkach Fullera i Andrewsa oraz reakcjach Resnicka na ich niesubordynację, nieraz miałam uśmiech na ustach. W końcu, poirytowany marnowaniem jak zawsze zbyt małych funduszy policji na obserwacje i podsłuchy, nadkomisarz Saunders odsuwa Resnicka od sprawy. Stary glina jednak nie poddaje się tak łatwo. A w tym czasie Dolly i dziewczęta ostro trenują i przygotowują się do napadu…
Styl pisania autorki albo się pokocha, albo znienawidzi. Ja akurat bardzo lubię styl à la Agatha Christie, ale niektórym może wydać się ociężały w opisach. Należy jednak pamiętać, że akcja powieści dzieje się w latach osiemdziesiątych. Wtedy tempo życia, prowadzenia akcji i sposób przedstawiania postaci w książkach był inny.
Przedstawiona w opowieści zagadka kryminalna jest stosunkowo łatwa do rozwiązania, ale z kibicowania Dolly, Lindzie i Shirley w ich karkołomnym planie miałam dużo przyjemności. W sumie może nawet większą przyjemność sprawiały mi rozdziały o Resnicku – to naprawdę świetnie zarysowana, wiarygodna postać. Z każdą przewracaną stronicą odkrywamy kolejne tajemnice gangsterskiego Londynu, nie brakuje też ciekawych zwrotów akcji i mylnych tropów nie tylko dla Resnicka, ale i dla czytelnika.
Podsumowując, „Wdowy” to świetna porcja dobrej, kryminalnej rozrywki z dużym ładunkiem feministycznym. Książka sprawdzi się zarówno w przypadku kobiet szukających potwierdzenia istnienia kobiecej siły i determinacji, jak i w przypadku przedstawicieli brzydszej płci, a to ze względu na wartką akcję w gangsterskim stylu. Napady z bronią w ręku, walizki pełne pieniędzy, piękne kobiety i bezwzględni bandyci – to kręci każdego!
Alicja Klebba
Oceny
Książka na półkach
- 285
- 197
- 70
- 13
- 6
- 6
- 5
- 4
- 3
- 3
Opinia
Idealne plany mają to do siebie, że rzadko się udają. Harry Rawlins opracowywał takie wielokrotnie i zawsze wszystko kończyło się po jego myśli, ale nie tym razem. Szczegółowo zaplanowany napad na transport przewożący pieniądze kończy się fiaskiem. W napadzie giną Harry Rawlins, Joe Pirrelli i Terry Miller. Ich żony – Dolly, Linda i Shirley – zostają wdowami. Niemal się nie znają, ale ich sytuacja jest tak samo nieciekawa. Interesują się nimi gangsterzy, którzy przejęli rewir Rawlinsa oraz policja, a do tego z dnia na dzień pozostają niemal bez pieniędzy. Dolly jednak ma pomysł, jak temu zaradzić, a inspiracją są wskazówki zostawione przez jej zmarłego męża.
Wdowy Lyndy La Plante to historia, która przede wszystkim ciekawymi kobiecymi postaciami stoi. Opowieści o męskiej przyjaźni jest wiele, o tej damskiej jakby trochę mniej. Tymczasem autorka zestawia ze sobą kobiety o różnych charakterach i doświadczeniach życiowych. W odmienny sposób radzą sobie z żałobą po stracie mężów. Dolly jest dojrzałą, elegancką kobietą, Linda sierotą z nędzną pracą, a Shirley pięknością z dysfunkcyjnej rodziny. Do ich grona dołącza czwarta do brydża – Bella – striptizerka i prostytutka. Zanim hasło wszystkie za jedną stanie się rzeczywistością, sporo między nimi niedowierzania, nieufności i żalów. Życie ich nie oszczędzało, więc nie ufają nikomu. La Plante celowo wybrała na bohaterki kobiety, których charaktery tak bardzo się od siebie różnią. Dzięki temu mogła pokazać dynamikę ich relacji, a także odmienne błędy, które popełniają. Bo nie są idealne, w żadnym wypadku. Jednak w decydujących momentach pokazują siłę, której nawet najbliżsi się po nich nie spodziewali.
Na tle silnych bohaterek słabo wypadają postacie męskie. Są nakreślone raczej dość sztampowo – prymitywni bracia gangsterzy, chłodny zawodowy morderca, opętany obsesją złapania gangstera zmęczony życiem glina czy cyniczny mąż. Takie postacie widzieliśmy już wielokrotnie. Ale nie da się ukryć, że we Wdowach są oni tylko dodatkiem do całej historii, a uwaga skupia się na kobietach.
Akcja powieści osadzona została w Londynie, w 1984 roku, ale mimo to nadal czyta się ją świetnie. Oczywiście, cała intryga czasem jest dość przewidywalna, bo jednak klisz tu sporo, ale główne bohaterki sprawiają, że Wdowy wciągają i kartki właściwie przewracają się same. Podział na stróżów prawa i przestępców nie istnieje, mamy za to świat męski i kobiecy. I bardziej kibicowałam przygotowującym się do wielkiego skoku bohaterkom niż tym, którzy próbowali je złapać bądź im przeszkodzić. A tych przeszkód na ich drodze pojawia się naprawdę sporo.
Powieść nabrała dodatkowego znaczenia w dzisiejszych czasach, gdy tak mocno dyskutuje się o równości płci. Niedawno na ekrany kin trafiła uwspółcześniona wersja Wdów w reżyserii Steve’a McQueena (wcześniej powstały dwa seriale – w 1983 i 2002 roku), ale i książka La Plante nie zestarzała się ani trochę. Bo czuć, że pod płaszczykiem sensacyjno-gangsterskiej historii, jest to po prostu opowieść o walce kobiet ze zdominowanym przez mężczyzn światem. Oni ustanowili własne reguły gry i jeżeli niewiasty chcą wygrać ze światem urządzonym po męsku, muszą przyjąć te zasady. Najlepiej widać to na przykładzie Dolly. Postępuje według wskazówek Harry’ego, zanim podejmie działania zastanawia się, jak postąpiłby jej mąż i tak dalej. To podobieństwo jeszcze podkreśla połączenie dwóch linii czasowych, w których można obserwować niemal identyczne działania podejmowane przez Dolly i Harry’ego oraz problemy, które oboje dzielą.
Dolly to najciekawsza, najbardziej skomplikowana ze wszystkich kobiecych bohaterek wykreowanych przez Lyndę La Plante. Dla niej i jej wspólniczek warto przeczytać Wdowy, nawet jeżeli na co dzień nie gustujecie w takich klimatach.
https://ksiazkatooknonaswiat.blogspot.com/2019/01/lynda-la-plante-wdowy.html
Idealne plany mają to do siebie, że rzadko się udają. Harry Rawlins opracowywał takie wielokrotnie i zawsze wszystko kończyło się po jego myśli, ale nie tym razem. Szczegółowo zaplanowany napad na transport przewożący pieniądze kończy się fiaskiem. W napadzie giną Harry Rawlins, Joe Pirrelli i Terry Miller. Ich żony – Dolly, Linda i Shirley – zostają wdowami. Niemal się nie...
więcej Pokaż mimo to