W kręgu U-bootów 3
216 str.
3 godz. 36 min.
- Kategoria:
- militaria, wojskowość
- Seria:
- seria z kotwiczką
- Wydawnictwo:
- Katmar
- Data wydania:
- 2017-04-07
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-04-07
- Liczba stron:
- 216
- Czas czytania
- 3 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365678058
Zbeletryzowana historia trzech dowódców U-bootów, których łączą trzy rzeczy: byli wybitnymi dowódcami, osiągającymi niewiarygodne sukcesy, zostali odznaczeni Krzyżem Rycerskim i udało im się przeżyć wojnę
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 11
- 5
- 3
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Kolejna książka z serii opowieści o u-bootach. Zbeletryzowane losy trzech asów tej formacji.
Wszystko od początku nastawione jest na akcje. U-booty strzelają "węgorze", uciekają pod wodę i znowu uderzają... Dla osób nie siedzących w temacie takie przedstawienie faktów może nużyć. Ja przeczytałem szybko, jednak bez entuzjazmu. Kotwiczka wyraźnie obniża loty. Kiedyś wydawała pozycje z górnej półki, dziś nie wychodzi ponad przeciętność. Szkoda.
Nie popisał się też tłumacz. Po pierwsze, żeby oddać oryginał nie poprawiał błędów. Kuriozum.
"U -97 się zanurzył... U-98*"
*W oryginale błąd powinno być U-97 (tłumacz).
Ja się grzecznie pytam czemu ma służyć taki zabieg? Dlaczego od razu nie poprawić błędu i nie robić z czytelnika kretyna?
Inne rzeczy to błędy w tłumaczeniu tekstu:
"niszczyciel pchał przed sobą wysoką falę dziobową"
Panie tłumacz - dowódca u-boota mógł zobaczyć odkosy dziobowe - bo tak się to zjawisko nazywa. Niszczyciel nie może niczego pchać, po to ma ostry dziób, by rozcinać falę ! Fizyka...
"statek wchodził w wizjer"
Wizjer to ja mam w drzwiach - w peryskopie nazywamy tą część okularem.
A prawdopodobnie chodziło o siatkę celownika na okularze... itp.
Książka wydana dość przyzwoicie. Twarda lakierowana oprawa i dobrej klasy papier (szary). We wnętrzu trochę zdjęć.
Pozycja którą można przeczytać, ale jak odpuścicie świat się nie zawali.
Kolejna książka z serii opowieści o u-bootach. Zbeletryzowane losy trzech asów tej formacji.
więcej Pokaż mimo toWszystko od początku nastawione jest na akcje. U-booty strzelają "węgorze", uciekają pod wodę i znowu uderzają... Dla osób nie siedzących w temacie takie przedstawienie faktów może nużyć. Ja przeczytałem szybko, jednak bez entuzjazmu. Kotwiczka wyraźnie obniża loty. Kiedyś...