Spodziewałem się czegoś innego. Chyba bardziej legend na podłożu prawdziwych wydarzeń czy opowieści. A tu takich jest dosłownie kilka na kilkadziesiąt opowiadań. Większość można odnieść do każdego miejsca, lub osoby. Przykład: zakochana para, nieszczęśliwa, umiera i straszy. Był gród i zniknął w jeziorze. Był zamek i był skarb. Takich przykładów jest więcej. A konkretnych legend. Które są choć w niewielkim stopniu namacalne, nie ma prawie wcale. Szkoda. Potencjał był. Ale nie wyszło.

Spodziewałem się czegoś innego. Chyba bardziej legend na podłożu prawdziwych wydarzeń czy opowieści. A tu takich jest dosłownie kilka na kilkadziesiąt opowiadań. Większość można odnieść do każdego miejsca, lub osoby. Przykład: zakochana para, nieszczęśliwa, umiera i straszy. Był gród i zniknął w jeziorze. Był zamek i był skarb. Takich przykładów jest więcej. A konkretnych...

Książka stanowi zbiór krótkich legend z wspomnianego w tytule obszaru. Niestety, prezentowane są w sposób dość przeciętny i nudny, narracja bardzo bezosobowa. Niby powinny brzmieć jak stare przypowieści przekazywane ustnie przy ognisku, a tak naprawdę czytając je nie czułem żadnego zaangażowania, raczej każda kolejna opowieść wzbudzała we mnie emocje podobne do odhaczania kolejnych czynności lub przedmiotów, jakie muszę wykonać / zabrać przed przykładowo wyjazdem na wakacje - "Męczeńska śmierć świętego" - done, "Córki Hoggsona" - done, "Ukryte skarby" (czy aby nie czytałem już 20 podobnych opowiadań?) - done.
Druga kwestia, którą poruszyłem w ostatnim zdaniu to powtarzalność. W rzeczywistości gdyby pominąć kilka bardziej unikalnych legend zawartych w tym zbiorze, to zasadniczo można by przeczytać po prostu około 5 - 6 przypowieści i tym samym pokryć tematykę pozostałej części. Natomiast ABSOLUTNĄ powtarzalnością charakteryzują się zakończenia:
"I po dziś dzień skarby kryją się w podziemiach zamku czekając na odkrywcę"
"I po dziś dzień skarby kryją się na bagnach czekając na odkrywcę"
"I po dziś dzień skarby kryją się w podziemiach kościoła czekając na odkrywcę"
"I po dziś dzień skarby kryją się w jeziorze czekając na odkrywcę"
"I po dziś dzień skarby kryją się pod kamieniem na łące czekając na odkrywcę"
"I po dziś dzień można spotkać ducha kobiety we wsi A"
"I po dziś dzień słychać duchy w zamku B"
No ile można.
Kolejna kwestia, która mnie raziła to ogólna prosta, nudna i natarczywa, a przy tym naiwna próba wciśnięcia wszędzie jednego morału - módl się, módl się i jeszcze raz módl się, bowiem tylko pobożni (choć nie zawsze) będą ocaleni od wszelkich nieczystości i zła i bla bla bla. Świadom jestem historii tamtych rejonów, a przede wszystkim ogromu wpływu, jaki wywarł urzędujący tam Zakon Krzyżacki, ale szczerze powiedziawszy miałem nadzieję, że ów legendy będą się w dużej mierze odnosić do czasów przedchrześcijańskich. Ale to akurat jest moja własna opinia i oczekiwania.
Książka nadaje się do czytania dzieciom. I właśnie się zacząłem zastanawiać, czy aby to do dzieci właśnie nie jest ona skierowana.

Książka stanowi zbiór krótkich legend z wspomnianego w tytule obszaru. Niestety, prezentowane są w sposób dość przeciętny i nudny, narracja bardzo bezosobowa. Niby powinny brzmieć jak stare przypowieści przekazywane ustnie przy ognisku, a tak naprawdę czytając je nie czułem żadnego zaangażowania, raczej każda kolejna opowieść wzbudzała we mnie emocje podobne do odhaczania...

Historie opowiedziane w owej książce,zajmujące i piękne.Przyjemna lektura.Dobrze wycisza.

Historie opowiedziane w owej książce,zajmujące i piękne.Przyjemna lektura.Dobrze wycisza.