Kilkudziesięcioletnie rządy Oktawiana Augusta były nie tylko przełomem politycznym w dziejach świata rzymskiego, ale i okresem wyjątkowego rozkwitu literatury, zwłaszcza poezji. Autorzy żyjący w tych latach przełomu er przeszli do historii jako wybitni twórcy, a ich dzieła stały się wzorem dla wielu pokoleń późniejszych pisarzy. Maria Cytowska i Hanna Szelest w tym tomie Historii Literatury Rzymskiej przedstawiają właśnie tych twórców, zarówno uznanych i wielkich, jak Wergiliusz, Horacy czy Owidiusz, jak i tych mniej znanych, jak Wariusz czy Hyginus. Oczywiście proporcje zostały zachowane i o autorach lepszych (i lepiej zachowanych) Autorki napisały znacznie więcej, niemniej wymienieni zostali wszyscy. Poszczególni pisarze są omawiani według schematu de vita et scriptis. Dużo jest odniesień do literatury naukowej, zarys dyskusji w nauce został więc przedstawiony. Ważnym elementem książki są liczne cytaty z poszczególnych autorów. Dzięki temu można się dowiedzieć o danym poecie więcej niżby to było możliwe z samej tylko narracji podręcznikowej. Ta zresztą też jest ładnie poprowadzona. Mogę powiedzieć, że dobrze mi się tę książkę czytało. Literówek jest mało, dziwi tylko nadużywanie apostrofu w zagranicznych nazwiskach. Nie udało mi się też zrozumieć zasady, którą kierowały się Autorki przy podawaniu cytatu (albo w oryginale, albo w przekładzie, albo i tak i tak). Nieuniknioną kwestią jest utrata przez podręcznik aktualności, niemniej nie sposób za to winić Autorek, zresztą nowego opracowania całości literatury augustowskiej na razie brak. Książka ta wyraźnie przeznaczona jest dla filologów klasycznych i osób dobrze już zaznajomionych z literaturą rzymską. Na tym poziomie pomaga uporządkować materiał, stąd też wydaje się odpowiednia zwłaszcza dla studentów-klasyków. Dla "zwykłych" miłośników antyku będzie chyba niezbyt przystępna.

Tomasz Babnis

Kilkudziesięcioletnie rządy Oktawiana Augusta były nie tylko przełomem politycznym w dziejach świata rzymskiego, ale i okresem wyjątkowego rozkwitu literatury, zwłaszcza poezji. Autorzy żyjący w tych latach przełomu er przeszli do historii jako wybitni twórcy, a ich dzieła stały się wzorem dla wielu pokoleń późniejszych pisarzy. Maria Cytowska i Hanna Szelest w tym tomie...