Allegro - kampania grudzień kat. współczesna

Złodziejka książek

Tłumaczenie: Hanna Baltyn-Karpińska
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
8,48 (18998 ocen i 2785 opinii) Zobacz oceny
10
5 621
9
5 101
8
3 976
7
2 635
6
1 006
5
368
4
108
3
113
2
26
1
44
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Book Thief
data wydania
ISBN
9788310126450
liczba stron
496
język
polski
dodała
Ag2S

Światowy bestseller, na podstawie którego powstał film wytwórni Twentieth Century Fox. Liesel Meminger swoją pierwszą książkę kradnie podczas pogrzebu młodszego brata. To dzięki „Podręcznikowi grabarza” uczy się czytać i odkrywa moc słów. Później przyjdzie czas na kolejne książki: płonące na stosach nazistów, ukryte w biblioteczce żony burmistrza i wreszcie te własnoręcznie napisane… Ale...

Światowy bestseller, na podstawie którego powstał film wytwórni Twentieth Century Fox.

Liesel Meminger swoją pierwszą książkę kradnie podczas pogrzebu młodszego brata. To dzięki „Podręcznikowi grabarza” uczy się czytać i odkrywa moc słów. Później przyjdzie czas na kolejne książki: płonące na stosach nazistów, ukryte w biblioteczce żony burmistrza i wreszcie te własnoręcznie napisane… Ale Liesel żyje w niebezpiecznych czasach. Kiedy jej przybrana rodzina udziela schronienia Żydowi, świat dziewczynki zmienia się na zawsze…


Markus Zusak urodził się w 1975 roku. Dorastał w Sydney, gdzie wciąż mieszka z żoną i dwójką dzieci. Jest autorem pięciu powieści, w tym „Posłańca” oraz „Złodziejki książek” – międzynarodowego bestsellera, przetłumaczonego na ponad czterdzieści języków.

Jego pierwsze trzy powieści („Moje tak zwane życie”, „Walczący Ruben Wolfe” i nietłumaczona na język polski „When Dogs Cry”, wydana też jako „Getting the Girl”), ukazały się w latach 1999–2001, zdobywając nagrody w Australii i USA.

„Posłaniec” (2002, polskie wydanie 2009) w 2003 roku otrzymał dwa wyróżnienia w Australii: Australian Children’s Book Council Book of the Year Award (Older Readers) i NSW Premier's Literary Award (Ethel Turner Prize) oraz Printz Honour w Ameryce i nagrodę Deutscher Jugendliteratur w Niemczech.

Jednak największy sukces odniosła „Złodziejka książek”. Od pierwszego wydania w 2005 roku powieść przez 375 tygodni znajdowała się na liście bestsellerów „New York Timesa”. Do dziś zajmuje pierwsze miejsca na listach bestsellerów Amazon.com, Amazon.co.uk, „New York Timesa” oraz podobnych listach w wielu krajach Ameryki Południowej, Europy i Azji. Zdobyła liczne nagrody i wyróżnienia oraz została sfilmowana.

Adaptację filmową „Złodziejki książek” wyprodukowała wytwórnia Twentieth Century Fox. W filmie wyreżyserowanym przez zdobywcę nagrody Emmy, Briana Percivala („Downton Abbey”), zagrali m.in.: Geoffrey Rush („Blask”, „Jak zostać królem”), Emily Watson („Przełamując fale”, „Anna Karenina”) oraz Sophie Nelisse („Pan Lazhar”) jako Liesel Meminger, tytułowa złodziejka książek.

 

źródło opisu: Nasza Księgarnia, 2014

źródło okładki: www.nk.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 3584
ZaaQazany | 2018-06-19
Na półkach: ZaaQ'18, Przeczytane
Przeczytana: 19 czerwca 2018

Ekranizacja, który wywołała książkę

Nie bez kozery to piszę. Lektura w polskim tłumaczeniu ukazała się w 2008 roku, wydana nakładem Wydawnictwa „Nasza Księgarnia” w tłumaczeniu Hanny Baltyn. Do 2013 roku, gdy ukazał się wyprodukowany przez Twentieth Century Fox na podstawie książki dramat wojenny, nie było o niej zbyt głośno. Lawina czytelników ruszyła z lekturą właśnie po ekranizacji.
Z drugiej strony – ponad 18k ocen i ocena ponad 8 na serwisie. Jak nic, lektura musi być rewelacyjna i wreszcie trzeba po nią sięgnąć by w gronie nie wyjść na ignoranta. Do tego imperatyw wewnętrzny, wciąż tłukący jak młotkiem po głowie, że musi mi się spodobać, przecież czytam i wiem co dobre.
Po przeczytaniu, hmmmm, nie widzę w tej książce arcydzieła. Zdecydowanie, porusza trudne tematy, ważne. Zusak w ciekawy stylistycznie sposób prowadzi narrację. Bohaterowie spełniają „kryteria” głębi postaci. Autor prowadzi wojnę z daleka od wojny, toczącą się na małych frontach. Powtórzyć mogę to, co napisałem po lekturze „Tekstu” Głuchowskiego, lektura jest silna przedstawieniem tragedii jednostki, co w przypadku milionów w trakcie II wojny światowej było statystyką. Ludzie, dobrzy, źli, niby nie do końca wiadomo. Rewelacyjna personifikacja Śmierci, bardziej ludzkiej od człowieka. Ale…
…Czytałem „Złodziejkę książek” po przeczytaniu „Innej duszy” Orbitowskiego. Porównując odczucia – przy książce Zusak'a nie czułem się tak wciągnięty w fabułę, o kilometry dalej byłem od postaci. Nad ludźmi krążyła Śmierć, a ja biernie przyglądałem się z jeszcze wyższego pułapu. Mimo tej wysokości nie czułem w sobie boskiego pierwiastka czytelnika, dającego iskierkę życia stronom.

Wybitny film, bardzo dobra książka. Przy takim werdykcie zostanę. Dla mnie lepsze były wspomniane wyżej lektury.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Tajemnica pod jemiołą

Książka bardzo mi się podobała. Może nie do końca jest świąteczna ale na zimowy wieczór z kocykiem idealna. Historia jest tak cudownie opisana, że dos...

zgłoś błąd zgłoś błąd