After the quake
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Kami no kodomotachi wa mina odoru 神の子どもたちはみな踊る
- Wydawnictwo:
- Vintage
- Data wydania:
- 2003-03-06
- Data 1. wydania:
- 2003-03-06
- Liczba stron:
- 144
- Czas czytania
- 2 godz. 24 min.
- Język:
- angielski
- ISBN:
- 0099448564
- Tłumacz:
- Jay Rubin
- Tagi:
- powieść japońska
The economy was booming. People had more money than they knew what to do with. And then, the earthquake struck. Komura's wife follows the TV reports from morning to night, without eating or sleeping. The same images appear again and again: flames, smoke, buildings turned to rubble, their inhabitants dead, cracks in the streets, derailments, crashes, collapsed expressways, crushed subways, fires everywhere. Pure hell. Suddenly, a city seems a fragile thing. And life too. Tomorrow anything could happen. For the characters in Murakami's latest short story collection, the Kobe earthquake is an echo from a past they buried long ago. Satsuki has spent 30 years hating one man: a lover who destroyed her chances of having children, and who now lives in Kobe. Did her desire for revenge cause the earthquake? Junpei's estranged parents also live in Kobe. Should he contact them? Miyake left his family in Kobe to make midnight bonfires on a beach hundreds of miles away. Four-year-old Sala has nightmares that the Eathquake man is trying to stuff her inside a little box. Katagiri returns home to find a giant frog in his apartment on a mission to save Tokyo from a massive worm burrowing under the Tokyo Security Trust Bank. "When he gets angry, he causes earthquakes" says Frog. "And right now he is very, very angry."
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 4 221
- 1 570
- 881
- 91
- 54
- 44
- 43
- 43
- 36
- 34
Opinia
Murakami /ur.1949/ apogeum popularności zdobył po publikacji "Kroniki ptaka nakrętacza", którą tworzył w latach 1991-5. Przed omawianą /2004/ wydał "Sputnika.." /1999/ i "Kafkę.." /2002/, a po niej zbiory opowiadań "Wszystkie boże dzieci tańczą" /2006/ i "Ślepą wierzbę..". Przy takiej mnogości nie wymagajmy, by każdy utwór przebijał poprzedni. Wszystko na to wskazuje, że i tak jego wizytówką pozostanie "Kronika...".
Po asekuracyjnym wstępie i nieprzespanej nocy /bo oderwać się nie potrafiłem/ krzyczę głośno, że dzięki "Indianerowi" z LC, który dba o moje lektury, znowu doznałem niesamowitych emocji w trakcie czytania tego kolejnego ARCYDZIEŁA Murakamiego. A problem mam z recenzją, bo wielość aspektów utrudnia początek. Może wyjdzie nieskładnie ale zacznę od trzech istotnych cytatów. Po pierwsze: u Gałczyńskiego mamy "zaczarowana dorożka, zaczarowany dorożkarz, zaczarowany koń", a tutaj ZACZAROWANA jest NOC, w którą wszyscy samotni i wrażliwi uciekają, bo:
"W nocy czas płynie inaczej..."
W nocy jest czas na wspomnienia, a one są do życia niezbędne:
"...ludzie używają wspomnień jako paliwa do życia.."
I żeby skończyć z cytatami, ostatnie:
"Zdrowy intelekt opiera się na uświadomieniu i zrozumieniu etapu cienia. A osiągnięcie zdrowego intelektu wymaga odpowiedniego czasu i wysiłku.."
Zacznę od mojego bardzo osobistego deja vu: ta nocna wędrówka po mieście nasiąkniętym jazzem, to moja młodość przełomu lat 60-70 -ych, a zaczynające się jam-session nad ranem, to typowe dla np "Stodoły" czy "Medyka", choćby po oficjalnych koncertach Jazz Jamboree. A w czasie wakacji w Interclubach też tylko jazz. A do tego o 6 lat ode mnie młodszy Murakami serwuje nam nagrania najlepszych: saksofonistów tenorowych Bena Webstera /1903-73/ i Sonny Rollinsa /ur.1930/, puzonistę Curtisa Fullera /ur.1934/ grającego z Miles Davisem, saksofonistę barytonowego i klarnecistę basowego Harry Carneya z orkiestrą Duke'a Ellingtona, Deryla Halla and Johna Oatesa, Tower of Power uprawiające soul i wielu innych.
Nie mogę też nie wspomnieć o narzucającym się skojarzeniu z kultowym filmem Wajdy z 1960 r "Niewinni czarodzieje", w którym obok "trębacza" Łomnickiego, wystąpili m.in. Komeda, Cybulski i Polański.
Ale miasto nie tylko jazzem żyje, toteż profesjonalista Murakami powołuje do nocnego życia muzykę takich wykonawców jak Percy Faith /1908-76/, Burt Bachaner /ur,1928/, Hawaian Martin Denny /1911-2005/, zespołu Pet Shop Boys, a i muzykę poważną w wykonaniu Pogorelica. Gdy zaczyna zakwitać uczucie między głównymi bohaterami słyszymy muzykę Francisa Lai /ur.1932/, autora m.in. cudownej muzyki do filmu Leloucha "Kobieta i mężczyzna".
A największy jest ambaras, by wymienić wszystkie wątki książki. I dlatego tego nie zrobię, bo i tak bym coś opuścił. Niewątpliwie wiodącą jest relacja między siostrami Eri i Mari, której zakończenia nie mogę Państwu ujawnić, by nie popsuć lektury, ale łzy wyciska. W ogóle w całej książce dominuje życzliwość i chęć zrozumienia. A oprócz wartkiej fabuły, zawierającej również wątki kryminalne, mafijne etc, mamy, jak to u Murakamiego "przechodzenie na drugą stronę"; tym razem za pomocą lustra oraz telewizora.
Murakamiego albo się kocha /to JA!!/, albo się nie czyta, a jak ktoś ma problemy z przyswojeniem. jego tekstu to jest jedna rada: "Trzeba dużo chodzić i powoli pić wodę" albo odwrotnie "Trzeba powoli chodzić i dużo pić wody".
Czas nieubłaganie biegnie, już świta, ale jest nadzieja, bo /p.tytuł/ "po zmierzchu" nastąpi kolejna zaczarowana noc.
Murakami /ur.1949/ apogeum popularności zdobył po publikacji "Kroniki ptaka nakrętacza", którą tworzył w latach 1991-5. Przed omawianą /2004/ wydał "Sputnika.." /1999/ i "Kafkę.." /2002/, a po niej zbiory opowiadań "Wszystkie boże dzieci tańczą" /2006/ i "Ślepą wierzbę..". Przy takiej mnogości nie wymagajmy, by każdy utwór przebijał ...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to