Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dziewczyna na klifie

Tłumaczenie: Marzenna Rączkowska
Wydawnictwo: Albatros
7,29 (263 ocen i 67 opinii) Zobacz oceny
10
24
9
34
8
57
7
88
6
26
5
23
4
3
3
3
2
2
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
THE GIRL ON THE CLIFF
data wydania
ISBN
9788378857358
liczba stron
528
język
polski

Załamana poronieniem i oddalającą się wizją macierzyństwa, młoda rzeźbiarka Grania Ryan porzuca Nowy Jork i życiowego partnera, Matta. Po 10 latach nieobecności powraca do Irlandii, do rodzinnego domu położonego nad smaganą wichrami zatoką Dunworley. Pewnego dnia podczas spaceru brzegiem morzawidzi stojącą na krawędzi klifu, zaledwie dwadzieścia parę metrów od potężnych fal rozbijających się o...

Załamana poronieniem i oddalającą się wizją macierzyństwa, młoda rzeźbiarka Grania Ryan porzuca Nowy Jork i życiowego partnera, Matta. Po 10 latach nieobecności powraca do Irlandii, do rodzinnego domu położonego nad smaganą wichrami zatoką Dunworley. Pewnego dnia podczas spaceru brzegiem morzawidzi stojącą na krawędzi klifu, zaledwie dwadzieścia parę metrów od potężnych fal rozbijających się o skały, dziewczynkę o rudych włosach ubraną w koszulę nocną. Jak zahipnotyzowana obserwuje trwające w bezruchu dziecko, sprawiające wrażenie, jakby nie zdawało sobie sprawy z niebezpieczeństwa. Dośćszybko pomiędzy Granią a osieroconą przez matkę samobójczynię ośmioletnią Aurorą Lisle zawiązuje się przyjaźń – na tyle silna, by ojciec Aurory powierzył jej opiekę nad małą. Fakt ten bardzo niepokoi matkę Granii, Kathleen, która przestrzega córkę przed zawieraniem bliższych znajomości z członkami rodziny Lisle’ów, obawiając się, że w ten sposób powiela wydarzenia z przeszłości, na których bardzo ucierpieli jej przodkowie. Historia lubi się powtarzać... Ze starych listów obejmujących okres prawie 100 lat oraz opowieści Kathleen Grania – która wcześniej nie zdawała sobie sprawy ze związków łączących jej matkę, babkę i prababkę z rodziną Lisle’ów – dowiaduje się o swoich korzeniach, o zawikłanych losach obu irlandzkich rodzin, gdzie miłość przeplatała się z tragedią. Ale to nie Grania, lecz obdarzona wielką przenikliwością i apetytem na życie Aurora, stanie się katalizatorem ostatecznego pojednania, zdejmie klątwę ciążącą na przyszłości...

 

źródło opisu: Wydawnictwo Albatros, 2013

źródło okładki: http://www.wydawnictwoalbatros.com

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 3872
BagatElka | 2016-05-16
Na półkach: ZZZ....oddane, Przeczytane
Przeczytana: 16 maja 2016

"Dziewczynę na klifie" zaczęłam czytać wczoraj wieczorem,kontynuowałam podczas picia porannej kawy i przed chwilą doleciałam do końca.Idzie szybko ,pomimo niewielkiej czcionki,a to z powodu mdląco-słodkiej treści.
"Dziewczyna..." to przeciętne romansidło,w którym występuje,wybitnie spore nagromadzenie stereotypów. Szlachetne ,piękne damy,skrzywdzone sierotki i zła macocha.Tajemnice mnożą się jak króliki,potępione dusze błąkają się po klifach i tylko elfów i jelonka Bambi brak.
To druga książka pani Riley i niezależnie od tego,kto tłumaczy Jej opowiastki,to Ona jest winna kiczowatemu stylowi fabuły.
W moim odczuciu pani Riley pisze jak p.Michalak,która pokusiłaby się o naśladowanie Kate Morton.Ani jedna,ani druga nie mają talentu ani zdolności do operowania słowami.
Nie poczułam zachwytu,wzruszenia ani nostalgii.Przewracałam kartki aby jak najszybciej zakończyć udrękę.Takie pospolite historyjki to nie na moje nerwy.
Bajki to ja czytuję synkowi i bardziej mnie się podobają niż twórczość pani Riley.
Imię - Grania - doprowadzało mnie do szału tak jak i tatuś Alexander. Pierdołowaty przystojniak,który co chwila cierpi na migreny,globusy i na sto procent miewa wapory. Na początku przedstawia się jako "sęp" biznesu. Doprawdy,nie mam pojęcia jak ten "sęp" był w stanie prowadzić jakiekolwiek negocjacje,kto go cucił?!
W "Domu orchidei" występuje brat bliźniak Alexandra,egzaltowany Harry.
Miałabym sporą trudność aby zakochać się,w którymkolwiek z nich, nawet gdyby byli ostatnimi samcami na świecie.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Exodus

Opinie czytelników


O książce:
Krótka historia siedmiu zabójstw

Marlon James przedstawia czytelnikom kilkunastu bohaterów, których losy związał zamach na Boba Marleya, do którego doszło w grudniu 1976 roku. James n...

zgłoś błąd zgłoś błąd