Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Maria Rostworowska jest romanistką, tłumaczem literatury i nauczycielem języka francuskiego w Instytucie Francuskim oraz w Akademii Ekonomicznej w Krakowie. Przetłumaczyła m.in. książki Jeana Giono, Jeana Marie Lustigera, Henri de Lubaca, Jeana Guittona i Jacques'a Lanzmanna oraz Abbe Pierre`a i Andre Lemaire'a.
Jest również autorką książki „Czas nie stracony. Życie i dzieło Xawerego Pusłowskiego (1998). Ostatnio wspólnie z Jarosławem Rudniańskim dokonała wyboru i opracowania tekstów Stanisława Mateusza Gąsiorowskiego (pt. Poza granicą myśli — „WSZYSTKO” oraz publicystyka i poezja, Wydawnictwo LEXIS, 2004),ponadto przetłumaczyła pracę Gabrielle Dufour-Kowalskiej o Friedrichu (Caspar David Friedrich. U źródeł wyobrażeń romantycznych. Wydawnictwo LEXIS, 2005).