Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Pisarz i tłumacz francuski.

Pierwsza książka — Aux gendar mes et aux voleurs(1946) — przyniosła dwudziestoczteroletniemu wówczas pisarzowi Prix Stęndhal i zasłużony rozgłos. Ugruntowały go kolejne powieści Les Gamins du Roi-de-Sicile (1950, wt Les Jeux dangereux),Oranges vertes (1951),Des hommes qu'on livre aux enfants (1953),Les Compères de miséricorde (1955) - znany film według tej powieści i jej polskie tłumaczenie z 1965 roku nosi tytuł Pantalaskas - oraz Le Parlementaire verteux (1957). Wspólnie z Henrim-Georgesem Clouzotem Masson przygotował scenariusz do filmu Widmo (Les Diaboliques, 1955); godny uwagi jest także jego przekład Broni na sprzedaż Grahama Greene'a.

Druga wydana w Polsce książka Massona - w serii Nike - to głośna powieść Nieznany żołnierz (Le Soldat inconnu, 1966; pol. 1969).