Jesteśmy społecznością, która kocha książki

prof. Gelij Czernow - radziecki językoznawca i tłumacz.
Przyszedł na świat w niewielkim miasteczku niedaleko Permu, w rodzinie rosyjskiej. Absolwent moskiewskiego Uniwersytetu Językoznawstwa im. M. Torresa (Московский государственный педагогический институт иностранных языков имени Мориса Тореза - МГПИИЯ). Po studiach pozostał na swojej macierzystej uczelni. W latach 1961-1967 pracował jako tłumacz w siedzibie Organizacji Narodów Zjednoczonych w Nowym Jorku. Autor lub współautor wielu słowników rosyjsko-angielskich i angielsko-rosyjskich. Był twórcą dwóch monografii oraz około 60 publikacji dotyczących pracy tłumacza. Nie doczekał wydania ostatniego słownika nad jakim pracował. "Американский вариант. Англо-русский и русско-английский словарь" wydano kilka miesięcy po jego śmierci.http://