Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Piękne, budujące, pokazujące trudy prostego życia i siłę kobiet.
Troszkę nie przekonuje mnie styl. Poza tym - rewelacja.

Piękne, budujące, pokazujące trudy prostego życia i siłę kobiet.
Troszkę nie przekonuje mnie styl. Poza tym - rewelacja.

Zawiłe dzieje rodziny w zawiłościach historii, transgresja, poszukiwanie. Przebogata powieść, marketingowo (choć po Angelusie to raczej niepotrzebne) można by powiedzieć, że wybitny stosunek nabywanej wartości względem ceny.
Niestety, brak mi (podobnie jak Eszti) kompetencji kulturowych by docenić całość tego ładunku „… z tymi wszystkimi papierzyskami, nutami, z tą całą obrzydliwą muzyką, której nikt nie rozumie.”

Zawiłe dzieje rodziny w zawiłościach historii, transgresja, poszukiwanie. Przebogata powieść, marketingowo (choć po Angelusie to raczej niepotrzebne) można by powiedzieć, że wybitny stosunek nabywanej wartości względem ceny.
Niestety, brak mi (podobnie jak Eszti) kompetencji kulturowych by docenić całość tego ładunku „… z tymi wszystkimi papierzyskami, nutami, z tą całą...

Bardzo dobry pomysł na powieść, dobrze zarysowane tło społeczne. Niestety, wykonanie marnej próby: styl pisarki (a może tłumaczki?) niejednokrotnie przyprawia o ból zębów. Na przykład taki opis uniesień: „Dotyk jego dłoni wypełniał każdy skrawek jej ciała rozkosznie intymnym doznaniem.”

Bardzo dobry pomysł na powieść, dobrze zarysowane tło społeczne. Niestety, wykonanie marnej próby: styl pisarki (a może tłumaczki?) niejednokrotnie przyprawia o ból zębów. Na przykład taki opis uniesień: „Dotyk jego dłoni wypełniał każdy skrawek jej ciała rozkosznie intymnym doznaniem.”