Najnowsze artykuły
-
Artykuły
Dzień Bibliotekarza i Bibliotek – poznajcie 5 bibliotecznych ciekawostek
11 -
Artykuły
„Kuchnia książek” to list, który wysyłam do trzydziestoletniej siebie – wywiad z Kim Jee Hye
1 -
Artykuły
Literacki klejnot, czyli „Rozbite lustro” Mercè Rodoredy. Rozmawiamy z tłumaczką Anną Sawicką
2 -
Artykuły
Matura 2024 z języka polskiego. Jakie były lektury?
8
Popularne wyszukiwania
Polecamy
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Spotkamy się kiedyś w moim Raju
188 str.
3 godz. 8 min.
- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Tytuł oryginału:
- Wir treffen uns wieder in meinem Paradies
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Data wydania:
- 1996-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1996-01-01
- Liczba stron:
- 188
- Czas czytania
- 3 godz. 8 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8371299974
- Tłumacz:
- Marzanna Łągiewska
- Tagi:
- rak nowotwór śmierć Marzanna Łągiewska
Książka Christel i Isabell Zachert to smutny pamiętnik, a zarazem hołd oddany ukochanej córce. Autorka, mama chorej na raka Isabell, opisuje ostatni rok życia dziewczyny. Lektura zawiera listy Isabell, fragment jej dziennika, oraz uczucia matki, która patrzy na swe umierające dziecko.
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 789
- 524
- 146
- 60
- 11
- 8
- 7
- 7
- 4
- 4
Opinia
Literacko - koszmarek. Chyba nigdy nie czytałam książki napisanej tak sztucznym, napuszonym, pompatycznym językiem. Nie wiem, ile w tym winy tłumaczenia, ale kolejne strony upstrzone wielokrotnie złożonymi formami grzecznościowymi i wyświechtaną frazeologią typu "udało mi się nie zbłądzić do doliny łez" powodowały, że naprawdę trudno było się skupić na samej historii. Starałam się brać poprawkę na to, że książka składa się w dużej mierze z listów i pamiętnika pisanego przez nastolatkę, i tylko dlatego ta językowa nieudolność nie zdyskredytowała książki zupełnie.
A sama historia - mocno wyidealizowana, sentymentalna, często naiwna. Wiele książek o zmaganiu się z chorobą nowotworową przeczytałam i wiele z nich zapadło mi w pamięć. Ta - raczej nie zapadnie.
Oceniam tak wysoko tylko ze względu na to, że jest to bardziej wspomnienie matki o córce, niż literatura.
Literacko - koszmarek. Chyba nigdy nie czytałam książki napisanej tak sztucznym, napuszonym, pompatycznym językiem. Nie wiem, ile w tym winy tłumaczenia, ale kolejne strony upstrzone wielokrotnie złożonymi formami grzecznościowymi i wyświechtaną frazeologią typu "udało mi się nie zbłądzić do doliny łez" powodowały, że naprawdę trudno było się skupić na samej historii....
więcej Pokaż mimo to