Całkiem przyzwoita książka o kolonizacja innych planet i kontakcie z obcymi cywilizacjami. Oczywiście jest tu pewien dosyć ograny schemat: kolonizatorzy zostają wysłani na planetę odległą o kilkadziesiąt lat świetlnych, urywa się z nimi kontakt, wpadają w tarapaty związane z niemożnością pokojowego współistnienia z lokalną inteligencją, pojawia się inspektor z Ziemi, który patrzy trochę dalej niż na koniec lufy. Pomimo tego książkę czyta się przyjemnie i bez większych bóli (o tym jeszcze na końcu opinii), perypetie głównego bohatera śledzi się z zainteresowaniem, a zakończenie nie jest bardzo oczywiste.
Pierwsza część książki wydana była w oryginale również jako oddzielna mikropowieść i trochę odczuwa się lekko wymuszoną spójność z częściami pozostałymi. Nie przeszkadza to jednak w lekturze.
Bardziej w lekturze przeszkadza brak dostatecznej pracy redakcyjnej. Z pewnością poprawa kolejności wyrazów w zdaniach, poprawa spójności treści w nich przekazywanych i eliminacja literówek poprawiłaby przyjemność lektury.

Całkiem przyzwoita książka o kolonizacja innych planet i kontakcie z obcymi cywilizacjami. Oczywiście jest tu pewien dosyć ograny schemat: kolonizatorzy zostają wysłani na planetę odległą o kilkadziesiąt lat świetlnych, urywa się z nimi kontakt, wpadają w tarapaty związane z niemożnością pokojowego współistnienia z lokalną inteligencją, pojawia się inspektor z Ziemi, który...