Ostatni pojedynek. Zbrodnia, skandal i sąd boży w średniowiecznej Francji
- Kategoria:
- historia
- Tytuł oryginału:
- The Last Duel: A True Story of Trial by Combat in Medieval France
- Wydawnictwo:
- Marginesy
- Data wydania:
- 2022-01-26
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-01-26
- Data 1. wydania:
- 2005-09-13
- Liczba stron:
- 304
- Czas czytania
- 5 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Jakub Jedliński
- Tagi:
- średniowiecze wojna stuletnia Francja
Opowieść o zdradzie i zemście rozgrywająca się w czternastowiecznej Francji podczas wojny stuletniej. Szaleństwo nawiedza francuski dwór, schizma dzieli Kościół, armie muzułmańskie zagrażają chrześcijaństwu, a bunt i zaraza dziesiątkują życie obywateli. Jean de Carrouges, normański rycerz, powraca z walki w Szkocji. Jego żona Marguerite oskarża Jacquesa LeGrisa, starego przyjaciela i giermka jej męża, o brutalny gwałt. Rycerz występuje ze swoją sprawą przed królem Karolem VI, najwyższym sędzią Francji. LeGris przekonuje jednak o swojej niewinności i stara się uwolnić od zarzutów ciężarnej Marguerite. Proces staje w martwym punkcie. Sąd orzeka „sąd boży”, pojedynek na śmierć i życie, który na szali stawia również los kobiety. Bo jeśli jej mąż przegra pojedynek, zostanie skazana na śmierć za krzywoprzysięstwo.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Sąd boży
„Kobieta wiedziała, że tłum chętnie obejrzy nie tylko śmierć jednego z uczestników pojedynku, lecz także jej egzekucję.
Gdy paryskie dzwony wybiły pełną godzinę, królewski marszałek wszedł na pole turniejowe i uniósł rękę, by uciszyć zebranych. Za chwilę zacznie się walka na śmierć i życie”.
Powieści historyczne są albo nudne i nieciekawe, albo rewelacyjne. Czytając dobrą powieść historyczną, mamy wrażenie, że uczestniczymy w opisywanych wydarzeniach. Bez wątpienia takie odczucia towarzyszyły mi podczas rewelacyjnej książki Erica Jagera pod tytułem „Ostatni pojedynek. Zbrodnia, skandal i sąd boży w średniowiecznej Francji”. Jej autor jest profesorem na Uniwersytecie Kalifornijskim. Jego najnowsza książka – która już została zekranizowana – jest po prostu świetną lekturą. Można właściwie powiedzieć, że jest to połączenie powieści z reportażem.
Wydarzenia opisane w „Ostatnim pojedynku” rozegrały się w XIV-wiecznej Francji. Po raz kolejny podkreślę znakomite oddanie realiów epoki. Jest to tak naprawdę mini wykład historyczny, dzięki czemu nawet ktoś zupełnie nieznający historii nic nie straci z lektury. Autor osadza opisywane wydarzenie w szerokim kontekście politycznym i społecznym. Czytelnik niemal spaceruje po ówczesnej Francji, poznaje jej prawa i zwyczaje. Równie wielkie wrażenie robi opis Paryża. Właśnie w takiej scenerii dochodzi do tytułowego ostatniego pojedynku. Jakie były jego przyczyny, przebieg i konsekwencje?
Jean de Carrouges powraca ze Szkocji, gdzie brał udział w wojnie. Jego żona Marguerite wyznaje, że została zgwałcona przez Jacquesa Le Gris. Sam Le Gris był znajomym męża kobiety. Obaj mężczyźni już wcześniej toczyli spory sądowe o ziemię. Jednak oskarżenie o gwałt to zupełnie co innego. Jean pozywa Jacquesa i przedstawia swoją sprawę samemu królowi Francji Karolowi VI. Jednak proces sądowy nie przynosi rozstrzygnięcia. Stąd też nietypowa decyzja sędziów. Werdykt, którego nie podjęli od wielu lat. Orzekają „sąd boży” – pojedynek na śmierć i życie między oboma mężczyznami. Jednak na szali jest także życie Marguerite. Czy „sąd boży” to sprawiedliwy sposób na rozstrzygnięcie sprawy?
Opis procesu i pojedynku jest rewelacyjny. Autor, odwołując się do zachowanych źródeł, pozostaje maksymalnie wierny faktom. Przywołuje w swojej książce opinie adwokata Le Grisa, który zastanawia się, czy jego klient jest winny. Sprawa jest bowiem – jak powiedzielibyśmy dziś – poszlakowa. Marguerite podtrzymuje swoje słowa. Jacques Le Gris utrzymuje, że jest niewinny. Jean de Carrouges jest zdecydowany bronić honoru swojej żony i swojego. Tak oto powstaje swoisty trójkąt wzajemnych oskarżeń i skandalu, którym żyła niemal cała ówczesna Francja.
Czytałem tę książkę z wypiekami na twarzy, chcąc poznać wynik pojedynku. Gdy klasyczne procedury sądowe zostały wyczerpane, zdecydować miał tak naprawdę los. Wydawca reklamuje ten tytuł jako „poruszający ludzki dramat i wciągającą opowieść kryminalną”. Istotnie, książka jest bardzo wciągająca i angażująca czytelnika. Sami zastanawiamy się, kto mówi prawdę, a kto kłamie?
„Ostatni pojedynek. Zbrodnia, skandal i sąd boży w średniowiecznej Francji” to znakomita książka. Eric Jager opisując prawdziwe, wydarzenia stworzył barwną powieść. Połączenie kryminału i powieści historycznej dało fenomenalny rezultat.
Jaki był więc wynik ostatniego pojedynku? Czy – w myśl ówczesnego prawa – oskarżenie o gwałt było prawdziwe? Kto zachował życie, a kto je stracił? Zachęcam wszystkich do lektury „Ostatniego pojedynku”. Jestem pewien, że się nie zawiedziecie – tak jak. Polecam.
Wojciech Sobański
Książka na półkach
- 250
- 107
- 31
- 10
- 9
- 5
- 4
- 3
- 3
- 3
Cytaty
Choć Fortuna jest ślepa, a jej koło bez litości odwraca los dobrych i złych, czasem ludzie nieskiego pochodzenia, którzy stali się pyszni, zostają ponownie poniżeni.
Opinia
To nie jest powieść, tylko książka popularno-naukowa. Piszę to zdanie na samym początku, bo może jeden z drugim natknie się na nie, zanim sięgnie po książkę i nie będzie potem bzdurnie oceniał 4 lub 5/10, "bo to nie jest powieść". Historia jest fascynująca, wciągająca, świetnie napisana i pozostawiająca po sobie wiedzę i pole do przemyśleń. To gawęda, od której nie można się oderwać.
To nie jest powieść, tylko książka popularno-naukowa. Piszę to zdanie na samym początku, bo może jeden z drugim natknie się na nie, zanim sięgnie po książkę i nie będzie potem bzdurnie oceniał 4 lub 5/10, "bo to nie jest powieść". Historia jest fascynująca, wciągająca, świetnie napisana i pozostawiająca po sobie wiedzę i pole do przemyśleń. To gawęda, od której nie można...
więcej Pokaż mimo to