Franz Kafka był jednym z najważniejszych pisarzy pierwszej połowy XX wieku.
Żył w poczuciu wyobcowania,alienacji, osamotnienia,co jasno widać w dziennikach i np. korespondencji skierowanej do znienawidzonego ojca.Jak nikt inny potrafił opisać dylematy i cierpienia osób żyjących w epoce, lęki metafizyczne.Bohaterowie jego dzieł,w których odnosił się często do własnych doświadczeń byli zniewoleni przez niezrozumiałe mechanizmy anonimowych instancji.A zdeformowany kreowany świat jawił się jako miejsce pełne bólu i bezbrzeżnego cierpienia.

W 2019 roku w prywatnej kolekcji odnaleziono setki rysunków pisarza będących znakomitym dopełnieniem literackiego dorobku, pozwalających odgadnąć jego twórczość i ją inaczej zinterpretować.Przedstawione w tym wyjątkowym zbiorze są groteskowe,niejednoznaczne, paraboliczne,powodujące konsternację oraz poczucie zagrożenia.Czasem niezwykle realistyczne i dojmujące. Innym razem przechodzące w fantastykę.Znakomicie uzupełniają optykę o testamencie autora,jego artystycznej duszy i trudnych decyzjach,krótkiej ziemskiej drodze.Co ważne! Zbiór został okraszony esejami A.Kilchera i J. Butler, które stanowią wyjątkową interpretację rysunków tego wirtuoza słowa, objaśniają je w sposób wyczerpujący.Pojawiają się też między innymi listy,notatki,rękopisy Kafki,kwestie własnościowe i działalność Maxa Broda - przyjaciela pisarza,który wielokrotnie ratował jego spuściznę.A wszystko za sprawą niewypełnienia woli Kafki o spaleniu rysunków. Nie brak najważniejszych faktów z ziemskiej drogi Kafki,powrotów do jego powieści i autobiografii inspirujących go artystów,, (...) podejmujących temat egzystencjalnej walki,z którymi był bardzo dobrze zaznajomiony, o miejscu sztuki w życiu społecznym."

Zaplecze źródłowe jasno wskazuje, że tytaniczna praca została wykonana przy tworzeniu tego przepięknego woluminu.Jestem urzeczona jakością wydania i faktem; jak bardzo rysunki dopełniają obraz o tym wybitnym literacie i jego dziedzictwie.

Przekład Elżbieta Zarych,Tomasz Kunz

Franz Kafka był jednym z najważniejszych pisarzy pierwszej połowy XX wieku.
Żył w poczuciu wyobcowania,alienacji, osamotnienia,co jasno widać w dziennikach i np. korespondencji skierowanej do znienawidzonego ojca.Jak nikt inny potrafił opisać dylematy i cierpienia osób żyjących w epoce, lęki metafizyczne.Bohaterowie jego dzieł,w których odnosił się często do własnych...