Dopóki rosną cytrynowe drzewa
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Tytuł oryginału:
- As Long as the Lemon Trees Grow
- Wydawnictwo:
- We need YA
- Data wydania:
- 2023-08-09
- Data 1. wyd. pol.:
- 2023-08-09
- Data 1. wydania:
- 2022-09-13
- Liczba stron:
- 414
- Czas czytania
- 6 godz. 54 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788367551786
- Tłumacz:
- Dominik Górka
- Tagi:
- literatura kanadyjska literatura młodzieżowa
Zanim w Syrii rozpoczęła się walka o wolność, Salama była studentką farmacji. Miała rodziców i starszego brata. Miała swój dom. Miała normalne życie.
Teraz Salama jest wolontariuszką. Pomaga rannym, którzy codziennie zgłaszają się do szpitala. Kocha swój kraj, potajemnie jednak szuka sposobu na wydostanie się z niego. To jedyna możliwość, aby zapewnić bezpieczeństwo sobie oraz swojej ciężarnej szwagierce.
Strach towarzyszy jej w każdej sekundzie. Dziewczyna musi stawić czoła bombom spadającym z nieba, atakom wojskowym, wszechobecnej śmierci, a także zacierającym się granicom moralności. A kiedy jej ścieżki krzyżują się z pewnym chłopakiem, Salama zaczyna wątpić w swoją siłę i determinację do tego, żeby opuścić dom. Będzie musiała zdecydować, w jaki sposób ona sama może uczestniczyć w rewolucji i walczyć o wolność Syrii.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Wyróżniona opinia
Dopóki rosną cytrynowe drzewa
Salama miała marzenia i plany. Chciała studiować swój wymarzony zawód. Jednak los miał dla niej przygotowany inny scenariusz. Kiedy w Syrii wybuchła wojna, dziewczyna musiała szybko dorosnąć. Straciła swoich najbliższych, a jedyną osobą, jaka jej została jest Layla, bratowa, która pod sercem nosi dziecko. Osiemnastoletnia Salama została wolontariuszką w szpitalu, razem z innymi ratuje ludzkie istnienia, które ucierpiały w wyniku wojny. Wielokrotnie zakładała szwy, tamowała krwawienia, a także była świadkiem śmierci… Dziewczyna zrobi wszystko, aby uratować Laylę przed najgorszym. Z wielkim bólem w sercu podejmuje decyzje, aby wykupić miejsca na łodzi i razem z innymi Syryjczykami opuścić swój ukochany kraj. Jednak, zanim to nastąpi jeszcze wiele się wydarzy… „Dopóki rosną cytrynowe drzewa” to historia przepełniona rozpaczą. To obraz życia w Syrii, obraz bólu i cierpienia, z jakim muszą mierzyć się mieszkańcy. To opowieść o ludziach, którzy bardzo mocno kochają swój kraj, jednak decydują się wypłynąć w nieznane, nie mając żadnej gwarancji na to, że gdziekolwiek dotrą, niż pozostać w miejscu, w którym życie może zakończyć się w ułamku sekundy. Jednak ta historia pokazuje, że nawet w obliczu wielkiej tragedii jest szansa na szczęście. Miłość może pojawić się wszędzie, nie znając dnia, ani godziny. Miłość może stać się kolorem na tle szarości, jaka nas otacza. Miłość może być sensem wszystkiego. Nie spodziewałam się, że pod taką delikatną okładką i tytułem znajdę tyle emocji, lęku, ale również nadziei. Nie byłam przygotowana na taką historię, przy której rozleciałam się na tysiące drobnych części i teraz, po skończeniu jej próbuje siebie poskładać w całość. I te kilka słów od autorki, przy których się wzruszyłam… odebrało mi mowę. Polecam! 🍋
Oceny
Książka na półkach
- 941
- 254
- 44
- 19
- 17
- 14
- 14
- 9
- 8
- 5
Opinia
Popłakałam się na 35 stronie tej książki.
Potem na 60.
A potem przestałam już liczyć, bo wiedziałam, że nie ma to sensu, bo za kilka, może kilkanaście stron, to znowu się stanie, ta historia znowu złamie mi serce. Taka to jest właśnie książka.
Absolutnie pięknie napisana, mimo tego o jak okropnej sytuacji opowiada. Przepełniona cierpieniem, złością, smutkiem, ale też nadzieją, która może wydawać się czymś naiwnym w sytuacji bohaterów, a okazuje się czymś koniecznym do dalszego ich przeżycia.
Wątek romantyczny został tutaj przecudownie rozpisany. I to nawet mimo tego, że brakuje w nim aspektu fizyczności, do którego zdążyły mnie przyzwyczaić już inne powieści. Zamiast niej są tu bowiem znaczące gesty i piękne słowa. Jest napięcie, ale też intymność i w końcu prawdziwe relacja, o której czytając, czułam to, co, jej bohaterowie.
Jest to jednak przede wszystkim opowieść o wojnie, o byciu w ciągłym stanie zagrożenia życia. Nie jest to jednak jedna z tych powieści, które starają się to przedstawić czytelnikowi nieco łagodniej, tak by było mu łatwiej. Nie, ta książka chce, żeby jej czytelnik czuł wszystko. Jest tu bowiem kilka scen, w których czytamy o tym, jak bohaterka pomaga ciężko rannym, albo umierającym, w tym jedna, z udziałem dziecka, która uderzyła mnie naprawdę mocno.
Tym, co dodatkowo wpłynęło na moje wysokie emocje w trakcie czytania, jest fakt, że autorka jak sama twierdzi, oparła tę historię na prawdziwych wydarzeniach, nie mogłam więc potraktować jej książki jako po prostu fikcji literackiej.
„Dopóki rosną cytrynowe drzewa” to jednak nie tylko poruszająca, ale też bardzo męcząca emocjonalnie książka, bo właściwie niedająca momentów przerwy, w których nie musielibyśmy się martwić o bohaterów, do których przywiązałam się właściwie już od pierwszych stron. Przepiękna, choć trudna, zdecydowanie warta Waszej uwagi.
Popłakałam się na 35 stronie tej książki.
więcej Pokaż mimo toPotem na 60.
A potem przestałam już liczyć, bo wiedziałam, że nie ma to sensu, bo za kilka, może kilkanaście stron, to znowu się stanie, ta historia znowu złamie mi serce. Taka to jest właśnie książka.
Absolutnie pięknie napisana, mimo tego o jak okropnej sytuacji opowiada. Przepełniona cierpieniem, złością, smutkiem, ale też...