Książka napisana bardzo w stylu Czornyja, czyli na pierwszym planie mamy ego autora. I Kolumba bo pisze z jego punktu widzenia. Nie jestem w ogóle przekonana do tego, czy jest to książka dla dzieci. Są tam dość dyskusyjne fragmenty, np. kiedy młody człowiek zadaje Kolumbowi niewygodne pytanie i jego pierwszą reakcją jest sięgnięcie po sztylet. W ogóle nie został poruszony temat tego, jaki los spotkał mieszkańców Ameryk, po tym, jak została "odkryta". W książce jest nawet ilustracja, na której widzimy wozy ze skarbami, które Kolumb przywiózł i na jednym z nich jest rdzenny mieszkaniec w klatce. Serio? Fakt, w tekście tego nie było ale jest fragment o ty, jak Kolumb przekonał duchowieństwo do tego, żeby poparli jego wyprawę: powiedział, że będą mogli nawracać tamtejszych mieszkańców. Chyba wiemy, jak to się skończyło? Książka ma dzieciaki zachęcać do podążania za swoimi marzeniami, ale chyba nie za cenę życia ludzkiego? Brakowało mi komentarza. I jeśli ktoś uważa, że informowanie dzieciaków o losie rdzennych mieszkańców Ameryk to trochę za dużo to może warto pomyśleć, czy Kolumb jest w ogóle postacią, którą trzeba im przedstawiać tak wcześnie?

Książka napisana bardzo w stylu Czornyja, czyli na pierwszym planie mamy ego autora. I Kolumba bo pisze z jego punktu widzenia. Nie jestem w ogóle przekonana do tego, czy jest to książka dla dzieci. Są tam dość dyskusyjne fragmenty, np. kiedy młody człowiek zadaje Kolumbowi niewygodne pytanie i jego pierwszą reakcją jest sięgnięcie po sztylet. W ogóle nie został poruszony...