Chmara wróbli
448 str.
7 godz. 28 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Cloud of Sparrows
- Wydawnictwo:
- Albatros
- Data wydania:
- 2005-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2005-01-01
- Liczba stron:
- 448
- Czas czytania
- 7 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8373591125
- Tłumacz:
- Witold Nowakowski
- Tagi:
- literatura japońska samuraje shogun Edo
Japonia, rok 1861, czasy rządów shoguna. Do portu Edo, stolicy kraju, przybywa troje amerykańskich misjonarzy. Niechętny cudzoziemcom szef tajnej policji shogunatu chce zgładzić goszczącego ich księcia. Do wykonania wyroku zostaje wyznaczona niezwykłej urody gejsza Heiko, kochanka księcia. Przeczuwając spisek, obdarzony darem jasnowidzenia książe Genji rozpoczyna ucieczkę. Po drodze przez ośnieżone góry dręczą go wizje świata, w którym dla samurajów nie będzie już miejsca...
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 380
- 355
- 123
- 23
- 22
- 10
- 5
- 5
- 5
- 4
Opinia
Autor dowcipnie i ze smakiem eksploatuje wątek zderzenia kultur: japońskiej oraz zachodniej, ukazując to z perspektywy członków obydwu społeczności. Jest do tego szczególnie predystynowany ze względu na własne, japońskie korzenie oraz fakt wieloletniego zamieszkiwania w Stanach Zjednoczonych. Dobry, barwny język, żywe dialogi, nieoczywiste sytuacje. Trochę gorzej wypada warstwa fabularna, z jednej strony nieco przewidywalna, z drugiej przedstawiająca wydarzenia w sposób niekoniecznie logiczny i konsekwentny. Ale może to japońska część dziedzictwa Autora, podczas gdy ludzie Zachodu bardziej cenią logikę? Historia wydaje się niedokończona, wiele wątków urwano w połowie. Liczę, że znajdą wyjaśnienie w kolejnej powieści Autora, kontynuującej losy bohaterów („Honor samuraja”).
Autor dowcipnie i ze smakiem eksploatuje wątek zderzenia kultur: japońskiej oraz zachodniej, ukazując to z perspektywy członków obydwu społeczności. Jest do tego szczególnie predystynowany ze względu na własne, japońskie korzenie oraz fakt wieloletniego zamieszkiwania w Stanach Zjednoczonych. Dobry, barwny język, żywe dialogi, nieoczywiste sytuacje. Trochę gorzej wypada...
więcej Pokaż mimo to