Niezapomniany weekend
Wydawnictwo: Harlequin Seria: Harlequin Romance literatura obyczajowa, romans
155 str. 2 godz. 35 min.
- Kategoria:
- literatura obyczajowa, romans
- Seria:
- Harlequin Romance
- Tytuł oryginału:
- A Weekend the Remember
- Wydawnictwo:
- Harlequin
- Data wydania:
- 1997-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1997-01-01
- Liczba stron:
- 155
- Czas czytania
- 2 godz. 35 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8371490674
- Tłumacz:
- Tomasz Misiak
- Tagi:
- powieść miłość
Kiedy Jack stracił chwilowo pamięć w wyniku wypadku na budowie, jego sekretarka,Hannah, powodowana najlepszymi intencjami , podjęła ryzykowną decyzję- zaczęła udawać jego narzeczoną. Pragnęła ustrzec szefa przed zakusami oszustki zachłannej na pieniądze, z którą Jack zaręczył się dzień przed wypadkiem. Wywiozła go więc na trzydniowy weekend do swojego domku letniskowego, aby tam pielęgnować, a gdy już odzyska pamięć- wszystko mu wyjaśnić. Nie przypuszczała jednak, że wcale nie będzie miała okazji do wyjścia z roli narzeczonej...
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 31
- 14
- 5
- 4
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Zastanawiam się czy tylko polskie tłumaczenie jest tak fatalne, czy to już oryginał był taki słaby?
Dialogi są koszmarne. Wiele zdań zaczyna się od "och" (przerwcam oczami),a bohaterowie bez przerwy zwracają się do siebie po imieniu. Tłumaczka zapomniała o podmiocie domyślnym?
- Chcesz kawy, Jack?
- Tak, dziękuję Hannah.
- Nie ma za co Jack.
;)
Zastanawiam się czy tylko polskie tłumaczenie jest tak fatalne, czy to już oryginał był taki słaby?
Pokaż mimo toDialogi są koszmarne. Wiele zdań zaczyna się od "och" (przerwcam oczami),a bohaterowie bez przerwy zwracają się do siebie po imieniu. Tłumaczka zapomniała o podmiocie domyślnym?
- Chcesz kawy, Jack?
- Tak, dziękuję Hannah.
- Nie ma za co Jack.
;)
Taka naciagana, ale niech jej tam bedzie, czasem opowiadania w szkole mialy wiecej akcji.
Taka naciagana, ale niech jej tam bedzie, czasem opowiadania w szkole mialy wiecej akcji.
Pokaż mimo to