Mikołajek. Jak to się zaczęło

Mam sentyment do Mikołajka i każdą pozycję witam z wielką radością. Komiks, choć niezwykle krótki, jest warty swojej ceny. Zabawne rysunki, ciekawe dymki dialogowe i klimat niezapomnianego duetu Sempe i Goscinny robią swoje. Dla fanów Mikołajka, pozycja obowiązkowa. Dla rozpoczynających przygodę - swego rodzaju prolog przed głównym daniem ;-)

Mam sentyment do Mikołajka i każdą pozycję witam z wielką radością. Komiks, choć niezwykle krótki, jest warty swojej ceny. Zabawne rysunki, ciekawe dymki dialogowe i klimat niezapomnianego duetu Sempe i Goscinny robią swoje. Dla fanów Mikołajka, pozycja obowiązkowa. Dla rozpoczynających przygodę - swego rodzaju prolog przed głównym daniem ;-)

Pokaż mimo to

Nieśmiertelny Mikołajek stawia swoje pierwsze kroki. A dwóch panów - autor tekstu i autor ilustracji - nawiązuje przyjaźń i tworzy genialne artystyczne kombo.
Na deser pojedyncze kadry komiksowe w oryginale - coś dla uczących się francuskiego.
Zabawne i z klasą, czego nie można powiedzieć o współczesnych adaptacjach przygód Mikołajka i obrzydliwych komputerowych ilustracjach.

PS Tłumaczka nie ogarnęła tematu innych książek, do których Sempe stworzył ilustracje. Wymienia m.in. "L'Histoire de Monsieur Sommer" Patricka Süskinda, mimo iż książka ma polski tytuł "Historia pana Sommera". Poza tym autor jest Niemcem i jeśli już to powinna podać wariant oryginalny tytułu czyli "Die Geschichte von Herrn Sommer".

Nieśmiertelny Mikołajek stawia swoje pierwsze kroki. A dwóch panów - autor tekstu i autor ilustracji - nawiązuje przyjaźń i tworzy genialne artystyczne kombo.
Na deser pojedyncze kadry komiksowe w oryginale - coś dla uczących się francuskiego.
Zabawne i z klasą, czego nie można powiedzieć o współczesnych adaptacjach przygód Mikołajka i obrzydliwych komputerowych...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Gościnny już od początku miał pomysł na Mikołajka. Bardzo zabawny tom prawie trzydziestu jednoplanszowek, ciut za drogi, ale dla fanów pozycja obowiązkowa.

Gościnny już od początku miał pomysł na Mikołajka. Bardzo zabawny tom prawie trzydziestu jednoplanszowek, ciut za drogi, ale dla fanów pozycja obowiązkowa.

Pokaż mimo to

Nie dawno w nasze ręce trafił od wydawnictwa egzemplarz książki, którą dzisiaj chcę Wam pokazać. Może zacznijmy od tego, kto z Was wiedział, że Mikołajek stawiał pierwsze kroki w komiksie? Nikt? No to czytajcie, bo przed Wami 28 krótkich komiksowych przygód tego małego chłopca. Są to plansze, które w latach 1955-1956 ukazały się w belgijskiej prasie i dzięki tym komiksom powstał duet Goscinny i Sempé, który odniósł spory sukces, zupełnie się tego nie spodziewając.
.
Komiksy są jednostronicowe, ale z odpowiednią dawką nieco ironicznego humoru. Poza łobuzowatym Mikołajkiem w roli głównej poznajemy jego rodziców oraz sąsiada pana Blédurt, z którym tata Mikołajka prowadzi chyba długotrwały konflikt (nie ma to, jak sąsiedzi :D). Prócz tego pojawiają się oczywiście inne osoby takie jak: fryzjer wpadający w panikę na widok chłopca, dostającego cholery robotnik czy fotograf, który chyba już nigdy nie wpuści tego urwisa do studia. Mikołajek w historyjkach ma mnóstwo dziwnych pomysłów i bezapelacyjnie pokazuje swój charakterek, a tata, cóż...tata ma po prostu pecha.
.
Ten komiks zabawi zarówno małych czytaczy, jak i dorosłych. To świetna okazja na wspólne spędzenie czasu z dzieckiem i podejrzewam, że nie jeden rodzic dostrzeże w Mikołajku swojego urwisa. Ilustracje Sempé to naprawdę udane dopełnienie tekstów Goscinny'ego. Czyta się z przyjemnością, ale zdecydowanie za szybko! :D Teraz zaczniemy nadrabianie innych przygód Mikołajka.

Nie dawno w nasze ręce trafił od wydawnictwa egzemplarz książki, którą dzisiaj chcę Wam pokazać. Może zacznijmy od tego, kto z Was wiedział, że Mikołajek stawiał pierwsze kroki w komiksie? Nikt? No to czytajcie, bo przed Wami 28 krótkich komiksowych przygód tego małego chłopca. Są to plansze, które w latach 1955-1956 ukazały się w belgijskiej prasie i dzięki tym komiksom...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Komiks kupiłem ponieważ mam olbrzymi sentyment do opowiadań o Mikołajku.
Miałem nadzieję, że powróci dawna magia. Tak się jednak nie stało. Coś nie zagrało...
To nie jest słaba pozycja. Jednak dla mnie będzie to tylko i wyłącznie dopełnienie książeczek z opowiadaniami.

Komiks kupiłem ponieważ mam olbrzymi sentyment do opowiadań o Mikołajku.
Miałem nadzieję, że powróci dawna magia. Tak się jednak nie stało. Coś nie zagrało...
To nie jest słaba pozycja. Jednak dla mnie będzie to tylko i wyłącznie dopełnienie książeczek z opowiadaniami.

Pokaż mimo to

Chyba nie ma osoby, której musiałabym przedstawiać Mikołajka, bohatera książek napisanych przez René Goscinny'ego, a zilustrowanych przez Jean-Jacques'a Sempé. Oboje twierdzili, że osobno nie stworzyliby tej serii, także dziękujmy zbiegowi okoliczności, który połączył ich drogi w 1954 roku. Mało kto jednak wie, że zanim powstały książki, przygody tego kultowego bohatera pojawiały się na łamach belgijskiej prasy w formie komiksu.

Mikołaj jest kilkuletnim chłopcem mieszkającym we Francji wraz ze swoimi rodzicami. Jest bardzo pociesznym dzieckiem i nigdy nie ma złych zamiarów, ale zawsze przypadkowo pakuje się w tarapaty lub jest inicjatorem zdarzeń, które denerwują jego mamę i tatę. Lepiej by było, gdyby nie próbował im pomagać. Prócz wymienionych przeze mnie bohaterów jest jeszcze nieznośny sąsiad Blédurt, który zawsze rywalizuje o wszystko z tatą Mikołajka. Jako poboczni bohaterowie występują koledzy tytułowego urwisa.

W „Mikołajek. Jak to się zaczęło” znajduje się dwadzieścia osiem plansz przedstawiających krótkie, jednostronicowe przygody chłopca. Wszystkie mi się bardzo podobały. Uwielbiam zawarte w nich poczucie humoru i ciekawe rysunki. Rzadko mam okazję sięgać po komiksy, dlatego cieszę się, że miałam okazję poznać bohaterów w tej formie, a nie jak to dotąd miało miejsce, jako powieści oraz filmy. Najbardziej podobało mi się to, że mimo przedstawienia jedynie krótkich epizodów, nie zabrakło w nich sensu, ani puenty. Z pozycji tej dowiadujemy się o stosunkach sąsiedzkich, relacji Mikołajka z jego rodzicami oraz o jego przyjaciołach. To zwykłe, codzienne sytuacje, które w wykonaniu owej rodzinki są komiczne, nawet wizyta u fryzjera, wypoczynek na plaży, czy też kupowanie butów, nie są tak proste, jak mogłoby się wydawać, gdy uczestniczy w nich nasz rezolutny bohater.

Każdemu komiksowi towarzyszy jeden rysunek zawierający oryginalny, francuski tekst, co również jest ciekawym pomysłem. Pozycja ta została wydana w dużym formacie oraz twardej oprawie. Dla kogo będzie idealna? Oczywiście dla fanów Mikołajka, tych dużych i tych małych. Ja bawiłam się doskonale, więc mam nadzieję, że i Wy pójdziecie w moje ślady i sięgniecie po prezentowany przeze mnie komiks. Jeśli jakimś cudem nie znacie tych postaci, to „Jak to się zaczęło” będzie idealną rzeczą, do zaczęcia z nimi przygód, choć tak naprawdę nie ma znaczenia czy w pierwszej kolejności sięgniecie po książkę, film czy komiks. Polecam!

Chyba nie ma osoby, której musiałabym przedstawiać Mikołajka, bohatera książek napisanych przez René Goscinny'ego, a zilustrowanych przez Jean-Jacques'a Sempé. Oboje twierdzili, że osobno nie stworzyliby tej serii, także dziękujmy zbiegowi okoliczności, który połączył ich drogi w 1954 roku. Mało kto jednak wie, że zanim powstały książki, przygody tego kultowego bohatera...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Opinia wkrótce

Opinia wkrótce

Pokaż mimo to

Kochamy książki z Mikołajkiem, a ta w formie komiksu sprawiła nam ogromną przyjemność. Kilka miłych wieczorów spędzicie przy tej książce 😁 polecamy

Kochamy książki z Mikołajkiem, a ta w formie komiksu sprawiła nam ogromną przyjemność. Kilka miłych wieczorów spędzicie przy tej książce 😁 polecamy

Pokaż mimo to

ZABAWNE SCENY I ROZPIĘTOŚĆ TEMATYCZNA
Dwadzieścia osiem plansz w rozmiarze A4, każda przedstawiająca inny epizod wyjęty rodem z życia Mikołajka. Dotyczący różnych dziedzin i aspektów życia, od zabawy z dziećmi, po relacje z sąsiadami. A zdaje się, że irytujący i charakterystyczny Bledurt raczej nie wzbudza sympatii u ojca chłopca. Spotkanie z lekarzem i rozmowa z robotnikiem. Odwiedziny znajomych, ale i rytuał kupowania butów. Bo przecież w życiu przy okazji każdej sytuacji może wydarzyć się coś zabawnego. A na pewno, jeśli jest się Mikołajkiem.

O DZIECIACH I DOROSŁYCH DLA KAŻDEGO POKOLENIA
Kolorowe, zabawne ilustracje okraszone życiowym, nienaciąganym humorem. Autorzy doskonale odzwierciedlają zachowania dzieci, ale także i dorosłych, momentami uświadamiając, jak niewielka granica dzieci jedno i drugie pokolenie. Mikołajek bywa kapryśnym, dociekliwym, na pewno bardzo ruchliwym chłopcem. Nie zawsze wie co wypada, a czego nie. Stąd wiele komiksów autentycznie wywołało na mojej twarzy szeroki uśmiech. Książkę czytałam wraz z moją córką, której „nicponiowate” zachowania młodego bohatera od razu przypadły do gustu. Jako czterolatka, nie wszystkie sytuacje była w stanie zrozumieć, więc konieczny był także mój komentarz. Publikacja została przygotowana dla nieco starszego dziecka, a zarazem ukierunkowana tak, by mógł z niej czerpać radość i dobry humor także dorosły. Tak to się stało dokładnie w moim przypadku.

LITERACKA PAMIĄTKA
Każdemu komiksowi, któremu zostaje poświęcona jedna strona, towarzyszy oryginalny wybiórczy obrazek z przytoczonymi francuskimi słowami, bo przecież wszystko zrodziło się właśnie tam, w kraju trójkolorowych. Mając w ręku tą publikację człowiek odczuwa radość z pamiątki i pozostałości minionych lat, przy jednoczesnym uświadamianiu sobie, że pomimo upływu czasu liczne wartości pozostały takie same. Chociaż wtedy nie było komputerów i telefonów komórkowych, zazdrość, miłość, słabości i problemy bywały bardzo podobne.

DLA KOGO?
Prawdziwa gratka dla wszystkich fanów Mikołajka, ale nie tylko! Książka stanowi początek, źródło, bo przecież od komiksów się zaczęło. Stąd nawet ci, którzy o istnieniu literackiego, francuskiego chłopca jeszcze nie słyszeli mogą śmiało cieszyć się jego zabawnymi perypetiami. Polecam – dzieciom i dorosłym.

Zerknij do środka ksiązki: https://ktoczytaksiazki-zyjepodwojnie.blogspot.com/2019/04/mikoajek-jak-to-sie-zaczeo-goscinny.html

ZABAWNE SCENY I ROZPIĘTOŚĆ TEMATYCZNA
Dwadzieścia osiem plansz w rozmiarze A4, każda przedstawiająca inny epizod wyjęty rodem z życia Mikołajka. Dotyczący różnych dziedzin i aspektów życia, od zabawy z dziećmi, po relacje z sąsiadami. A zdaje się, że irytujący i charakterystyczny Bledurt raczej nie wzbudza sympatii u ojca chłopca. Spotkanie z lekarzem i rozmowa z...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Mikołajka chyba nie muszę nikomu przedstawiać - to jedna z najsłynniejszych serii książeczek dla dzieci. Jednak czy zdawaliście sobie sprawę z tego, że Mikołajek pierwotnie był kolorowym komiksem?

W albumie zebrano 28 plansz komiksu, który przed laty ukazywał się w belgijskim magazynie. Tekst jest przyjazny a historie stanowią pewne sytuacje i epizody wyciągnięte z codziennego życia a następnie przeniesione na papier w formie komiksu. Mimo iż krótkie nie zostały pozbawione sensu oraz puenty. Mimo iż to krótkie opowiastki jest w nich miejsce na rodzinę, dziecięca szczerość, codzienne problemy, radość, zabawę....

Tak naprawdę nie ma znaczenia czy czytacie o Mikołajku w formie książeczek, czy komiksu - Mikołajek to Mikołajek... ten sam chłopiec, którego głowa pełna jest pomysłów. To ten sam świat widziany oczami dziecka, te same problemy, rozterki, przygody. To ten sam humor i urok, który zachwycił wiele ludzi na całym świecie

Mikołajka chyba nie muszę nikomu przedstawiać - to jedna z najsłynniejszych serii książeczek dla dzieci. Jednak czy zdawaliście sobie sprawę z tego, że Mikołajek pierwotnie był kolorowym komiksem?

W albumie zebrano 28 plansz komiksu, który przed laty ukazywał się w belgijskim magazynie. Tekst jest przyjazny a historie stanowią pewne sytuacje i epizody wyciągnięte z...

więcej

mniej

Pokaż mimo to