Carmen

Prosper Mérimée Wydawnictwo: Hachette Polska klasyka
Tytuł oryginału:
Carmen, Les âmes du purgatoire, Tamango
Data wydania:
2006-01-01
Data 1. wyd. pol.:
1980-01-01
Język:
polski
ISBN:
8374480955
Tłumacz:
Tadeusz Boy-Żeleński
Wydawnictwo:
Hachette Polska
Tytuł oryginału:
Carmen, Les âmes du purgatoire, Tamango
Kategoria:
klasyka
Data wydania:
2006-01-01
Język:
polski
ISBN:
8374480955
Tłumacz:
Tadeusz Boy-Żeleński

Oceń przeczytaną książkę
i
Dodaj książkę do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Poczekaj, szukamy dla Ciebie najlepszych ofert

Pozostałe księgarnie

Informacja

Reklama
Reklama

Książki autora

Podobne książki

Więcej
więcej

Oceny

Średnia ocen
6,2 / 10
217 ocen
Twoja ocena
0 / 10
Reklama

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
357
141

Na półkach: , , , , , ,

6,5/10
Fabuła opowiadania "Carmen" Mérimée'go posłużyła za wzór dla słynnej opery Georgesa Bizeta, dzięki czemu francuski nowelista na stale zapisał się tym jednym utworem w historii literatury. Samo opowiadanie nie jest szczególne. Jest to historia żołnierza, który wstępuję na drogę występku za sprawą pięknej i przebiegłej Cyganki Carmen, w której się zakochuje bez...

więcej Pokaż mimo to

668
668

Na półkach: ,

Dość dawno temu, za górami i lasami, a głównie w Hiszpanii, Afryce oraz na Oceanie Atlantyckim rozgrywają się wydarzenia zawarte, opisane w książce. W książce, na którą składają się trzy znakomite opowiadania pisarza francuskiego. Ich tytuły to: "Carmen", "Czyśćcowe dusze" oraz "Tamango".
W pierwszych dwóch autor przenosi nas głównie do Hiszpanii, trzecie opowiadanie to...

więcej Pokaż mimo to

99
20

Na półkach:

Seksownie porywacza Cyganka uwodzi żołnierza. José staje się przez i dla Carmen przemytnikiem, później złodziejem i mordercą. Ich relacja jest ogromnie namiętna, porywcza i toksyczna, a mimo to nie potrafią bez siebie żyć.
Ciężko powiedzieć coś konkretnego o historii. Podoba mi się zamysł, ale nie forma. Wg mnie brakowało tu poloru i porządnego zakończenia.

Pokaż mimo to

Reklama
165
124

Na półkach: ,

Powieść francuskiego dramaturga Prospera Mérimée została napisana w 1845 roku. Zasłyneła na całym świecie głównie dzięki operze Georges'a Bizet'a o tej samej nazwie. Namiętną historię miłosną dumnego baskijczyka Don José Navarro i kochającej wolność hiszpańskiej cyganki Carmen ujawnia czytelnikowi autor-narrator.

Będąc z wykształcenia archeologiem, podróżował przez...

więcej Pokaż mimo to

720
461

Na półkach:

Trzy nowele, w tym słynna "Carmen". Mają pewien urok, ale jest to jednak urok ramotki.

Pokaż mimo to

165
124

Na półkach: ,

Powieść francuskiego dramaturga Prospera Mérimée została napisana w 1845 roku. Zasłyneła na całym świecie głównie dzięki operze Georges'a Bizet'a o tej samej nazwie. Namiętną historię miłosną dumnego baskijczyka Don José Navarro i kochającej wolność hiszpańskiej cyganki Carmen ujawnia czytelnikowi autor-narrator.

Będąc z wykształcenia archeologiem, podróżował przez...

więcej Pokaż mimo to

100
14

Na półkach:

Książka opisująca losy bohaterów znanych z opery powstałej na jej podstawie. Przeczytanie tej pozycji da polskiemu czytelnikowi charakterystykę postaci, uzasadnienie pewnych, z pozoru niezrozumiałych poczynań, co może umknąć w trakcie przedstawienia scenicznego.

Pokaż mimo to

2007
716

Na półkach: , , ,

Widać, że to stary przekład, mocno nawiązujący do języka z dziewiętnastego wieku. Miejscami musiałam się zastanowić, co autor (lub tłumacz) miał na myśli, pisząc dane zdanie.
Ale to kwestia braku styczności z tak starą polszczyzną w moim wykonaniu.
Gorąco polecam - wszystkie trzy historie wciągają, mi najbardziej przypadła do gustu ta o don Juanie. "Carmen" jest w...

więcej Pokaż mimo to

30
30

Na półkach:

Carmen, zawsze wolna i wspaniała. Warto przeczytać przed pójściem do opery.

Pokaż mimo to

550
460

Na półkach: , , ,

Trzy klasyczne opowiadania Prospera Merimee w znakomitym tłumaczeniu Boya-Żeleńskiego. Jak na tak sędziwą pozycję czyta się zaskakująco dobrze, autor miał lekkie pióro. Dodatkowym plusem jest piękne wydanie.

Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    298
  • Chcę przeczytać
    197
  • Posiadam
    112
  • Literatura francuska
    11
  • Ulubione
    6
  • Klasyka
    5
  • 2012
    3
  • 2015
    3
  • Francja
    3
  • Różne
    2

Cytaty

Więcej
Prosper Mérimée Carmen Zobacz więcej
Reklama
Więcej

Mogą Cię również zainteresować

Reklama

Przeczytaj także

zgłoś błąd