Podczas uroczystego koncertu na dworze króla Trytona poddani mają w końcu usłyszeń piękny głos jego najmłodszej córki, Ariel. Okazuje się jednak, że dziewczyny nie ma na występie. W tym czasie syrenka pływa po morzu i szuka w starym wraku statku ludzkich przedmiotów. By ocenić, co znalazła, udaje się na powierzchnię do zaprzyjaźnionej mewy. Dopiero tam Ariel przypomina sobie o koncercie. Ojciec jest zły, uważa, że dziewczyna nie powinna interesować się światem ludzi, bo jest on niebezpieczny. Ariel jednak nic nie robi sobie z ostrzeżeń ojca.

Mała syrenka. Złota księga to kolejna pozycja wydawnictwa Egmont, która opowiada bajki Disneya. W serii znajdziemy Gdzie jest Dory, Krainę lodu i Dzwoneczka.

Książka streszcza to, co widzieliśmy w filmie. Fabuła jest ta sama, na kartach opisano konkretne sytuacje, ale bez wchodzenia w szczegóły. Niektóre wydarzenia są pominięte. Tekstu jest niewiele, w sam raz dla najmłodszego czytelnika. Na dodatek treść wkomponowano w obrazki, co wygląda bardzo atrakcyjnie.

Obrazki są wprost wyjęte z filmu. To najważniejsze sceny z całej animacji. Do nich dołączono krótką treść, ale tak naprawdę to ilustracje są tu najważniejsze. Większość z nich jest na dwóch stronach. Wyglądają ładnie, są dobrej jakości.

Dla niektórych minusem będzie to, że treść nie oddaje w 100% tego, co w filmie. To tylko kilka zdań na każdej stronie, które dają zarys historii. Jeśli widzieliśmy wcześniej bajkę, możemy poczuć się rozczarowani, ale dla dzieci to na pewno ciekawe doświadczenie, bo może w ten sposób pobudzić ich wyobraźnię i szybko wyłuskać ze wspomnień konkretne sceny.

Seria Złota księga skupia się na przybliżeniu wydarzeń z filmu, z pominięciem mniej ważnych scen. To idealne rozwiązanie dla tych, którzy widzieli bajki, a teraz chcą sobie je przypomnieć. Na pewno sprawdzi się w tych domach, gdzie maluchy koniecznie chcą codziennie oglądać jedną animację. Można zastępować ją książką, pokazując obrazki, które są identyczne jak w filmie.

Podczas uroczystego koncertu na dworze króla Trytona poddani mają w końcu usłyszeń piękny głos jego najmłodszej córki, Ariel. Okazuje się jednak, że dziewczyny nie ma na występie. W tym czasie syrenka pływa po morzu i szuka w starym wraku statku ludzkich przedmiotów. By ocenić, co znalazła, udaje się na powierzchnię do zaprzyjaźnionej mewy. Dopiero tam Ariel przypomina...

W głębinach oceanu istnieje podwodne królestwo, gdzie syreny, ryby, kraby i inne morskie stworzenia, mówią i żyją w zgodzie oraz szczęściu. Atlantyka to niezwykła morska kraina, którą włada król Tryton, cieszący się poparciem swoich poddanych. Ariel jest jego ukochaną córką, która jest zafascynowana ludzkim światem, pewnego dnia ryzykuję podpływając do statku i zauważa pięknego księcia Eryka. Gwałtowna zmiana pogody odmienia losy Ariel na zawsze. Syrenka ratuję księcia z czeluści wzburzonego oceanu, czym ściąga na siebie gniew ojca. Czy bezwzględny zakaz zbliżania się do ludzi okiełzna ciekawość Ariel?

Od pierwszej strony moja córeczka zakochała się w tej książce, a ja sama nie pozostałam obojętna na losy Ariel. „Mała syrenka” to bajka, która była stałabym elementem mojego dzieciństwa, dlatego z wielką radością przeczytałam ją mojej córce.



Piękne wydanie kusi młodego czytelnika. Twarda okładka z gąbką jest wytrzymała, a strony, w całości pokryte barwnymi ilustracjami całkowicie absorbują uwagę dziecka. Sama historii jest ciekawa, szczególnie dla dziewczynki, bo któż nie chciałby przemierzać oceanu z wiernymi przyjaciółmi w poszukiwaniu pięknego księcia?


„Mała syrenka” to urocza bajeczka dla najmłodszych i niemal 100 stron opowiadających losy niesfornej syrenki zachwyci dzieci. Ciekawi i sympatyczni bohaterowie oraz wartka akcja, są gwarancją dobrej zabawy! 5/6

W głębinach oceanu istnieje podwodne królestwo, gdzie syreny, ryby, kraby i inne morskie stworzenia, mówią i żyją w zgodzie oraz szczęściu. Atlantyka to niezwykła morska kraina, którą włada król Tryton, cieszący się poparciem swoich poddanych. Ariel jest jego ukochaną córką, która jest zafascynowana ludzkim światem, pewnego dnia ryzykuję podpływając do statku i zauważa...

Klasyka Disneya w nowej odsłonie.

Ariel i jej przygody zna chyba każdy ;) Można to stwierdzić z dużą dozą prawdopodobieństwa. To czysta przyjemność móc wrócić do tej bajki dzięki wznowieniu od Egmont Polska :) A jeszcze większą przyjemnością jest pokazać tę książeczkę własnemu dziecku!

W skrócie (jeśli nie pamiętacie): mała syrenka zakochuje się w księciu, ojciec odmawia jej prawa do widywania się z ludźmi, zawiera więc pakt ze złą morską wiedźmą i za cenę własnego głosu zamienia syreni ogon na nogi; książę jest już bliski zakochania się w niej, lecz zła wiedźma Urszula wkracza do akcji; wiedźma triumfuje, lecz nie na długo... ostatecznie wszystko dobrze się kończy (nie będę spoilerował jak i dlaczego). Bajka cudna ;) A wydana w nowej odsłonie - przepiękna; piękne ilustracje po prostu cieszą oczy.

Dziękuję Egmont Polska za egzemplarz recenzencki.

Recenzja znajduje się także na moim blogu:
http://cosnapolce.blogspot.com/2017/04/maa-syrenka-zota-ksiega-danuta-kownacka.html
Zapraszam!

Klasyka Disneya w nowej odsłonie.

Ariel i jej przygody zna chyba każdy ;) Można to stwierdzić z dużą dozą prawdopodobieństwa. To czysta przyjemność móc wrócić do tej bajki dzięki wznowieniu od Egmont Polska :) A jeszcze większą przyjemnością jest pokazać tę książeczkę własnemu dziecku!

W skrócie (jeśli nie pamiętacie): mała syrenka zakochuje się w księciu, ojciec odmawia...