Na południe od granicy, na zachód od słońca
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- 国境の南、太陽の西 / Kokkyō no minami, taiyō no nishi
- Wydawnictwo:
- Muza
- Data wydania:
- 2013-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-01-01
- Liczba stron:
- 232
- Czas czytania
- 3 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377585672
- Tłumacz:
- Aldona Możdżyńska-Biała
- Tagi:
- literatura japońska powieść japońska
Hajime i Shimamoto przyjaźnili się w dzieciństwie. Shimamoto, kiedy była mała, zachorowała na polio i od tego czasu miała sparaliżowaną jedną nogę. Hajime był jedynakiem, trochę rozpuszczonym i egoistycznym. Można powiedzieć, że byli zakochaną parą: po szkole godzinami słuchali razem płyt, rozmawiali i trzymali się za ręce. Potem ich drogi się rozeszły.Hajime jest już dorosły. Ma żonę, dwójkę dzieci, prowadzi bar jazzowy. Powodzi mu się nieźle i ogólnie można go określić jako ?odnoszącego sukcesy mężczyznę w średnim wieku?. I wtedy w jego życiu, po dwudziestu pięciu latach ponownie zjawia się Shimamoto. Nie widzieli się od czasu, gdy mieli dwanaście lat. Już nie jest kaleką - miała operację i jej noga jest zupełnie sprawna. Hajime patrzy na nią zupełnie inaczej niż wtedy, kiedy słuchali razem muzyki. Teraz naprawdę dostrzega w niej kobietę. A Shimamoto najwyraźniej skrywa przed nim jakąś mroczną tajemnicę. Jest jednak przez to bardziej pociągająca. Hajime musi przemyśleć od nowa całe swoje życie i zastanowić się, czy warto ryzykować utratę pracy, dzieci, kobiety, z którą ożenił się może z miłości ale na pewno bez namiętności - by odnowić związek z pierwszą, prawdziwą ukochaną.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 7 888
- 2 618
- 1 914
- 320
- 90
- 81
- 79
- 63
- 61
- 57
Opinia
Z pozoru dość banalna historia o życiu zwyczajnych ludzi. 'Na południe od granicy, na zachód od słońca' to esencja ludzkiej samotności, która może towarzyszyć każdemu z nas. Murakami przedstawia nam więź dwójki ludzi, połączonych przez muzykę i literaturę we wczesnym dzieciństwie, której zerwanie odbiło pół-permanentny wpływ na ich życie.
Hajime poznał Shimamoto w podstawówce. Jej wkroczenia do jego życia skończyło okres izolacji i samotności, w którym tkwił z powodu bycia jedynakiem, co było rzadkością w powojennej Japonii. Dla samej Shimamoto zresztą również sprawa miała się podobnie. Okaleczona przez polio stała się kaleką, co dodatkowo odpychało ją od innych dzieci. Od momentu pierwszego spotkania stali się bliskimi przyjaciółmi, a nawet czymś więcej. Niestety pójście do różnych gimnazjów okazało się destrukcyjne dla ich relacji.
Rzeczone rozstanie stało się również powrotem tej samotności, od której udało się im krótkochwilowo odbić, tak jakby byli na trampolinie i nie widzieć czemu nie podejmowali dalszych prób skoku. Zamiast tego stanęli, zatrzymując się w miejscu. Hajime prowadzi teraz życie z przeświadczenie, że bez Shimamoto nie ma ono sensu. Jego życie pędzi teraz jak pocisk i nie zatrzymuję się, mknąc przez kolejne etapy jego życia. Każdy z tych etapów bez Shamimoto jest pusty. Rani siebie i innych, popełniając błędy, o których nawet nie zdaje sobie sprawy.
Pocisk zatrzymał się jednak w jazzowym barze w modnej dzielnicy Tokio, należącym do Hajime, który udało mu się otworzyć z pomocą teścia. Mając dwójkę małych dzieci oraz kochającą żonę można stwierdzić, że ustatkował się i niczego mu nie brakuje, ale to tylko pozory, bo Hajime dalej tkwi w przeszłości, mając z tyłu głowy 'co by było gdyby...'. Wkroczenie Shimamoto do Gniazda Drozda powoduje, że czas zwolnił. Mając teraz 36 lat oboje wyjaśniają sobie wszystko i odnawiają zatartą lata temu więź. Bez niej jego życie pędzi dalej niekontrolowanym tempem.
Murakami wykreował powieść o wyborze pomiędzy przeszłością, a teraźniejszością. Hajime musi stanąć przed wyborem tego, co jest dla niego ważniejsze, nie popełniając przy tym dawnych błędów. Uczy się jak pogodzić z tym co było i akceptacji tego co mamy, tak by czas nie płynął w tempie, nad którym nie potrafi nadążyć. Przeszłość w tej książce jest ukazana niczym II Wojna Światowa: przede wszystkim była i tak powinno zostać. Powinniśmy ją zaakceptować i zacząć żyć tym co jest teraz, tak jak to zrobili Japończycy po tym straszliwym konflikcie. Tak więc szukajmy spełnienia w tym co mamy.
Z pozoru dość banalna historia o życiu zwyczajnych ludzi. 'Na południe od granicy, na zachód od słońca' to esencja ludzkiej samotności, która może towarzyszyć każdemu z nas. Murakami przedstawia nam więź dwójki ludzi, połączonych przez muzykę i literaturę we wczesnym dzieciństwie, której zerwanie odbiło pół-permanentny wpływ na ich życie.
więcej Pokaż mimo toHajime poznał Shimamoto w...