Opowiadanie inspirowane legendą ukraińską. Skoro tak, to obowiązkowo musi być diabeł i wiedźmy. Zaczyna się opisem kolędowania młodzieży zbierającej pyszności za odwiedzanie gospodarzy i śpiewanie kolęd. W dawnych czasach przodkowie wierzyli, że był bożek Kolęda i od niego wywodzi się słowo kolęda. Potem mamy niemal poetycki opis nocnego nieba, po którym grasują wiedźmy kradnące gwiazdy i diabeł, który kradnie księżyc, aby było ciemno. Diabeł bardzo się wysila, aby dokuczyć pobożnemu kowalowi Wakule. Ostatecznie bies, jak to często w ludowych legendach, zostaje ośmieszony i wykorzystany przez kowala.
A Wakuła z lubością dokucza rogatemy strasząc go znakiem krzyża.
Dużo tu obrazków obyczajowych ukazujących życie Kozaków.
Mamy też pełen zachwytu opis Petersburga i bogactwa jego mieszkańców oraz bałwochwalczy portret "dobrodusznej i łaskawej" carycy traktującej prostych Kozaków z wielką sympatią i hojnością (serio?).
Wkrada się polityka i krytyczne uwagi o polityce carycy Katarzyny II wobec Siczy Zaporoskiej. Te fragmenty pisarz pierwotnie usunął, ze względu na cenzurę. Zamieszczono je w późniejszych wydaniach.

Przeczytane w ramach sierpniowego wyzwania czytelniczego LC: książka z elementami folkloru, magii i mitów.

Opowiadanie inspirowane legendą ukraińską. Skoro tak, to obowiązkowo musi być diabeł i wiedźmy. Zaczyna się opisem kolędowania młodzieży zbierającej pyszności za odwiedzanie gospodarzy i śpiewanie kolęd. W dawnych czasach przodkowie wierzyli, że był bożek Kolęda i od niego wywodzi się słowo kolęda. Potem mamy niemal poetycki opis nocnego nieba, po którym grasują wiedźmy...

Kowal obiecuje Oksanie, że ofiaruje jej w dowód miłości trzewiki od carycy.

Kowal obiecuje Oksanie, że ofiaruje jej w dowód miłości trzewiki od carycy.

Opowiadanie pełne magii, rosyjskiego czaru i humoru. Do przeczytania w świąteczny czas - koniecznie! :)

Opowiadanie pełne magii, rosyjskiego czaru i humoru. Do przeczytania w świąteczny czas - koniecznie! :)

Piękne opowiadanie. Pełne magii. Diabeł, który kradnie księżyc, czarownica, która chowa swych kumów do worów na węgiel, uczucie pobożnego Kowala do zadufanej w sobie córki Czuba i złote trzewiki carycy - to słowa klucze tej opowiastki. Polecam, bo styl urzeka.

Link do rosyjskiej bajki "Noc wigilijna":
http://rutube.ru/tracks/1318897.html

Piękne opowiadanie. Pełne magii. Diabeł, który kradnie księżyc, czarownica, która chowa swych kumów do worów na węgiel, uczucie pobożnego Kowala do zadufanej w sobie córki Czuba i złote trzewiki carycy - to słowa klucze tej opowiastki. Polecam, bo styl urzeka.

Link do rosyjskiej bajki "Noc wigilijna":
http://rutube.ru/tracks/1318897.html

Co takie słabe oceny? Przecież jeżeli chodzi o styl to jest jedno z najlepiej napisanych opowiadań Gogola!

Co takie słabe oceny? Przecież jeżeli chodzi o styl to jest jedno z najlepiej napisanych opowiadań Gogola!

Taka sobie bajeczka. Krótkie opowiadanie, więc można je przeczytać dla relaksu, jako przerywnik pomiędzy innymi powieściami.

Taka sobie bajeczka. Krótkie opowiadanie, więc można je przeczytać dla relaksu, jako przerywnik pomiędzy innymi powieściami.

Taka bajeczka, że rusek postawił się

Taka bajeczka, że rusek postawił się