Co napisał(-a) Hatif Janabi?

Zobacz ostatnio wydane książki autora: Trakt Królewski (wydanie polsko-arabskie) Ceremonie ziemi i nieba. Wiersze i poematy Babilon poszukuje Babilonu Teatr arabski. Źródła, historia, poszukiwania Aniołowie miłosierdzia

Szukasz cytatów z książek Hatif Janabi?

Cytaty z książek autora Hatif Janabi

Hatif Janabi

Źródło: http://milosz.wydawnictwoemg.pl/goscie/

Znany jako: Hatif al-DżanabiZnany jako: Hatif al-Dżanabi

6,5/10

Pisze książki: poezja, czasopisma, teatr

Urodzony: 01.01.1952

Iracki poeta, tłumacz i pisarz.
Urodził się w pobliżu Bailonu w 1952 roku. Studiował arabistykę i literaturę na Uniwersytecie Bagdadzkim. W 1976 roku przeniósł się do Warszawy, by kontynuować studia wyższe, ostatecznie uzyskał tytuł magistra filologii polskiej oraz doktora teatrologii na Uniwersytecie Warszawskim. Mieszka w Polsce i jest wykładowcą arabistyki na Uniwersytecie Warszawskim. Janabi opublikował kilka zbiorów poezji, które były tłumaczone na wiele języków, m.in. polski, angielski, niemiecki, francuski i rosyjski. Jest również czołowym tłumaczem literatury polskiej na język arabski. Przełożył dzieła takich twórców jak: Adam Mickiewicz, Czesław Miłosz, Wisława Szymborska, Juliusz Słowacki, Zbigniew Herbert, Tadeusz Różewicz, Stanisław Grochowiak, Adam Zagajewski, Edward Stachura, Rafał Wojaczek, Ryszard Kapuściński i Leszek Kołakowski.

Wszystkie
Książki
Czasopisma

Sortuj od:

2018

Trakt Królewski (wydanie polsko-arabskie)

Hatif Janabi

0,0 z ocen

3 czytelników 0 opinii

2018

Dodaj na półkę

2008

Ceremonie ziemi i nieba. Wiersze i poematy

Hatif Janabi

0,0 z ocen

0 czytelników 0 opinii

2008

Dodaj na półkę

1999

Graffiti. Nr 3/1999.

Andrzej Pilipiuk, T. Karabowicz

0,0 z ocen

4 czytelników 0 opinii

1999

Dodaj na półkę

1998

Babilon poszukuje Babilonu

Hatif Janabi

0,0 z ocen

4 czytelników 1 opinia

1998

Dodaj na półkę

1996

Teatr arabski. Źródła, historia, poszukiwania

Hatif Janabi

7,5 z 2 ocen

10 czytelników 0 opinii

1996

Dodaj na półkę

1995

Aniołowie miłosierdzia

Hatif Janabi

0,0 z ocen

1 czytelnik 0 opinii

1995

Dodaj na półkę

1992

Pył gazeli

Hatif Janabi

8,0 z 1 ocen

12 czytelników 0 opinii

1992

Dodaj na półkę

1991

Dzikie kontynenty

Hatif Janabi

0,0 z ocen

1 czytelnik 0 opinii

1991

Dodaj na półkę

1987

Rozbite wiersze

Hatif Janabi

0,0 z ocen

2 czytelników 0 opinii

1987

Dodaj na półkę

1983

Księga Wschodu

Hatif Janabi

4,0 z 1 ocen

3 czytelników 1 opinia

1983

Dodaj na półkę

Najnowsze opinie o książkach autora

Księga Wschodu Hatif Janabi

Voldemort

ocenił(a) na 43 lata temu

Z dużym zaciekawieniem sięgnąłem po tomik reprezentujący rzadko u nas pojawiającą się współczesną poezję arabską a tym bardziej iracką. Miałem jednak problem z przyswojeniem sobie tych wierszy. Dlaczego? Tu również mam problem. Może gdyby były krótsze, byłyby bardziej wymowne. Po przeczytaniu niewiele z ich treści, czy metafor zostawiło ślad w mojej głowie. Jakoś tak przepłynęły obok mnie. Niemniej jednak nie odradzam innym czytelnikom lektury "Księgi Wschodu".

Przeczytaj