Najnowsze artykuły
ArtykułyPodróże, sekrety i refleksje – książki idealne na relaks, czyli majówka z literaturą
10
ArtykułyPisarze patronami nazw ulic. Polscy pisarze i poeci na początek
40
ArtykułyOgromny dom pełen książek wystawiony na sprzedaż w Anglii. Trzeba za niego zapłacić fortunę
10
ArtykułyPaul Auster nie żyje. Pisarz miał 77 lat6
Popularne wyszukiwania
- Polecamy
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma
2013
2004
1999Kto zabił Kurta Cobaina? Tajemnicza śmierć legendy rocka Max Wallace
Ciekawa i wciągająca książka dla fanów zespołu Nirvana i jego wokalisty, a także zainteresowanych historią rocka. Wydaje się, iż autorzy powątpiewają w samobójstwo Kurta Cobaina, jednakże ich dzieło nie odpowiada na tytułowe pytanie, choć jednocześnie przybliża biografię Cobaina, jego żony - Courtney Love oraz historię samej Nirvany. Przedstawia też różne wątpliwości i teorie towarzyszące zagadkowej śmierci gwiazdora, wskazujące na możliwość zabójstwa, w które zaplątana może być nawet żona Kurta. Nieco uwagi autorzy poświęcają właśnie także dalszemu życiu Courtney Love. Znów muszę się jednak przyczepić do tłumaczenia, które jest wyjątkowo nieudane. Liczne literówki, niezliczone poważne błędy interpunkcyjne, a także pojedyncze błędy ortograficzne utrudniają czytanie. Ponadto wszechobecne są błędy tłumaczeniowe, m.in. całkowicie źle dobrane tłumaczenia słów i zwrotów, sztuczne tłumaczenie nazw własnych i terminów angielskich, które w języku polskim funkcjonują w wersji oryginalnej, brak odmiany nazwisk oraz kalki językowe i składniowe. Przez to zdania brzmią często nienaturalnie, a niekiedy nawet bezsensownie. Osobom uczulonym na niepoprawność językową będzie to przeszkadzać.Miłość i śmierć - morderstwo Kurta Cobaina Max Wallace
Niezwykle wciągająca książka, której autorzy rozwijają wątki podjęte w publikacji pt. "Kto zabił Kurta Cobaina?". Niedopowiedziane poprzednio zagadnienia i tematy tutaj znalazły dopełnienie, jednak twórcy zaprezentowali również nowe fakty i niepublikowane wcześniej ustalenia, które stanowią rezultaty wieloletniego i wielowątkowego śledztwa dziennikarskiego. Jakkolwiek osoby przyjmujące tezę o morderstwie Kurta Cobaina bywają uważane za otumanionych przez Chemtrails zwolenników teorii spiskowej, którzy chronią mózgi przed promieniowaniem elektromagnetycznym z sieci 5G zabunkrowani w piwnicach rodziców, to przedstawione przez autorów kwestie omówione zostały wyczerpująco, rzeczowo i logicznie, zaś warstwę merytoryczną książki, jak również przedstawione dowody cechują spójność i konsekwentność, dlatego kupuję tę historię. W tym roku mijają równo dwie dekady od zagadkowej śmierci Kurta Cobaina. Mimo upływu czasu w rozmaitych serwisach internetowych krążą różne artykuły i filmy poświęcone tej sprawie - owoce pracy dziennikarzy śledczych, jak również fanów Nirvany, Kurta, czy też wszelkich "fotelowych detektywów". Wciąż publikowane w sieci są nowe treści, których twórcy wracają do wydarzeń z dnia 8 kwietnia 1994 roku i późniejszego dochodzenia policji w Seattle. Prace Wallace'a i Halperina oraz nagrania detektywa Toma Granta stanowią dla nich główny materiał źródłowy, wzbudzający zainteresowanie zarówno biografią, jak też tajemniczymi okolicznościami zgonu Kurta Cobaina, w których nie brak sprzeczności, przemilczanych zdarzeń i zaniedbanych wątków.Popularne w kategorii książek autora
Popularni autorzy
