Profil użytkownika: ashka
Nie podano miasta
Nie podano
Status
Czytelnik
Aktywność
4 lata temu
Strony www:
[Trwa ewakuacja na Goodreads]
Biblioteczka
1300 książek, 33 półek
Opinie
ashka
01.08.2018
Na półkach:
,
,
,
Redakcyjny rekord roku: dawno nie spotkałam tylu błędów w jednym tomie.
Jeśli ktoś jest w stanie, lepiej zrobi czytając książkę w oryginale.
Popieram
4
30.11.2017
Na półkach:
,
,
,
Ciekawy eksperyment, tylko tekstu szkoda.
Zamiast sięgać po zupełnie niepotrzebne "Serce ciemności" warto przeczytać "nowe" (już kilkuletnie) tłumaczenie "Jądra ciemności" Magdy Heydel.
Popieram
8
16.11.2017
Na półkach:
,
Nie umywa się do pierwszego tomu. Nieciekawe, przerysowane postacie, przewidywalne rozwiązania fabularne, przedziwne dialogi. Czytając ma się wrażenie, że to znacznie wcześniejszy tekst autora, przypadkiem dokooptowany do opowieści o Trisolaris. Dyskusyjna redakcja też nie pomagała w lekturze.
Nie polecam.
Popieram
4
Aktywność użytkownika ashka
z ostatnich 3 m-cy
Tu pojawią się powiadomienia związane z aktywnością użytkownika w serwisie
ulubieni autorzy [8]
statystyki
W sumie
przeczytano
przeczytano
993
książki
Średnio w roku
przeczytane
przeczytane
62
książki
Opinie były
pomocne
pomocne
86
razy
W sumie
wystawione
wystawione
748
ocen ze średnią
6,8
Spędzone
na czytaniu
na czytaniu
4 976
godzin
Dziennie poświęcane
na czytanie
na czytanie
55
minut