Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Naprawdę oryginalna i poruszająca ważne kwestie książka. Wielkie gratulacje dla tłumaczki Agi Zano, której pomimo wielu trudnych do przełożenia angielskich struktur udało się zachować indywidualność każdej z bohaterek.

Naprawdę oryginalna i poruszająca ważne kwestie książka. Wielkie gratulacje dla tłumaczki Agi Zano, której pomimo wielu trudnych do przełożenia angielskich struktur udało się zachować indywidualność każdej z bohaterek.

Wzruszająca historia. Na trochę ponad 200 stronach Jonowi Krakauerowi udało się ukazać czytelnikom postać Chrisa McCandlessa - jego marzenia, charakterystykę, przywary, krytyków i zwolenników alaskańskiej wyprawy. Myślę, że historia tego młodego chłopaka jest warta poznania nawet jeśli uważa się, że jego aspiracje były pozbawione sensu. Będę często wracać do tej książki, żeby przypominać sobie, jak można podążać za swoimi marzeniami.

Wzruszająca historia. Na trochę ponad 200 stronach Jonowi Krakauerowi udało się ukazać czytelnikom postać Chrisa McCandlessa - jego marzenia, charakterystykę, przywary, krytyków i zwolenników alaskańskiej wyprawy. Myślę, że historia tego młodego chłopaka jest warta poznania nawet jeśli uważa się, że jego aspiracje były pozbawione sensu. Będę często wracać do tej książki,...

Niestety "Krew z krwi" zawiodła mnie pod wieloma względami. Językowo jest bardzo słabo (przykładem mogą być liczne powtórzenia, które w pewnym momencie stają się komiczne - ile można słuchać, że żona głównego bohatera biega w jakichś tam maratonach), historia jest jakby wyssana całkowicie z palca i nic w niej nie trzyma się kupy, a kryminału w kryminale bardzo mało.

Niestety "Krew z krwi" zawiodła mnie pod wieloma względami. Językowo jest bardzo słabo (przykładem mogą być liczne powtórzenia, które w pewnym momencie stają się komiczne - ile można słuchać, że żona głównego bohatera biega w jakichś tam maratonach), historia jest jakby wyssana całkowicie z palca i nic w niej nie trzyma się kupy, a kryminału w kryminale bardzo mało.