Palestyńskie wędrówki. Zapiski o znikającym krajobrazie

Tłumaczenie: Anna Sak
Seria: Z Innej Strony
Wydawnictwo: Karakter
6,97 (103 ocen i 18 opinii) Zobacz oceny
10
2
9
14
8
21
7
31
6
22
5
9
4
2
3
0
2
0
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Palestinian walks : notes on a vanishing landscape
data wydania
ISBN
9788362376056
liczba stron
280
kategoria
literatura faktu
język
polski
dodał
Michał

Nagroda Orwella 2008. "Palestyńskie wędrówki. Zapiski o znikającym krajobrazie" to inne spojrzenie na konflikt izraelsko-palestyński. Autor książki, palestyński prawnik i pisarz, nie epatuje historiami pełnymi przemocy i rozlewu krwi, nie pisze o zamachach bombowych i cywilnych ofiarach. Opowiada o tym, jak zielone wzgórza zamieniają się powoli w betonowe twierdze, jak z horyzontu znikają...

Nagroda Orwella 2008. "Palestyńskie wędrówki. Zapiski o znikającym krajobrazie" to inne spojrzenie na konflikt izraelsko-palestyński. Autor książki, palestyński prawnik i pisarz, nie epatuje historiami pełnymi przemocy i rozlewu krwi, nie pisze o zamachach bombowych i cywilnych ofiarach. Opowiada o tym, jak zielone wzgórza zamieniają się powoli w betonowe twierdze, jak z horyzontu znikają oliwkowe gaje i pracujący w nich ludzie. Pokazuje, jak izraelskie państwo przy użyciu administracyjnych wybiegów wywłaszcza mieszkańców z ich ziemi i zasiedla ją nowymi osadnikami. Shehadeh, biorący jako adwokat udział w rozprawach, zna te historie od podszewki. Palestyńskie wędrówki to także osobista opowieść o losach jego rodziny, które splatały się z losami kraju.

Przez lata dużo czytałem i pisałem o izraelskich planach osadniczych. Wiedziałem, że izraelscy urbaniści pracują nad tym, aby zacisnąć naszym miastom i wsiom pętle na szyjach i odgrodzić je od siebie. Zdarzało się, że podczas lektury przechodził mnie dreszcz: co będzie, jeśli plany dosięgną miejsca, gdzie mieszkam? Co się z nami stanie? Jednak czytanie o czymś to nie to samo, co oglądanie tego na własne oczy. W bezpiecznej izolacji Ramallah nawet nie przeczuwałem zasięgu spustoszenia, jakie powodowała na naszych wzgórzach pełna rozmachu, przyspieszona budowa osiedli wokół mojego miasta.

(fragment książki)

 

źródło opisu: Wydawnictwo Karakter, 2011

źródło okładki: http://www.karakter.pl/literatura-faktu/raja-sheha...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1250
Artur Kiela | 2012-03-04
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 04 marca 2012

Przeczytałem wiele książek nt. nowożytnego Izraela i relacji pomiędzy Żydami a Palestyńczykami i spośród nich wszystkich, właśnie ta - spokojna, szwędana, bardzo wyważona - jest najbardziej jadowita i wydaje mi się, że dla państwa żydowskiego najmniej wygodna. Moja judeofilia cierpiała ogromnie przy okazji każdego rozdziału, a w połowie książki ostatecznie ją porzuciłem. Poważnie, ani wspomnieniowy "Kraj utracony" ani chorobliwie antyżydowski "Apartheid izraelski" nie przekonały mnie do swoich racji w sposób tak doskonały, jak zapis pieszych wędrówek wykształconego Palestyńczyka.
Ale to tylko część tej książki - inna przeznaczona jest dla odludków, którzy wiedzą co znaczy celebrowanie każdego drzewa, jakie napotykamy podczas długiego spaceru. Trochę nieskoordynowana narracja i pozorne zmierzanie donikąd tylko dodaje książce uroku.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Królowa i Uzdrowiciel

Królowa i uzdrowiciel Amy Harmon to druga część cyklu fantasy zapoczątkowanego powieścią Słowo i miecz. Tym razem głównym bohaterem historii jest Kjel...

zgłoś błąd zgłoś błąd