Powrót do Stumilowego Lasu

Tłumaczenie: Michał Rusinek
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
6,68 (127 ocen i 19 opinii) Zobacz oceny
10
9
9
15
8
17
7
28
6
31
5
14
4
2
3
8
2
0
1
3
Darmowe dodatki Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Return to the Hundred Acre Wood
data wydania
ISBN
9788310116321
liczba stron
216
język
polski
dodała
Pistacia

Pierwsza oficjalna kontynuacja niezwykle popularnych książek dla dzieci, stworzonych w latach 20. XX wieku przez A.A. Milne’a: Kubusia Puchatka i Chatki Puchatka. Znów spotkamy naszych ulubieńców: Puchatka, Prosiaczka, Tygrysa, Kangurzycę z Maleństwem i Kłapouchego. Pojawi się także nowe, sympatyczne zwierzątko!

 

źródło opisu: Nasza Księgarnia, 2010

źródło okładki: zdjęcie autorskie

książek: 1413
Apfelbaum | 2017-03-16
Przeczytana: 16 marca 2017

Gdy pierwszy raz dowiedziałem się o kontynuacji jednych z moich ulubionych książek odczuwałem i radość i strach. Ten strach sprawił, że długo nie sięgałem po tę książkę. I dziś wolałbym by nie powstała.

W książce nic mi się nie podoba, a wszystko mnie irytuje. Okładka jest najlepszym elementem książki, ale rysunki wewnątrz są znacznie gorsze. W historiach zmieniono rozłożenie akcentów i zajmujemy się innymi postaciami niż wcześniej, ale nie widać szczególnie pomysłu na nie. Wprowadzone nowe zwierzątko (wydra Lotta) nie ma również jakiejś większej głębi. Niekonsekwentnie nawiązuje się do współczesności i współczesnych ludzi, ale nie wynika z tego nic ciekawego, a czasami wręcz dochodzi do cofnięcia bohaterów względem poprzednich książek.

Jeśli chodzi o bawienie się konwencją z książek o Kubusiu Puchatku znacznie lepiej robił to serial pt. "Nowe przygody Kubusia Puchatka" szczególnie, że tam podobnie jak w pierwszym pełnometrażowym filmie Disneya o nim Puchatek nie jest tak cukierkowy i oderwany od pierwowzoru jak w późniejszych produkcjach.

Najgorsze w tej książce jest to że radykalnie zmieniono tylko postacie. Autor nie powinien czekać na uzyskanie praw, ale napisać w podobnym do Kubusia stylu książkę z własnym chłopcem i jego własnymi zwierzętami z którymi dzieli przygody. To że wepchnął łapy w Kubusia, Prosiaczka i ich przyjaciół spłaszczając ich, zmieniając jak chce i umieszczając w swoich wydarzeniach nie wygląda na miłość do Stumilowego Lasu, ale miłość do marki przynoszącej miliony i sławę.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Opowieści z Ziemiomorza

Ocena dotyczy całego "Ziemiomorza": wiem, że ta książka uznawana jest za klasykę fantasy, ale wynudziłam się przy niej jak mops. Bezpłciowi...

zgłoś błąd zgłoś błąd