"Akty miłości" to opowieść o amerykańskiej dziewczynie o imieniu Ethel. Poznajemy ją w pięknym momencie miłości do Greka Theo, z którym planują ślub. Wydawałoby się, że miłosna sielanka zmierza do wymarzonego happy endu. Nic bardziej mylnego.
Zderzenie dwóch światów - amerykańskiego i greckich imigrantów od samego początku jest bolesne. Do obopólnego porozumienia konieczny jest daleko idący kompromis niemożliwy do osiągnięcia. W tym tkwi dramat sytuacji i dramat bohaterów powieści.

Historia Ethel to dramat kobiety siłą wtłaczanej w ramy posłusznego usługiwania mężczyźnie, płodzenia potomków rodu, życia w skromności i cieniu męża. Dla Ethel rozpieszczonej przez ojca, przyzwyczajonej do męskiej adoracji jest to postawa niezrozumiała. Nie identyfikuje się z nią i nie jest w stanie jej sprostać. Rzuca się w przypadkowe związki z mężczyznami, w seksie szukając surogatu miłości. Każdy kolejny wybór spycha ją na skraj przepaści. Czyż nie ma racji Costa, który wyrzuca synowi, że Grek może, a nawet powinien mieć wiele kobiet, ale żenić powinien się z Greczynką?
Na plan pierwszy w sposób oczywisty wysuwa się wspomniany konflikt wynikający z pochodzenia. W pewnym momencie Costa stwierdza, że tam, gdzie są Grecy, tam greckie prawo i zwyczaje są ponad prawem amerykańskim. I rzeczywiście, im więcej dowiadujemy się o życiu tej społeczności, tym więcej mamy na to dowodów. Grecy niechętnie asymilują się z nową ojczyzną, mieszkają w ścisłych osadach, opowiadają o lepszych czasach (tych, które były na wyspie Kalimnos). Sprawy konfliktowe rozwiązują wewnątrz swojej społeczności. Nawet policjant pochodzenia greckiego pozwala na zwyczajowe, sprzeczne z prawem sposoby radzenia sobie z kryzysem w rodzinie. Wszyscy akceptują, że ojciec rodziny własnymi rękami wymierza sprawiedliwość. To jego akt miłości wobec rodziny z powodu nie dającej się ujarzmić kobiety.

Ja zauważyłam pewne podobieństwo. Ethel to Ameryka. Swobodna, wolna, bez zasad. Jej życiem kieruje przypadek. Rodzina jest dla niej ważna wtedy, kiedy wspiera. Gdy wsparcie wymiera - trzeba radzić sobie samemu.
Jej teść - Costa to Grecja. Rodzina, tradycja, przywiązanie do zasad tych samych od pokoleń, duma narodowa i bezkompromisowość.

Włączając się w polemikę czytelników w temacie sympatii do głównej bohaterki, chciałabym powiedzieć, że ja polubiłam tę młodą kobietę. Nie ze względu na jej wspaniałe cechy charakteru, czy wzorową postawę, o nie! Widzę Ethel miotającą się pomiędzy tym co chce, a tym, co powinna. Życie w takim konflikcie powoduje, że ciągle rani swoich bliskich. Wszystko niszczy, niczego nie buduje. Żyje w poczuciu braku zrozumienia i akceptacji. W takim stanie nie umie podjąć dobrych decyzji, nie umie zważyć, co jest dobre, a co złe. Któż z nas nie zasmakował podobnych przeżyć? Właśnie dlatego jest mi bliska.
Dodam jeszcze, że postać Ethel została nakreślona niezwykle wyraziście i barwnie. Poznajemy jej postępki, sposób myślenia, rozumiemy decyzje. Nie zawsze je usprawiedliwiamy, ale rozumiemy ich motywy. Ethel to nie jest papierowa bohaterka, to rzeczywista osoba z krwi i kości. Chcesz się przekonać? Przeczytaj "Akty miłości".

"Akty miłości" to opowieść o amerykańskiej dziewczynie o imieniu Ethel. Poznajemy ją w pięknym momencie miłości do Greka Theo, z którym planują ślub. Wydawałoby się, że miłosna sielanka zmierza do wymarzonego happy endu. Nic bardziej mylnego.
Zderzenie dwóch światów - amerykańskiego i greckich imigrantów od samego początku jest bolesne. Do obopólnego porozumienia konieczny...