Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

08/15 Awanturnicza rewolta bombardiera Ascha

Tłumaczenie: Jacek Frühling
Wydawnictwo: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej
7,54 (347 ocen i 20 opinii) Zobacz oceny
10
25
9
57
8
82
7
121
6
44
5
13
4
5
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Null-acht-fünfzehn
data wydania
ISBN
8311074054
liczba stron
240
słowa kluczowe
Powieść niemiecka, 20 w.
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Monika

Tytuł znanej trylogii H.H. Kirsta może być nie zrozumiały dla czytelnika polskiego. Cyfry 08/15 określają wzór lekkiego karabinu maszynowego systemu Maxim, który w armii niemieckiej dwukrotnie unowocześniano - w roku 1908 i 1915. Mimo wprowadzonych zmian konstrukcja pozostała w zasadzie taka sama i w związku z tym określenie "Null-acht-fünfzehn" (zero-osiem-piętnaście) nabrało idiomatycznego...

Tytuł znanej trylogii H.H. Kirsta może być nie zrozumiały dla czytelnika polskiego. Cyfry 08/15 określają wzór lekkiego karabinu maszynowego systemu Maxim, który w armii niemieckiej dwukrotnie unowocześniano - w roku 1908 i 1915. Mimo wprowadzonych zmian konstrukcja pozostała w zasadzie taka sama i w związku z tym określenie "Null-acht-fünfzehn" (zero-osiem-piętnaście) nabrało idiomatycznego znaczenia w potocznym języku niemieckim. Odpowiada ono mniej więcej polskiemu "znowu to samo" albo "według starego schematu". Nadając taki tytuł swej książce Kirst pragnął niewątpliwie podkreślić, że militaryzm i szowinizm hitlerowski III Rzeszy nie były nowymi zjawiskami i stanowiły kontynuację niechlubnych tradycji czasów wilhelmowskich.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1987

źródło okładki: Zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 2815
Monika | 2012-12-29
Przeczytana: 29 grudnia 2012

Książkę pożyczył mi znajomy głęboko przekonany, że zachwycę się nią równie mocno jak On. Tak, książka jest zdecydowanie dobra, ale daleka jestem od zachwytów. Ta opowieść ta kawał fajnie podanej literatury wojennej. Polecam zainteresowanym tematem.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Prawo pierwszych połączeń

Książka daje do myślenia o swoim życiu, marzeniach, celach. Czy to życie mi wystarcza? Czy spełniam się na 100%? Jaka jest granica pomiędzy marzeniem...

zgłoś błąd zgłoś błąd