Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

O żółwiu, który chciał spać

Tłumaczenie: Beata Haniec
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Kolekcja OQO". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Tako
8,09 (23 ocen i 6 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
5
8
6
7
9
6
0
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
La tortuga que quería dormir
data wydania
ISBN
978-83-62737-00-0
liczba stron
32
język
polski
dodała
jagarkar

Żółw jest bardzo śpiący i zamierza przespać całą zimę. Gdy leży w łóżku po dokonaniu całego szeregu rytualnych czynności, jak mycie zębów, włożenie piżamy i ułożenie poduchy, słyszy pukanie do drzwi. To jego przyjaciele przynoszą prezenty, specjalnie przed jego długim snem. Przyjaźń jest dla żółwia ważna, z wdzięcznością przyjmuje więc kolejne podarki. Jednocześnie czuje się coraz bardziej...

Żółw jest bardzo śpiący i zamierza przespać całą zimę. Gdy leży w łóżku po dokonaniu całego szeregu rytualnych czynności, jak mycie zębów, włożenie piżamy i ułożenie poduchy, słyszy pukanie do drzwi. To jego przyjaciele przynoszą prezenty, specjalnie przed jego długim snem. Przyjaźń jest dla żółwia ważna, z wdzięcznością przyjmuje więc kolejne podarki. Jednocześnie czuje się coraz bardziej zmęczony, marzy tylko o tym, by pozwolono mu zasnąć...

Lęk przed nocą, ciemnościami czy niepokój podczas snu są częste w dzieciństwie, dlatego nie bez znaczenia jest identyfikowanie się dzieci
z postaciami, które doświadczając podobnych uczuć, zachowują spokój.
W ten sposób mali czytelnicy uświadamiają sobie, że wypoczynek i cisza są potrzebne, naturalne i przyjemne.

Historia opowiedziana jest prostym językiem, składa się z rymów, powtórzeń
i wyliczeń. Zabawa słowem nadaje jej tradycyjny charakter i rytm, w którym mogą uczestniczyć słuchacze. Wszystko to powoduje, że tekst jest świetnie odbierany nawet przez najmłodsze dzieci.

Pełne humoru i czułości ilustracje przygotowała Alessandra Cimatoribus. Wyróżniają się one swoistym nastrojem i charakterystyczną dla artystki fakturą. Dzięki nim nasz zaspany żółw otrzymuje wyrazisty, ekspresyjny charakterek, wzbudzając powszechną sympatię i uśmiech.

 

źródło opisu: http://tako.biz.pl/tortuga.htm

źródło okładki: http://tako.biz.pl/tortuga.htm

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (37)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 259
bibi | 2015-04-22
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: kwiecień 2015

Przesympatyczny śpioch, pragnie tylko i wyłącznie świętego spokoju. Żółw przebrany w pasiastą piżamkę, umyty, z przytulanką, wyklepaną poduszką, gotowy do spania.

Niestety za każdym razem, gdy jest mu już bardzo miło, cieplutko w łóżeczku, gdy oczy powoli zamykają się (to jedno z przyjemniejszych uczuć śpiochów:), zegar cichutko tyka, żółw słyszy pukanie do drzwi. Jego przyjaciele koniecznie chcą mu życzyć spokojnego zimowego snu. Dzierlatka składa mu życzenia przyjemnej zimy, potem zjawia się świstak, pająk. Wszyscy obdarowują go prezentami (ciepła czapeczka, koc, pyszne gruszkowe ciasto) i składają życzenia. Trudno być miłym w takim momencie, powieki stają się coraz cięższe...
więcej na http://madebybibi.blogspot.com/2015/04/o-zowiu-ktory-chcia-spac.html#more

książek: 1
Katarzyna | 2017-09-07
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: 01 grudnia 2016

Zęby umyte, poducha wyklepana, oczy nam się zamykają, wskazówki zegara cichutko tykają… Jesienią ubiegłego roku książka „O żółwiu, który chciał spać” towarzyszyła nam każdego wieczoru. A jak jej nie było w pobliżu, to odtwarzałam tekst z pamięci. To był nasz rytuał. Bez tego córka chyba by nie zasnęła.
Więcej:
http://poczytajnia.pl/o-zolwiu-ktory-chcial-spac/

książek: 59
froogg | 2015-06-22
Przeczytana: czerwiec 2015

Rewelacyjna książka dla dużych rodziców, małych i jeszcze mniejszych dzieci o zasypianiu. 5-latka się zaśmiewała, 2-latek słuchał z zainteresowaniem (co się rzadko zdarza), a ja czytałam z przyjemnością : )

książek: 40
Anna Rogalska-Bućko | 2013-08-12
Przeczytana: kwiecień 2013

piękna grafika, zgrabne tłumaczenie, powtarzający się refren szybko wpada dziecku w ucho. aż chce się ją czytać kilka razy pod rząd
I piękny morał, że do szczęścia naprawdę wiele nie trzeba

książek: 605
Dorota Lewandowicz | 2012-09-06

http://wspolneczytanie.blogspot.com/2012/08/o-zowiu-ktory-chcia-spac.html

książek: 1072
Maya | 2014-03-21

Senna historia o zasypianiu - i o przyjaźni!

książek: 208
Drobinka | 2017-07-13
Przeczytana: 13 lipca 2017
książek: 442
Wanda_Agnieszka | 2017-07-12
Przeczytana: 11 lipca 2017
książek: 396
raywoman | 2017-05-23
Na półkach: Przeczytane
książek: 580
zobacz kolejne z 27 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
zgłoś błąd zgłoś błąd