Dla mnie też tytuł nie ma żadnego znaczenia. Przy wyborze książki bardziej sugeruję się osobą autora, czasami serią wydawniczą, ewentualnie recenzją lub opinią osoby o podobnym guście.

Na marginesie dodam, że niektóre tłumaczenia tytułów wołają o pomstę do nieba. Jednym z moich ulubionych typów jest przetłumaczenie "Revolutionary road" Richarda Yatesa jako "Droga do szczęścia", która ma się nijak do treści książki, podczas gdy oryginalny tytuł jak najbardziej.

Dla mnie też tytuł nie ma żadnego znaczenia. Przy wyborze książki bardziej sugeruję się osobą autora, czasami serią wydawniczą, ewentualnie recenzją lub opinią osoby o podobnym guście.

Na marginesie dodam, że niektóre tłumaczenia tytułów wołają o pomstę do nieba. Jednym z moich ulubionych typów jest przetłumaczenie "Revolutionary road" Richarda Yatesa jako "Droga do...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

a dla mnie dla odmiany tytuł nie ma żadnego znaczenia. Często też nie pamiętam tytułów książek i muszę przeczytać streszczenie, żeby skojarzyć czy nie czytałam. Czytałam mnóstwo świetnych książek o beznadziejnych tytułach i odwrotnie. Niby tytuł to taka wizytówka książki. Coś jak hasło reklamowe dla marki. Niestety często pada ofiarą nieudanych tłumaczeń czy lokalnych skojarzeń. Czasem tytuł jest grą słów , który ma sens jedynie w określonym języku a po przetłumaczeniu wychodzi jakiś paszkwil a czasem dostaje całkiem inny tytuł niż pierwotnie, więc dla mnie znaczenie dalej niż drugorzędne.

a dla mnie dla odmiany tytuł nie ma żadnego znaczenia. Często też nie pamiętam tytułów książek i muszę przeczytać streszczenie, żeby skojarzyć czy nie czytałam. Czytałam mnóstwo świetnych książek o beznadziejnych tytułach i odwrotnie. Niby tytuł to taka wizytówka książki. Coś jak hasło reklamowe dla marki. Niestety często pada ofiarą nieudanych tłumaczeń czy lokalnych...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

Pierwszą rzeczą, która rzuca mi się w oczy gdy kupuję czy wypożyczam książkę to jest tytuł. Dopiero potem okładka. Jeśli tytuł jest ciekawy, czy ładnie brzmi to na pewno przeczytam książkę. Tytuły są odpowiednie do treści książek, jeszcze nie spotkałam się z tym, żeby było inaczej. Tytuły które mnie zaciekawiły, to między innymi: "Pachnidło", "Tysiąc wspaniałych słońc", "Złodziejka książek","Jeździec bez głowy", "Zaklinacz koni","Kwiat śniegu i sekretny wachlarz", "Dzieje ludzkiej duszy","Co się wydarzyło w drodze do Damaszku? w poszukiwaniu prawdziwego Jezusa", "Alchemik", "kraina zwana tutaj","Godzina czarownic", "Władca pierścieni", "Przeminęło z wiatrem", "Gra anioła" oraz wiele innych.

Pierwszą rzeczą, która rzuca mi się w oczy gdy kupuję czy wypożyczam książkę to jest tytuł. Dopiero potem okładka. Jeśli tytuł jest ciekawy, czy ładnie brzmi to na pewno przeczytam książkę. Tytuły są odpowiednie do treści książek, jeszcze nie spotkałam się z tym, żeby było inaczej. Tytuły które mnie zaciekawiły, to między innymi: "Pachnidło", "Tysiąc wspaniałych słońc",...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

Dla mnie tytul jest jak pierwsze zdanie w ksiazce. Albo przejde obojetnie albo mocno sie zainteresuje sie ksiazka. Oczywiscie jest mnostwo swietnych ksiazek bez chwytliwych tytulow, ale ja prawie zawsze patrze na ksiazke pod katem tytulu - po przeczytaniu ksiazki oceniam czy tytul jest dobry/zly i czy pasuje do zawartosci.
Oczywiscie patrze też na opis, bo co z tego, ze tytul jest swietny ale ksiazka jest z półki fantasy itp.(a tego nie czytam).

Jeszcze kilka tytułów, ktore zwrocily moja uwage:
*Ludzie księgi[bookLink]23943|Ludzie księgi[/bookLink]
*Nowy wspaniały świat[bookLink]48445|Nowy wspaniały świat[/bookLink]
*Witaj w piekle[bookLink]66496|Witaj w piekle[/bookLink]
*Ratując ryby od utonięcia[bookLink]34771|Ratując ryby od utonięcia[/bookLink]
*Jeździec Miedziany[bookLink]41741|Jeździec Miedziany[/bookLink]
*Moja siostra moja miłość[bookLink]25848|Moja siostra moja miłość[/bookLink]

Patrze takze na tytul pod katem jego tlumaczenia - i srednio lubie samowolke tlumaczeniowa :)

Dla mnie tytul jest jak pierwsze zdanie w ksiazce. Albo przejde obojetnie albo mocno sie zainteresuje sie ksiazka. Oczywiscie jest mnostwo swietnych ksiazek bez chwytliwych tytulow, ale ja prawie zawsze patrze na ksiazke pod katem tytulu - po przeczytaniu ksiazki oceniam czy tytul jest dobry/zly i czy pasuje do zawartosci.
Oczywiscie patrze też na opis, bo co z tego, ze...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

Ja tak wypożyczam. Zawsze patrzę na tytuł, później na to, co pisze z tyłu, żeby mniej więcej zorientować się o czym jest książka.

Ostatnio znalazłam tak,,Huśtawka oddechu'', ,,Głos bez echa'' i ,,Miłość w ruinach''.

Ja tak wypożyczam. Zawsze patrzę na tytuł, później na to, co pisze z tyłu, żeby mniej więcej zorientować się o czym jest książka.

Ostatnio znalazłam tak,,Huśtawka oddechu'', ,,Głos bez echa'' i ,,Miłość w ruinach''.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Tytul i okladka dla mnie to dwa w jednym, to jest wlasnie to co mnie przyciaga na pierwszy rzut oka, pozniej opis. Ostatnio "zlowione" w ten sposob: "Ostatnia tajemnica Einsteina"- zaskoczenie, jednak mile.
"Cukiernia po amorem"- trafny i dobry wybor. "Zwyczajny facet"- tylul bardzo trafny jak i okladka, dobry wybor. "Kobiety z czerwonych bagien"- tytul, ktory mnie przyciagnal i okladka,ktora zaprosila,opis zachecil- jednak zawod. Bardzo pomocne dla mnie sa recenzje czytelnikow. W takich przypadkach jak sie na cos decyduje to 95% trafione:) za skorzystam z okazji i Wam dziekuje:)

Tytul i okladka dla mnie to dwa w jednym, to jest wlasnie to co mnie przyciaga na pierwszy rzut oka, pozniej opis. Ostatnio "zlowione" w ten sposob: "Ostatnia tajemnica Einsteina"- zaskoczenie, jednak mile.
"Cukiernia po amorem"- trafny i dobry wybor. "Zwyczajny facet"- tylul bardzo trafny jak i okladka, dobry wybor. "Kobiety z czerwonych bagien"- tytul, ktory mnie...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

Świetne pytanie. Chyba tak. Nawet trzy takie książki. Po pierwsze Siewca Wiatru[bookLink]61638|Siewca Wiatru[/bookLink], po drugie Malowany Człowiek, księga I[bookLink]27475|Malowany Człowiek, księga I[/bookLink], a po trzecie Mój własny diabeł[bookLink]3933|Mój własny diabeł[/bookLink]. Wszystkie tajemnicze i ciekawe, ale szczególnie zainteresowała mnie ta ostatnia, która niestety strasznie mnie nudziła. Nudziła mnie aż tak, że do dziś jej nie dokończyłem. Pozostałe na szczęście były świetne!

Świetne pytanie. Chyba tak. Nawet trzy takie książki. Po pierwsze Siewca Wiatru[bookLink]61638|Siewca Wiatru[/bookLink], po drugie Malowany Człowiek, księga I[bookLink]27475|Malowany Człowiek, księga I[/bookLink], a po trzecie Mój własny diabeł[bookLink]3933|Mój własny diabeł[/bookLink]. Wszystkie tajemnicze i ciekawe, ale szczególnie zainteresowała mnie ta ostatnia, która...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

ja najpierw zwracam uwagę na tytuł, potem na opis, i jak co to czytam parę zdań.

ja najpierw zwracam uwagę na tytuł, potem na opis, i jak co to czytam parę zdań.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Tytuł może mnie przyciągnąć w taki sam sposób jak okładka ale istotniejszy jest tekst z tyłu książki.

Tytuł może mnie przyciągnąć w taki sam sposób jak okładka ale istotniejszy jest tekst z tyłu książki.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Często mi się zdarza, że chwytliwy tytuł mnie zainteresuje i czytam tą książkę. I szczerze mówiąc, bardzo rzadko zdarza mi się, że w ten sposób wybrana książka mnie rozczarowuje :)

Często mi się zdarza, że chwytliwy tytuł mnie zainteresuje i czytam tą książkę. I szczerze mówiąc, bardzo rzadko zdarza mi się, że w ten sposób wybrana książka mnie rozczarowuje :)

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post