Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Aleš Čar urodził się w roku 1971 w Idrii. Studiował komparatystykę literacką na Uniwersytecie w Lublanie. Pisarz, scenarzysta i publicysta. Wydał dwie powieści: Igra angelov in netopirjev (Beletrina, 1997) (Gra aniołów i nietoperzy) i Pasji tango (Beletrina, 1999) (Psie tango). Pierwsza powieść przyniosła mu nagrodę za najlepszy słoweński debiut w latach 1996/97. Druga powieść była w finałowej piątce do nagrody za powieść roku 1999, przełożona została na język chorwacki (Pseći tango, Fraktura, 2002),serbski (Pseći tango, Plato, 2003) oraz węgierski (2006). Większość opowiadań ze zbioru zatytułowanego V okvari (Beletrina, 2003) została przełożona na liczne języki i opublikowana w różnych antologiach krótkiej prozy; książka była w roku 2003 nominowana do nagrody Fundacji im. Prešerna, wydana została w przekładzie chorwackim i polskim (Portret, 2006). Brał udział w europejskim projekcie Evropaexpress 2000, jest redaktorem naczelnym międzynarodowego czasopisma kulturalnego Balcanis, był kierownikiem i autorem kulturalnej audycji (Piąty element) w telewizji publicznej. Od grudnia 2004 roku jest redaktorem działu kulturalnego w gazecie Dnevnik (Dziennik). W roku 2007 wyszedł ostatni zbiór jego opowiadań Made in Slovenia