Nie opuszczaj mnie
Wydawnictwo: Albatros Ekranizacje: Nie opuszczaj mnie (2010) literatura piękna
320 str. 5 godz. 20 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Never let me go
- Wydawnictwo:
- Albatros
- Data wydania:
- 2011-02-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-02-01
- Liczba stron:
- 320
- Czas czytania
- 5 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788376593203
- Tłumacz:
- Andrzej Szulc
- Ekranizacje:
- Nie opuszczaj mnie (2010)
- Tagi:
- literatura angielska klonowanie antyutopia dorastanie
- Inne
Kathy, Ruth i Tommy uczą się w elitarnej szkole z internatem - idyllicznym miejscu w sercu angielskiej prowincji. Nauczyciele kładą tu szczególny nacisk na twórczość artystyczną i wszelkiego rodzaju kreatywność. Tym, co odróżnia tę szkołę od innych jest fakt, że żaden z uczniów nie wyjeżdża na ferie do rodziny. Życie w Hailsham toczy się pozornie normalnym trybem: nawiązują się młodzieńcze przyjaźnie, pierwsze miłości i kontakty seksualne, dochodzi do konfliktów między uczniami a nauczycielami. Stopniowo, w wyniku przypadkowych napomknień i aluzji, odsłania się ponura, zarazem przerażająca tajemnica... Czy miłość, która połączy Kathy i Tommy'ego wystarczy, by odmienić los, który od początku był im pisany?
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 4 936
- 4 424
- 863
- 198
- 120
- 71
- 56
- 52
- 50
- 48
OPINIE i DYSKUSJE
Nie spodziewałam się, że ta książka jest dystopią. Bardzo ciekawy koncept, nie zdradzając za wiele. Aczkolwiek bohaterowie i styl pisania Ishiguro nie przypadł mi do gustu.
Nie spodziewałam się, że ta książka jest dystopią. Bardzo ciekawy koncept, nie zdradzając za wiele. Aczkolwiek bohaterowie i styl pisania Ishiguro nie przypadł mi do gustu.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTo moja druga książka Kazuo Ishiguro i jest tylko lepiej. Bardzo podoba mi się jego pełen subtelności styl. U Kazuo dużo dzieje się gdzieś pomiędzy słowami. Czytamy książkę w formie trochę jakby pamiętnika - język jest dostosowany do różnych momentów z życia dziewczyny, głównej bohaterki i narratorki. Ale pod tym wszystkim przedostaje się przez strony książki raczej gorzka refleksja autora na temat współczesnego świata wraz z bezgwzględnymi regułami, którymi coraz bardziej kieruje się ludzkość w celu osiągnięcia coraz pełniejszego samorozwoju.
Książkę czytałam w oryginale, czasem zaglądajc do wersji polskiej w celu sprawdzenia trudniejszych zdań i niestety zauważyłam bardzo duże obniżenie jakości tłumaczenia względem oryginału. Wręcz nie wiem, czy gdybym przeczytała tylko tłumaczenie, oceniłabym książkę tak samo wysoko.
To moja druga książka Kazuo Ishiguro i jest tylko lepiej. Bardzo podoba mi się jego pełen subtelności styl. U Kazuo dużo dzieje się gdzieś pomiędzy słowami. Czytamy książkę w formie trochę jakby pamiętnika - język jest dostosowany do różnych momentów z życia dziewczyny, głównej bohaterki i narratorki. Ale pod tym wszystkim przedostaje się przez strony książki raczej gorzka...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to*mini spojler na końcu, chociaż nawet nie wiem czy to jest spojler*
patrząc na nią jako całość i/lub w kontekście tytułu jest w porządku, ale w trakcie czytania była po prostu mid. relacje między Kath, Ruth i Tommym też były okej chociaż osobowości głównej bohaterce brak, a przez donacje i to, że są klonami czułam się trochę niekomfortowo not gonna lie. plus za styl pisania, szybko się czytało
*mini spojler na końcu, chociaż nawet nie wiem czy to jest spojler*
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo topatrząc na nią jako całość i/lub w kontekście tytułu jest w porządku, ale w trakcie czytania była po prostu mid. relacje między Kath, Ruth i Tommym też były okej chociaż osobowości głównej bohaterce brak, a przez donacje i to, że są klonami czułam się trochę niekomfortowo not gonna lie. plus za styl...
Grozę tej książki czuje się od pierwszych stron. Niby szkoła z internatem o dziwnych, zagadkowych regułach, postać Madame, szczególne zachowanie nauczycielki, tajemnicza Galeria gdzie trafiają prace wychowanków i pojawiające sie słowo donacje. Nie będę zdradzać fabuły ale książka poruszyła mnie na wielu poziomach. Ludzkie istoty zaprogramowane do pewnego celu które grzecznie podążają wybrana dla nich drogą, bez buntu, bez protestu ewentualnie z kilkoma zadanymi pytaniami po drodze. Chłodny, zdystansowany opis tej rzeczywistości. To książka w którą się wsiąka bez reszty
Grozę tej książki czuje się od pierwszych stron. Niby szkoła z internatem o dziwnych, zagadkowych regułach, postać Madame, szczególne zachowanie nauczycielki, tajemnicza Galeria gdzie trafiają prace wychowanków i pojawiające sie słowo donacje. Nie będę zdradzać fabuły ale książka poruszyła mnie na wielu poziomach. Ludzkie istoty zaprogramowane do pewnego celu które...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toHistoria ciekawa, jednak przy drugim czytaniu irytował mnie styl opisów Kathy, był zbyt przegadany. Zabrakło mi również poszerzenia tematu poza to, czego dowiedzieli się wychowankowie.
Historia ciekawa, jednak przy drugim czytaniu irytował mnie styl opisów Kathy, był zbyt przegadany. Zabrakło mi również poszerzenia tematu poza to, czego dowiedzieli się wychowankowie.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPierwszą książką Kazuo Ishiguro jaką przeczytałam była "Klara i słońce". Po przeczytaniu "Nie opuszczaj mnie" zauważam, że sposób "oprowadzania" czytelnika po zupełnie odmiennym od naszego świecie to coś więcej niż tylko jednorazowy zabieg stylistyczny. Moim zdaniem prowadzenie narracji wynika z unikatowego kąta, z jakiego autor patrzy na świat. Nie znajdujemy tu żadnych wytłumaczeń czy wprowadzeń by z komfortem poukładać sobie istniejące okoliczności. Jesteśmy traktowani jak przybysz przechodzący obok bohatera zaciekawiony tym co słyszy - zdecydował się przystanąć na dłuższą chwilę. Świat i okoliczności, w których zarysowane są postaci jest absolutnie druzgocący i wielce daleki od tego, co znamy z codzienności. Mimo tego autor decyduje się nie opisywać go nadmiernie i wprowadzić czytelnika w ten zbiór zadziwiających reguł. Wręcz przeciwnie- poznajemy świat ze strzępków informacji i kontekstu rozmów, ponieważ w centrum narracji jest człowiek i jego relacje wobec otaczających go ludzi.
W ostatniej ćwierci książki narracja zmienia ogniskową z wzajemnych relacji wyostrzając się na bardzo istotne zagadnienia społeczne poruszane również w "Nowym wspaniałym świecie" Huxleya czy "Wybornym trupie" Bazterrica. Czym właściwie jest człowieczeństwo? Czy umieszczanie ludzi na drabinie ewolucyjnej wyżej od zwierząt jest zasadne? Czy wyższa konieczność społeczna wspólnego dobra przewyższa elementarne potrzeby jednostki?
Ze względu na sposób prowadzenia narracji (zdecydowanie odmienny niż w książkach wymienionych powyżej),"Nie opuszczaj mnie" ze sporą dozą prawdopodobieństwa nie trafi w szeroką gamę gustów (co z resztą widać po średniej ocen). Niemniej jednak chociażby ze względu na poruszaną tematykę jest to pozycja niemal obowiązkowa. Tak, by chociaż raz zadać sobie tych kilka pytań, na których odpowiedź stanowi o tym, jak widzimy swoje prawa i obowiązki w społeczeństwie, w którym funkcjonujemy i co sprawia, że jesteśmy ludźmi.
Pierwszą książką Kazuo Ishiguro jaką przeczytałam była "Klara i słońce". Po przeczytaniu "Nie opuszczaj mnie" zauważam, że sposób "oprowadzania" czytelnika po zupełnie odmiennym od naszego świecie to coś więcej niż tylko jednorazowy zabieg stylistyczny. Moim zdaniem prowadzenie narracji wynika z unikatowego kąta, z jakiego autor patrzy na świat. Nie znajdujemy tu żadnych...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOceniam tak jak czuję tuż po przeczytaniu. I przyznam, że trochę jestem zszokowana średnią oceną.
Ta opowieść to coś tak mądrego, głębokiego i pochłaniającego, że jeszcze z niej nie wyszłam.
Myślę, że jeszcze przez wiele tygodni będę odkrywała ukryte w niej przesłania.
Oceniam tak jak czuję tuż po przeczytaniu. I przyznam, że trochę jestem zszokowana średnią oceną.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTa opowieść to coś tak mądrego, głębokiego i pochłaniającego, że jeszcze z niej nie wyszłam.
Myślę, że jeszcze przez wiele tygodni będę odkrywała ukryte w niej przesłania.
Przejmująca i niezwykle smutna opowieść. A jednocześnie mocno irytująca: DLACZEGO w świecie przedstawionym brakuje choćby cienia buntu wobec nieludzkiego systemu? Dlaczego jedyna nadzieja wiąże się ze złudnym i chwilowym "złagodzeniem" zasad, a nie zniszczeniem ich od podstaw?
Na pewno sięgnę po inne książki autora, choćby po to, żeby przybliżyć sobie odpowiedź na pytanie, czy Kazuo Ishiguro jest totalnym wyznawcą kolektywizmu, czy może jednak celowo w ten sposób przedstawił postacie z "Nie opuszczaj mnie". A jeśli prawdziwa jest ta druga opcja, od razu rodzi się kolejne pytanie: może jednak te postacie mają poważny defekt?
Przejmująca i niezwykle smutna opowieść. A jednocześnie mocno irytująca: DLACZEGO w świecie przedstawionym brakuje choćby cienia buntu wobec nieludzkiego systemu? Dlaczego jedyna nadzieja wiąże się ze złudnym i chwilowym "złagodzeniem" zasad, a nie zniszczeniem ich od podstaw?
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNa pewno sięgnę po inne książki autora, choćby po to, żeby przybliżyć sobie odpowiedź na pytanie,...
Ani ziębi, ani grzeje - przeczytałem bez bólu, ale też bez emocji.
Ani ziębi, ani grzeje - przeczytałem bez bólu, ale też bez emocji.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOpis mówi, jak bardzo emocjonalna i wzruszająca jest ta książka. Mnie osobiście nie porwała ani nie wywarła na mnie większego wrażenia. Owsem, dość ciekawa, ale na tym się kończy.
Opis mówi, jak bardzo emocjonalna i wzruszająca jest ta książka. Mnie osobiście nie porwała ani nie wywarła na mnie większego wrażenia. Owsem, dość ciekawa, ale na tym się kończy.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to