Sabo się zatrzymał
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Sabo je stao
- Wydawnictwo:
- Biblioteka Słów
- Data wydania:
- 2019-12-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-12-15
- Liczba stron:
- 160
- Czas czytania
- 2 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788395605604
- Tłumacz:
- Miłosz Waligórski
- Tagi:
- miłość rozpacz samotność śmierć tęsknota umieranie wspomnienia
Sabo się zatrzymał to prywatny dziennik żałoby, raport z rozpaczy, tworzącego w języku serbskim Węgra z Wojwodiny, którego wojna na Bałkanach zmusiła do wyjazdu z kraju i wędrówki przez Europę z przystankami w Budapeszcie, Norymberdze, Berlinie i Florencji.
To płacz rozpisany na kilkadziesiąt trzymających w napięciu miniesejów o rzeczach, zjawiskach i zdarzeniach związanych z człowiekiem umierającym na oczach drugiego człowieka; to zapis uczuć mężczyzny, który powoli tracąc żonę, musi przyjąć jej śmierć i nie pozwolić, żeby rozpadł się otaczający go świat. Dlatego z jednej strony mamy tu do czynienia z poszukiwaniem odpowiedniej formy dla wysłowienia cierpienia, z drugiej zaś z walką o życie własne, z próbą odpowiedzi na pytanie, jak funkcjonować „potem”, z pęknięciem w poprzek jaźni, które nijak nie chce zasklepić się blizną, a które trzeba w końcu zagadać, zasypać, zasłonić dobrze zorganizowaną codziennością, czymkolwiek, byle nie popaść w obłęd.
Książka dotyczy choroby, umierania, niepowetowanej straty, ale – paradoksalnie – także pogoni za życiem, w pełni odczuwanym dopiero w obliczu śmierci. Jest to temat chętnie podejmowany również przez literaturę polską. Dość wspomnieć kilka najnowszych pozycji: nagrodzone nagrodą Nike Rzeczy, których nie wyrzuciłem Marcina Wichy, Umarł mi Ingi Iwasiów czy świetnie przyjęty przez krytykę Kontener Marka Bieńczyka.
Sabo się zatrzymał już samym tytułem kojarzy się ze stopklatką, z momentem, kiedy żałobnik staje, by spojrzeć wstecz i zrobić rachunek sumienia, podczas gdy świat wokół gna do przodu. Właśnie to zderzenie dwóch porządków: czasu zatrzymanego i czasu płynącego dalej – jest katalizatorem tej opowieści. Oto Horvat mówi o tym, że ból po stracie jest tyle osobisty, ile uniwersalny.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 167
- 45
- 11
- 6
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
- 1
Cytaty
Gusta czytelnicze są wszakże niezwykle kapryśne, a na recepcję literatury, na wzloty i upadki popularności, wpływają różne nieprzewidywalne ...
RozwińPogrzeb minie, przez skromny wiejski cmentarz przejdzie kondukt, a ból nadejdzie dopiero później. Nie stopniowo, lecz nagle, i będzie rósł -...
Rozwiń
Opinia
„Sabo się zatrzymał” to zbiór miniesejów, w których autor podejmuje próbę zwierzenia się po utracie ukochanej kobiety. Pan Horvat stara się uporać z żałobą, lecz nie jest to takie proste. Trudno żyć bez powietrza i tak samo trudno jest trwać w osamotnieniu, bez nadziei na lepsze jutro, bez powodów do wstania z łóżka.
Autor kocha, tęskni i cierpi, bo wraz ze śmiercią żony utracił sens życia. Mężczyzna próbuje ocalić urywki wspomnień, zatrzymać pozostałe kadry, utrwalić radości i zwątpienia, których wspólnie doświadczali. Pan Horvat rozmyśla, analizuje i wyciąga wnioski, albowiem nic nie dzieje się bez przyczyny i nawet lekcje bolesne i niszczące są w życiu potrzebne, by uwrażliwiać i kształtować charakter.
Przelewanie uczuć na papier uznałabym za swego rodzaju terapię, gdyż choć w minimalnym stopniu pomaga uporać się ze stratą. Autor wpuścił nas do świata intymnego, pełnego boleści, lęków i trosk.
Nie można mu odmówić autentyczności, wrażliwości, nie można nie współczuć, lecz patrząc na całokształt czuję lekki niedosyt. Możliwe, że spodziewałam się większej dozy dramatyzmu, wzmożonej analizy, wspólnego doświadczania. Lektura nie wbiła mnie w fotel, lecz poruszyła kilka strun. Tak mogę ją podsumować.
„Sabo się zatrzymał” to zbiór miniesejów, w których autor podejmuje próbę zwierzenia się po utracie ukochanej kobiety. Pan Horvat stara się uporać z żałobą, lecz nie jest to takie proste. Trudno żyć bez powietrza i tak samo trudno jest trwać w osamotnieniu, bez nadziei na lepsze jutro, bez powodów do wstania z łóżka.
więcej Pokaż mimo toAutor kocha, tęskni i cierpi, bo wraz ze śmiercią żony...