Najlepsze źródła, tak nie boję się odpowiedzialności za słowa, najlepsze źródła do historii kresów Rzeczpospolitej Obojga Narodów wieku XVII. Dwa polskie i dwa francuskie (w najnowszym tłumaczeniu). Polskie to Szymona Starowolskiego i hetmana Stanisława Koniecpolskiego. Zaś francuskie to: G.le V. de Beauplan i P. Chevalier. Cudowne są opisy ludów zamieszkujących Dzikie Pola dokonane przez dwóch Francuzów. Najbardziej przypadł mi do gustu de Beauplan, spec od fortyfikacji, budowniczy twierdzy w Kudaku. Do teraz śmieję się z jego stwierdzenia, że: "Tatar na koniu wygląda jak małpa na charcie". Oprócz Tatarów opisuje Kozaków, ich styl i sposób życia, dalekie wyprawy łupieżcze nad Morze Czarne. Sam autor przepłynął przez wszystkie porohy na Dnieprze więc stwierdził, że można nazywać go Kozakiem.
Gorąco polecam, przepiękne wydanie, całość podkreślają przecudne mapy z epoki (wielkie podziękowania dla redaktorów Rafała i Zofii Czerniak).
Dziękuję za uwagę!

Najlepsze źródła, tak nie boję się odpowiedzialności za słowa, najlepsze źródła do historii kresów Rzeczpospolitej Obojga Narodów wieku XVII. Dwa polskie i dwa francuskie (w najnowszym tłumaczeniu). Polskie to Szymona Starowolskiego i hetmana Stanisława Koniecpolskiego. Zaś francuskie to: G.le V. de Beauplan i P. Chevalier. Cudowne są opisy ludów zamieszkujących Dzikie Pola...