Biografia nieszczęśliwej królowej Francji. Tak, jak napisał ktoś niżej - ani to powieść, ani książka historyczna. Jak na beletrystykę zbyt mocno trzyma się źródeł. Jak na poważną biografię nieco zbyt frywolnie traktuje te same źródła, za często ubarwiając narrację dialogami i wkładając w usta postaci historycznych przemyślenia autora.

Czy wszystkie dialogi zostały zmyślone? Na pewno nie, bo przynajmniej kilka z wypowiadanych tu kwestii musi pochodzić z zachowanych pamiętników i relacji, skoro czytałem je w innych pracach poświęconych XVI-wiecznej Francji. Jednak poziom "inwencji twórczej" jest spory. Dość męcząca jest też nadmierna ekscytacja autora, która objawia się tu w formie jednozdaniowych akapitów zakończonych wykrzyknikami. Trafiają się drobniejsze nieścisłości, jak termin "Austro-Węgry" na kraje Domu Habsburskiego (o 200 lat za wcześnie).

Mimo wszystko nie żałuję poświęconego czasu. Wartka narracja, ciekawa tematyka i gawędziarski styl autora sprawiają, że to dość lekkie historyczne czytadło dla osób zainteresowanych historią XVI wieku.

5,5/10

Biografia nieszczęśliwej królowej Francji. Tak, jak napisał ktoś niżej - ani to powieść, ani książka historyczna. Jak na beletrystykę zbyt mocno trzyma się źródeł. Jak na poważną biografię nieco zbyt frywolnie traktuje te same źródła, za często ubarwiając narrację dialogami i wkładając w usta postaci historycznych przemyślenia autora.

Czy wszystkie dialogi zostały...