Ktokolwiek, tylko nie ja
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- NOWY EUROPEJSKI KANON LITERACKI
- Tytuł oryginału:
- Хто завгодно, тільки не я
- Wydawnictwo:
- Biuro Literackie
- Data wydania:
- 2022-05-23
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-05-23
- Liczba stron:
- 112
- Czas czytania
- 1 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788367249812
- Tłumacz:
- Bohdan Zadura
- Tagi:
- kobiecość literatura ukraińska proza współczesna
Książka Hałyny Kruk to zbiór różnorodnych formalnie i gatunkowo "ćwiczeń z utraty". Bohaterki i bohaterowie Ktokolwiek, tylko nie ja, oglądani w zwyczajnym życiu, tracą ukochane osoby, muszą opuścić ojczysty kraj, wymykają im się młodość, zdrowie i miłość, uszkodzona zostaje zdolność komunikacji, wreszcie - w sytuacji pandemii - odebrana im zostaje nawet możliwość swobodnego wychodzenia z domu. Autorka, skrzętnie szkicując "szczeliny tracenia", nie popada jednak w patos ani w melancholię. Przeciwnie - jej opowiadania są żywe, pełne namiętności i humoru, skupione na detalach zdarzeń i emocji, rozpisane w różnych rejestrach stylistycznych. Powieść Kruk otwiera nowe drogi do rozmowy o współczesnej kobiecości oraz stwarza przestrzeń do dialogu między bohaterkami, które pozornie bardzo wiele różni, jednak w czasie lektury trudno oprzeć się wrażeniu, że mogą one stać się odpowiedzią dla siebie nawzajem. Tym, co łączy je wszystkie, jest bowiem dojmująco odczuwana samotność, której nie są w stanie ukoić w relacjach z mężczyznami.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 36
- 7
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Sięgam na szybko i nieco impulsywnie (przed zanurzeniem się w coś większego i - jak sądzę - bardziej wymagającego) do nowej literatury europejskiej; szybki skok w bok. Trochę skusiły mnie okładki serii, a trochę chcę jakiejś świeżości, bez ciągłego czytania, że “najlepszy amerykański debiut”, czy “miliony egzemplarzy w samej Francji/Hiszpanii/Włoszech”...
Zbiór opowiadań o dość zróżnicowanej tematyce, których jednak wspólnym mianownikiem może być coś na kształt osobności ich bohaterów, jakiś brak, utrata może? Pisane niby z kobiecej perspektywy, ale tak naprawdę, to po prostu z ludzkiej. Doskonała proporcja między lirycznym, strasznym i zabawnym; humor skrzący się i niewymuszony (szczególnie w opowiadaniu pandemicznym - tam nawet zdecydowanie kąśliwy).
Krótka niby forma, a jak wymagająca uwagi, czujności, namysłu. Po każdym z opowiadań z godzinny (albo i dwu-) oddech. Pierwszy raz chyba nie przeszkadza mi formuła opowiadania; czytając takie miniatury można je spokojnie traktować jako skończone i zamknięte formy, a nie jako poronione pomysły na “dorosłe” książki. Brawo!
Myślę też trochę o chronologii książki (nie o jej 1. polskim wydaniu, tylko tak w ogóle) i jakoś wychodzi mi na to, że to opowiadania pandemiczne, a jeszcze przedwojenne (2019/2020). Z jednej strony wspaniale, bo skrzący się humor nie omija i tematyki covidowej, choć… myślę też, co z autorką teraz?
Polecam zdecydowanie - warto zarezerwować sobie popołudnie tylko na to - tylko na tą książeczkę. Ja dalej eksploruję tą nową dla mnie serię.
Sięgam na szybko i nieco impulsywnie (przed zanurzeniem się w coś większego i - jak sądzę - bardziej wymagającego) do nowej literatury europejskiej; szybki skok w bok. Trochę skusiły mnie okładki serii, a trochę chcę jakiejś świeżości, bez ciągłego czytania, że “najlepszy amerykański debiut”, czy “miliony egzemplarzy w samej Francji/Hiszpanii/Włoszech”...
więcej Pokaż mimo toZbiór opowiadań o...