Świetny ogólny przewodnik po FW. Tak; streszcza czy raczej przedstawia hipotezy o "fabule" bazując na licznych źródłach joycologicznych. Treściwa, skondensowana, jak i możliwa do czytania przez nie-literaturoznawców, a zwykłych maniaków na punkcie FW. Bardzo przydatna przy lekturze FW, jeśli ktoś chce czytać "klasycznie" (autor-sens-książka-czytelnik dochodzący do sensów podobnych autorowi). Oczywiście, FW to Ecohmmwskie Dzieło Otwarte (najbardziej i największe), ale nie wadzi i podejście tradycyjne. Wydana w 2000, a więc w czasie gdy K. Bartnicki zaczynał tłumaczyć FW; zatem bazuje na oryginale. Nie wiem, czy po 2012 wyszły podobne książki (poza artykułami), już o FT z FW, ale byłoby to logiczne i oczekiwane. Z tego jednak, co patrzyłem, szukałem, to polska joycologia nie rozwinęła się jakoś wyraźnie po polskim tłumaczeniu. W jednym z wywiadów K. Bartnicki mówił, że ma większy kontakt czy uwagę od ludzi zainteresowanych muzycznym aspektem FW/FT niż od literatów; szkoda!

Świetny ogólny przewodnik po FW. Tak; streszcza czy raczej przedstawia hipotezy o "fabule" bazując na licznych źródłach joycologicznych. Treściwa, skondensowana, jak i możliwa do czytania przez nie-literaturoznawców, a zwykłych maniaków na punkcie FW. Bardzo przydatna przy lekturze FW, jeśli ktoś chce czytać "klasycznie" (autor-sens-książka-czytelnik dochodzący do sensów...