Czarna Wiosna
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Black Spring
- Wydawnictwo:
- Noir sur Blanc
- Data wydania:
- 1999-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1999-01-01
- Liczba stron:
- 194
- Czas czytania
- 3 godz. 14 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 83-86743-58-1
- Tłumacz:
- Marek Cegieła
- Tagi:
- henry miller literatura amerykańska zwrotnik raka zwrotnik koziorożca trylogia millera
Wydana w 1936 roku, również w Paryżu, podobnie jak "Zwrotnik Raka" (1934) i "Zwrotnik Koziorożca" (1939),"Czarna wiosna" należy do tego samego cyklu powieściowego Millera chronologicznie plasując się pomiędzy obiema tymi książkami. W omówieniach i charakterystykach krytycznoliterackich poświęca się jej mniej miejsca niż legendarnym "Zwrotnikom"; być może dzieje się tak za sprawą luźniejszej kompozycji tego dzieła, złożonego z dwóch szkiców kreślących obraz brooklyńskiej młodości autora. Istotniejszy jest tu jednak otwarcie autobiograficzny charakter artystyczny tego utworu. "Zwrotniki" utrzymane są w tonacji prozy krypto-autobiograficznej, dalekiej od "życiorysowej" dokładności i naturalistycznego weryzmu. W "Czarnej wiośnie" ta dokładność i wierność są zasadą nadrzędną narracji; jej artyzm jest funkcją bezwzględnej szczerości i obrachunku z własnymi doświadczeniami z tego okresu życia. "Czarna wiosna" jest więc swoistym, nieomal faktograficznym podkładem pod Zwrotniki, zwłaszcza pod "Zwrotnik Koziorożca", który w przetransponowanej już w fikcję powieściową formie ukazuje nowojorską młodość autora.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 318
- 126
- 24
- 5
- 5
- 3
- 3
- 2
- 2
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Pasjonująca lektura
Pasjonująca lektura
Pokaż mimo to„WIELKIM ARTYSTĄ JEST TEN, KTÓRY POTRAFI ZDUSIĆ SWÓJ ROMANTYZM”
Pieprzony geniusz
„WIELKIM ARTYSTĄ JEST TEN, KTÓRY POTRAFI ZDUSIĆ SWÓJ ROMANTYZM”
Pokaż mimo toPieprzony geniusz
podobne zarzuty jak przy zwrotnikach, choć tym razem mniej obscenicznie, ale niewiele więcej sensu
podobne zarzuty jak przy zwrotnikach, choć tym razem mniej obscenicznie, ale niewiele więcej sensu
Pokaż mimo toNa chwilę obecną, najlepsza książka Millera jaką miałem okazję przeczytać. Owiane już legendą, lub antypatią, gadulstwo/pieprzenie autora doprowadzone do perfekcji. Ja tam lubię ;) Gorąco i szczerze polecam!
Na chwilę obecną, najlepsza książka Millera jaką miałem okazję przeczytać. Owiane już legendą, lub antypatią, gadulstwo/pieprzenie autora doprowadzone do perfekcji. Ja tam lubię ;) Gorąco i szczerze polecam!
Pokaż mimo toCzy ktoś posiada i chciałby może odsprzedać?, poszukuję od dawien dawna i nic!! :((
Please!!
kontakt a.gortat.ws@gmail.com
Czy ktoś posiada i chciałby może odsprzedać?, poszukuję od dawien dawna i nic!! :((
Pokaż mimo toPlease!!
kontakt a.gortat.ws@gmail.com
‘Siedzę przy oknie i czytam książkę; mam świadomość, że ktoś czyta mi przez ramię. To moja własna książka, lecz znajduję w niej fragment, który wprawia mnie w zakłopotanie. Są tam niezrozumiałe słowa’ (s. 132)
Henry Miller zdecydowanie nie należy do łatwych pisarzy. Niejednokrotnie swoją prozą zachęca czytelnika do rozważań na temat kondycji świata i ludzkości, własnego życia i wyborów, jednak dużo częściej zniechęca (!) do czytania kolejnych wypocin. Egocentryzm i poczucie wyższości w tej akurat części są mocno zarysowane. Mówi o sobie: ‘nie mam absolutnie nic do pokazania prócz mojego geniuszu. Przychodzi jednak taka pora, nawet w życiu leniwego geniusza, kiedy należy podejść do okna i wyrzygać nadmiar’ (s. 33). No więc rzyga. Rzęsiście i dosadnie. Wylewa wszystkie żale, przemyślenia niczym wiadro pomyj na czytelnika. I znajdź tu sobie to, co ważne. Nie chodzi tylko o to, że jest zdegustowany kierunkiem, w którym zmierza ludzkość. Potrafi się też cieszyć małymi rzeczami – ot choćby oddawaniem moczu w publicznej toalecie! Swoje obserwacje przelewa na papier bez jakiekolwiek selekcji. Horyzont czasowy jest zupełnie pomieszany, tak sama jawa ze snem. Potrafi na jednej stronie pisać o prostytutkach i rżnięciu, a na następnej o klasycznych pisarzach. Swoją drogą to, co wg. Millera utrzymuje ich przy życiu w panteonie sław na przestrzeni wieków to: ‘Ten pieprzny język! Owe zwierzęce odory! Ta woń końskich szczyn i lwiego łajna, oddechu tygrysa i skóry słonia. Obsceniczność, lubieżność, okrucieństwo, znudzenie, dowcip.’ (s. 49)
Od mniej więcej połowy książki wynurzenia stają się jeszcze bardziej rozwleczone, mocno surrealistyczne, wręcz wydumane i rozdęte. ‘W gorączce późnego popołudnia centrum miasta wznosi się niczym niedźwiedź polarny otrząsający się z rododendronów’ (s. 129). WTF? Tym niemniej przepuszczanie mózgu przez wyżymaczkę w pewnym momencie zaczyna intrygować. I choć sam Miller do końca prawdopodobnie nie ogarniał tego, co sam napisał, książki nie sposób określić mianem bezwartościowej. Porusza zbyt wiele kwestii i nieważne, że nie daje odpowiedzi czy nakreśla kierunku.
‘Siedzę przy oknie i czytam książkę; mam świadomość, że ktoś czyta mi przez ramię. To moja własna książka, lecz znajduję w niej fragment, który wprawia mnie w zakłopotanie. Są tam niezrozumiałe słowa’ (s. 132)
więcej Pokaż mimo toHenry Miller zdecydowanie nie należy do łatwych pisarzy. Niejednokrotnie swoją prozą zachęca czytelnika do rozważań na temat kondycji świata i ludzkości, własnego...
Chcę przeczytać, ale nie mam do tej książki dostępu. Jeżeli ktoś chciałby ją wymienić, odsprzedać albo nawet pożyczyć to świetnie byłoby, gdyby się do mnie odezwał : )
Chcę przeczytać, ale nie mam do tej książki dostępu. Jeżeli ktoś chciałby ją wymienić, odsprzedać albo nawet pożyczyć to świetnie byłoby, gdyby się do mnie odezwał : )
Pokaż mimo toCo jest obsesją Henry'ego Millera? Jest nią świat, drodzy państwo. Pisarz dał wyraz tej światobsesji już w "Zwrotniku Raka", ale w "Czarnej Wiośnie" wybrzmiewa ona jeszcze dobitniej. Niektóre fragmenty nużą lub wloką się niemiłosiernie (jak choćby niepotrzebnie surrealizujące i zbyt przegadane "Nocne Życie"),ale są też i takie, które wgniatają w ziemię, powodują opad szczęki i rozszerzenie źrenic, a czytelnik myśli: co za treść, co za styl, jak można pisać w ten sposób? Literatura w stanie najczystszym, esencjonalna. H.V. Miller to chyba jeden z niewielu pisarzy amerykańskich, którzy potrafili pisać w duchu europejskim. Nowoczesne pisarstwo międzywojnia w najlepszym wydaniu.
Co jest obsesją Henry'ego Millera? Jest nią świat, drodzy państwo. Pisarz dał wyraz tej światobsesji już w "Zwrotniku Raka", ale w "Czarnej Wiośnie" wybrzmiewa ona jeszcze dobitniej. Niektóre fragmenty nużą lub wloką się niemiłosiernie (jak choćby niepotrzebnie surrealizujące i zbyt przegadane "Nocne Życie"),ale są też i takie, które wgniatają w ziemię, powodują opad...
więcej Pokaż mimo to