Interesujący zbiór różnych opowiadań ludowych z terenów, które kiedyś były mniej czy bardziej związane z Polską. Mamy baśnie, bajędy i różne opowieści historyczne. Jest Drakula, zbóje, Rozanda anioły i diabły. Mi przypadła do. gustu baśń skąd się wzięły świetliki.

Interesujący zbiór różnych opowiadań ludowych z terenów, które kiedyś były mniej czy bardziej związane z Polską. Mamy baśnie, bajędy i różne opowieści historyczne. Jest Drakula, zbóje, Rozanda anioły i diabły. Mi przypadła do. gustu baśń skąd się wzięły świetliki.

Nierówno napisana książka-zbiór opowieści z rejonów Mołdawii. Występują tu najpierw króciutkie baśnie, np. o tym jak dziewczyna zakochała się w słońcu i została zamieniona w słonecznik, który zawsze spogląda w jego stronę, następnie "bajędy", będące dłuższymi historiami fantastycznymi. Wśród bajęd spodobała mi się np. opowieść o braciach Półlewym i Półprawym, z których Półlewy był leniem, Półprawy był pracowity, natomiast Półlewy oszukał diabła i zdobył od niego magiczne przedmioty, które... następnie w głupi sposób utracił, lecz na zasadzie "głupi ma szczęście", znów znalazł inny magiczny przedmiot i baśń mogła się potoczyć w szczęśliwym kierunku.

Po "bajędach", w książce następują "opowieści historyczne", oparte na faktach. Tutaj autorzy książki pozwolili sobie nieraz na ingerencję w treść podań, żeby uzupełnić je o wątki polskie. Być może też dlatego części tej brakuje czasem lekkości literackiej i czyta się ciężko, jak np. opowieść o Rozandzie. Ale opowieść o okrucieństwie Drakuli jest całkiem ciekawa.

Nierówno napisana książka-zbiór opowieści z rejonów Mołdawii. Występują tu najpierw króciutkie baśnie, np. o tym jak dziewczyna zakochała się w słońcu i została zamieniona w słonecznik, który zawsze spogląda w jego stronę, następnie "bajędy", będące dłuższymi historiami fantastycznymi. Wśród bajęd spodobała mi się np. opowieść o braciach Półlewym i Półprawym, z których...

Zbiór napisanych prostym językiem, pogodnych baśni, bajęd, opowiadań i gawęd, trochę fantastycznych, trochę historycznych, o uniwersalnej wymowie. Mogę mieć zastrzeżenia co do prostoty formy, ale w końcu to tylko baśnie. Zaintrygowało mnie natomiast etniczne bogactwo i burzliwa historia tego regionu Rumunii, gdzie mieszały się wpływy tatarskie, tureckie, polskie, rumuńskie i kozackie, gdzie muzułmanie żyli obok prawosławnych chrześcijan. Może powinnam się tym głębiej zainteresować...?

Zbiór napisanych prostym językiem, pogodnych baśni, bajęd, opowiadań i gawęd, trochę fantastycznych, trochę historycznych, o uniwersalnej wymowie. Mogę mieć zastrzeżenia co do prostoty formy, ale w końcu to tylko baśnie. Zaintrygowało mnie natomiast etniczne bogactwo i burzliwa historia tego regionu Rumunii, gdzie mieszały się wpływy tatarskie, tureckie, polskie, rumuńskie...