Odzyskać przyszłość. Wspomnienia z ucieczki przed totalitaryzmami
- Kategoria:
- reportaż
- Seria:
- Świadectwa XX wiek
- Tytuł oryginału:
- Tilbake til fremtiden
- Wydawnictwo:
- Ośrodek KARTA
- Data wydania:
- 2021-05-14
- Data 1. wyd. pol.:
- 2021-05-14
- Liczba stron:
- 192
- Czas czytania
- 3 godz. 12 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788366707160
- Tłumacz:
- Katarzyna Tunkiel
Sigrid Undset – bezkompromisowa oskarżycielka totalitaryzmów – po inwazji III Rzeszy na Norwegię w 1940 roku jest zmuszona uciekać z kraju i udaje się w wielotygodniową, niebezpieczną drogę przez Szwecję, Związek Radziecki i Japonię do Stanów Zjednoczonych. Tam odżywa w niej nadzieja, że utracona przyszłość Norwegii zostanie przywrócona przez USA.
Wspomnienia Undset powstały „na gorąco” i, oprócz bieżących wydarzeń i obserwacji z podróży, zawierają komentarz na temat świata owładniętego wojną oraz historycznych grzechów obu totalitaryzmów – niemieckiego nazizmu i sowieckiego komunizmu.
My, Norwegowie, staliśmy się spokojnym narodem. […] Zawsze woleliśmy wykorzystywać swe siły, by ratować drogocenne życie ludzkie, niż by je niszczyć. […]
Naszym nieszczęściem i naszą głupotą było, że nie potrafiliśmy uwierzyć w prawdziwość wojny. Wojna zdarzała się gdzie indziej na świecie – to wiedzieliśmy. Ale ilu z nas kiedykolwiek poważnie pomyślało, że mogłaby przydarzyć się nam?
Bo niech wreszcie nikt sobie nie wyobraża, że hitleryzm reprezentuje coś nowego, obcą ideologię, wstrzykniętą w żyły ludu, wyczerpanego i wykrwawionego przez okropny, nieludzki traktat wersalski. […] Do tego dochodziło oczywiście złudzenie, panujące w pewnych dobrze sytuowanych kręgach w krajach zwycięzców (o ile złudzenie nie jest nazbyt ładną nazwą pobożnego życzenia) – że niemiecki nazizm i włoski faszyzm to mur obronny na rosyjski komunizm, którego, poniekąd słusznie, kręgi te obawiały się bardziej niż samego Diabła.
(Sigrid Undset, „Odzyskać przyszłość”)
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 52
- 16
- 7
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Bądź pierwszy
Dodaj cytat z książki Odzyskać przyszłość. Wspomnienia z ucieczki przed totalitaryzmami
Dodaj cytat
OPINIE i DYSKUSJE
Fascynujące świadectwo napisane przez osobę uważną, prawą katoliczkę z protestanckiego kraju, a także koleżankę po wojennym fachu Astrid Lindgren – cenzorkę listów (też bym podczytała, może w bardziej sprzyjających okolicznościach). Pocztówka z Rosji najbarwniejsza i trzymająca w napięciu, bardzo pożywna strawa reporterska, chyba wciąż oddająca żywego ducha narodu – znaczące „ekhm”. Japonia podobnie ciekawie uchwycona, ale już Sigridowa ewaluacja innych krajów Europy/graczy wojennych (Niemcy obłąkani, Anglia czysta duchem, we Francji i we Włoszech antysemityzm znikomy – zniesmaczone emoji słowem) za daleko posunięta i nietrafiona. Niemniej warto „Odzyskać przyszłość”, podróżując z Undset w przeszłość (🥴).
Fascynujące świadectwo napisane przez osobę uważną, prawą katoliczkę z protestanckiego kraju, a także koleżankę po wojennym fachu Astrid Lindgren – cenzorkę listów (też bym podczytała, może w bardziej sprzyjających okolicznościach). Pocztówka z Rosji najbarwniejsza i trzymająca w napięciu, bardzo pożywna strawa reporterska, chyba wciąż oddająca żywego ducha narodu –...
więcej Pokaż mimo tohttps://zacofany-w-lekturze.pl/2022/12/ku-lepszej-przyszlosci.html
https://zacofany-w-lekturze.pl/2022/12/ku-lepszej-przyszlosci.html
Pokaż mimo toWnikliwe spostrzeżenia w temacie totalitaryzmu na tle II wojny światowej - to przede wszystkim - a poza tym ta książka to zbiór ciekawych obserwacji z życia. Sigrid Undset uciekała przed faszyzmem przez Szwecję, Rosję i Japonię do Ameryki, co przyczyniło się do podglądania codzienności na tych terenach. Autorka podeszła do tej przymusowej i niebezpiecznie nieprzewidywalnej podróży ze spokojem i mądrością. Jej przemyślenia są wyjątkowe - choćby z tego powodu dobrze dołączyć do niej w tej podróży.
Wnikliwe spostrzeżenia w temacie totalitaryzmu na tle II wojny światowej - to przede wszystkim - a poza tym ta książka to zbiór ciekawych obserwacji z życia. Sigrid Undset uciekała przed faszyzmem przez Szwecję, Rosję i Japonię do Ameryki, co przyczyniło się do podglądania codzienności na tych terenach. Autorka podeszła do tej przymusowej i niebezpiecznie nieprzewidywalnej...
więcej Pokaż mimo toKrótka historia ucieczki Undset z Norwegii, okraszona silnym patriotyzmem, kilkoma smaczkami z podróży oraz opisem głównie sowieckiej Rosji.
Książkę pisze swoją analizą „niemieckości”, będącą krytyką narodowego socjalizmu niemieckiego, ale nie tylko.
Polecam.
Krótka historia ucieczki Undset z Norwegii, okraszona silnym patriotyzmem, kilkoma smaczkami z podróży oraz opisem głównie sowieckiej Rosji.
Pokaż mimo toKsiążkę pisze swoją analizą „niemieckości”, będącą krytyką narodowego socjalizmu niemieckiego, ale nie tylko.
Polecam.
W tym tygodniu towarzyszyły mi wojenne wspomnienia Sigrid Undset, w Polsce najbardziej znanej chyba jako autorki powieści "Krystyna, córka Lavransa". To pierwsza publikacja w naszym kraju, choć Undset pisała na gorąco w trakcie podróży i opublikowała książkę już w roku 1942 przetłumaczoną na język angielski.
Undset nie bała się głośno krytykować nazizmu i jego przywódców, toteż gdy wojska niemieckie wkroczyły do Norwegii musiała uciekać, by ratować życie. Ucieczka przez Rosję, Japonię i Pacyfik do Ameryki w czasie II wojny światowej brzmi dramatycznie, prawda? Tym bardziej w naszych oczach, gdy mamy w pamięci opisy wojennych tułaczek. Otóż są ucieczki i ucieczki... Pani Sigrid należała do elit, miała wpływowych znajomych i pieniądze, z tego względu było jej łatwiej. Podróż, choć oczywiście niezbyt bezpieczna, nie była z tego względu wyjątkowo dramatyczna. Autorka nie ukrywa, że znajomości pomogły jej bezpiecznie dotrzeć do celu, choć stara się dostrzegać los osób, którym nie powiodło się w takim stopniu.
Ciekawym doświadczeniem jest czytać refleksje osoby, która nie znała zakończenia wojny, nie mogła być pewna, czy dramatyczne doniesienia o okrucieństwach obozów koncentracyjnych są prawdą czy bezduszną plotką. Większość spostrzeżeń autorki dotyczących losów Europy i świata po klęsce Niemiec okazało się zaskakująco trafnymi, aż boję się pomyśleć, co stałoby się, gdyby ziściły się jej czarne scenariusze...
"Odzyskać przyszłość" to według mnie dość niszowa książka i raczej nie znajdzie tłumu odbiorców, jednak zachęcam, byście spróbowali po nią sięgnąć choćby na legimi.
W tym tygodniu towarzyszyły mi wojenne wspomnienia Sigrid Undset, w Polsce najbardziej znanej chyba jako autorki powieści "Krystyna, córka Lavransa". To pierwsza publikacja w naszym kraju, choć Undset pisała na gorąco w trakcie podróży i opublikowała książkę już w roku 1942 przetłumaczoną na język angielski.
więcej Pokaż mimo toUndset nie bała się głośno krytykować nazizmu i jego przywódców,...