Jaina Proudmoore. Wichry wojny

Okładka książki Jaina Proudmoore. Wichry wojny
Christie Golden Wydawnictwo: Insignis Media Cykl: World of Warcraft (tom 11) Seria: World of Warcraft fantasy, science fiction
Kategoria:
fantasy, science fiction
Cykl:
World of Warcraft (tom 11)
Seria:
World of Warcraft
Tytuł oryginału:
Jaina Proudmoore: Tides of War
Wydawnictwo:
Insignis Media
Data wydania:
2021-06-02
Data 1. wyd. pol.:
2012-11-16
Język:
polski
ISBN:
9788366575967
Tłumacz:
Karolina Majcher
Dodaj do pakietu
Dodaj do pakietu

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Reklama
Reklama

Książki autora

Okładka książki From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back Tom Angleberger, Sarwat Chadda, S.A. Chakraborty, Adam Christopher, Katie Cook, Zoraida Córdova, Delilah S. Dawson, Seth Dickinson, Rebecca F. Kuang, Alexander Freed, Jason Fry, Christie Golden, Hank Green, Rob Hart, Lydia Kang, Michael Kogge, C.B. Lee, Mackenzi Lee, Mark Oshiro, John Jackson Miller, Michael Moreci, Daniel José Older, Beth Revis, Cavan Scott, Emily Skrutskie, Catherynne M. Valente, Martha Wells, Django Wexler, Kiersten White, Gary Whitta, Charles Yu, Jim Zub
Ocena 7,0
From a Certain... Tom Angleberger, Sa...
Okładka książki World of Warcraft: Przez mroczny portal Christie Golden, Aaron Rosenberg
Ocena 7,2
World of Warcr... Christie Golden, Aa...

Podobne książki

Reklama

Oceny

Średnia ocen
7,5 / 10
244 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
448
224

Na półkach: ,

Niezła, jako fan uniwersum chłonę każdą książkę. Trochę irytuje postać Janinki, ale to norma, tylko Horda ;)

Niezła, jako fan uniwersum chłonę każdą książkę. Trochę irytuje postać Janinki, ale to norma, tylko Horda ;)

Pokaż mimo to

avatar
21
18

Na półkach:

Tak jak większość książek o Warcrafcie, tak i ta była pełna cierpienia, bólu i przemocy, przez co ciężko było przez nią przebrnąć. Jednak pod sam koniec akcja nabrała takiego tempa, że z łatwością przeczytałam do końca.

Tak jak większość książek o Warcrafcie, tak i ta była pełna cierpienia, bólu i przemocy, przez co ciężko było przez nią przebrnąć. Jednak pod sam koniec akcja nabrała takiego tempa, że z łatwością przeczytałam do końca.

Pokaż mimo to

avatar
231
45

Na półkach: ,

Stracić wszystko w przeciągu jednego uderzenia serca. Jak żyć w świecie w którym nie ma już dla nas miejsca? Zemsta, zapomnienie a może przebaczenie, którą drogę obierze Jaina? Bain? Vol'jin? Varian i Anduin?

Stracić wszystko w przeciągu jednego uderzenia serca. Jak żyć w świecie w którym nie ma już dla nas miejsca? Zemsta, zapomnienie a może przebaczenie, którą drogę obierze Jaina? Bain? Vol'jin? Varian i Anduin?

Pokaż mimo to

Reklama
avatar
21
13

Na półkach:

Jaina, to w mojej opinii jedna z najbardziej interesujących postaci w uniwersum Warcrafta. Jej historia-od dobrej dziewczyny, która w imię antyrasistowskich ideałów zezwala na śmierć ukochanego ojca do zimnej, zgorzkniałej i przepełnionej nienawiścią czarodziejki, która od nowa musi się uczuć zaufania to moim zdaniem jeden z najciekawszych rozwojów postaci w grze. Dlatego na tę konkretnie książkę czekałam najbardziej. Trochę musiałam się narzekać, bo książka doczekała się polskiego wydania aż po 9 latach od wydania oryginału.

Zacznijmy od tytułu. Tu zaczyna się pierwszy zgrzyt. Oryginalny tytuł to Tides of War, co- tłumacząc najprościej- oznacza pływ/fala wojny i co również kilkakrotnie sugeruje nam treść książki (co brzmi naturalniej - "Wichry wojny rozbijają swój pęd o skały", czy "fale wojny rozbijają swój pęd o skały"? Myślę, że każdy zna odpowiedź). Ogromna szkoda, że zmarnowano potencjał na nawiązanie do dziedzictwa głównej bohaterki, która wywodzi się z wyspiarskiego rodu marynarzy. Zamiast tego dostajemy kiczowaty tytuł, który książka dzieli z ponad setką innych dzieł.
Na początku książki zaskoczyła mnie mapa Theramore, co jest świetnym pomysłem, ponieważ możemy na bieżąco sprawdzać, gdzie toczy się akcja. Fajnym rozwiązaniem jest również słowniczek tłumaczeń z tyłu książki, ponieważ wiele z polskich nazw własnych nie jest w stanie rozszyfrować nawet Google.

Wichry Wojny to klasyczna twórczość Christie Golden. Osobiście nie jestem fanką jej stylu, ale wiem, że mogło być gorzej (khm… khm… Madeleine Roux) oraz doceniam jej wkład w świat Azeroth.

Książka podziela wady wszystkich pozostałych publikacji z serii Warcraft: Literówki, dziwaczne tłumaczenia nazw własnych (Coldarra-Mrozzara), „zjadanie” słów („Sytuacja stała poważniejsza"-zabrakło "się"), czy też konstrukcje zdań, które mogą doprowadzić do zawrotów głowy ("Wielu współbraci Baina poległo w bitwie, inni uciekali do Wendety i od czasu do czasu napadali na zwiadowców ze Strażnicy albo do Obozu Una'fe”, „Służyła jej wiernie jako osobista strażniczka lady Proudmoore, trzeba czy nie trzeba”). Autor dialogów nie może się zdecydować, czy chce je pisać w prostym, czy też „staropolskim” stylu. Dziwnie się czyta, gdy czternastolatek, używa słowa „wyrugować”, nawet jeżeli jest następcą tronu. Irytowało mnie również ciągłe używanie końcówki -owe. Garoszowe, Antonidasowe itp. Czułam się, jakbym czytała książkę napisaną w poprzednim stuleciu, a nie luźny tytuł bazujący na grze komputerowej.
Rozśmieszyło mnie zdanie, w którym Kalegos opisuje nieskazitelność rysów Jainy, jak na kobietę w jej wieku… kobietę, która jest dopiero w okolicach trzydziestki...
Opisy „romansu” są kiczowate. Poza tym, że Kalegos co chwile dotyka dłoni Jainy, albo unosi jej podbródek, pomiędzy postaciami nie ma żadnej chemii. Niestety, Christie Golden nie ma talentu do pisania scen miłosnych.
Pomimo tych wpadek muszę przyznać, że książka mnie wciągnęła i zafundowała kilka nieprzespanych nocy, a przecież już znałam tę historię. Akcja od początku do końca trzyma w napięciu, a dylematy moralne przenoszą się na czytelnika. Garrosh is a monster czy Garrosh did nothing wrong? Na ten dylemat niech każdy odpowie sobie sam.

Jaina, to w mojej opinii jedna z najbardziej interesujących postaci w uniwersum Warcrafta. Jej historia-od dobrej dziewczyny, która w imię antyrasistowskich ideałów zezwala na śmierć ukochanego ojca do zimnej, zgorzkniałej i przepełnionej nienawiścią czarodziejki, która od nowa musi się uczuć zaufania to moim zdaniem jeden z najciekawszych rozwojów postaci w grze. Dlatego...

więcej Pokaż mimo to

avatar
1078
1073

Na półkach:

Powieść Jaina Proudmoore. Wichry wojny to historia o nieuniknionych skutkach wojny, trudnych wyborach i poświęceniu. Nie brakuje tam znanych z innych książek i gry postaci, do których wracam z przyjemnością jak do starych przyjaciół. I chociaż cofamy się daleko, aż do czasów po Kataklizmie, i wiele znanych mi już wydarzeń nie miało jeszcze miejsca, to historię Jainy czytało mi się świetnie. Mimo iż ludzie w świecie Warcrafta wydają mi się zawsze najmniej ciekawi, a moje serce w grze bije po stronie Hordy, to książki przeważają szalę ku Przymierzu.

To nie jest pierwsze dzieło Christie Golden opowiadające o tym uniwersum, z którym się zetknęłam. Poprzednie czytało mi się równie dobrze co recenzowaną powieść i nie mogę się doczekać kolejnych. Autorka pisze bardzo przystępnie i zrozumiale, więc nawet osoby nie znające tego świata powinny dobrze się bawić odkrywając Azeroth i jego mieszkańców. Dla fanów WoWa jest to pozycja obowiązkowa, z której dowiedzą się kilku ważnych faktów, o których być może nie mieli wcześniej pojęcia. Ja trochę życzliwiej spojrzę następnym razem na Kirin Tor, gdy będę odwiedzała Dalaran. Mimo ich neutralności, nie darzyłam tej organizacji zbytnią sympatią, natomiast teraz chętnie poznałabym ich bardziej szczegółową historię. Póki co polecam opowieść o Jainie, Kalegu i Garoszu. Nie oderwiecie się, póki się nie skończy.

https://kulturacja.pl/2021/07/christie-golden-jaina-proudmoore-wichry-wojny-recenzja/

Powieść Jaina Proudmoore. Wichry wojny to historia o nieuniknionych skutkach wojny, trudnych wyborach i poświęceniu. Nie brakuje tam znanych z innych książek i gry postaci, do których wracam z przyjemnością jak do starych przyjaciół. I chociaż cofamy się daleko, aż do czasów po Kataklizmie, i wiele znanych mi już wydarzeń nie miało jeszcze miejsca, to historię Jainy czytało...

więcej Pokaż mimo to

avatar
4534
4325

Na półkach:

Zawsze się cieszę,jak czytam Wow.Jaina fajna Trochę mało Sylvuni .Dużo statków.

Zawsze się cieszę,jak czytam Wow.Jaina fajna Trochę mało Sylvuni .Dużo statków.

Pokaż mimo to

avatar
1420
1037

Na półkach:

https://podrugiejstronieokladki6.blogspot.com/2021/08/jaina-proudmoore-wichry-wojny-christie.html

Jedna z lepszych.

Kiedy piszę tę opinię zarówno w świecie gry World of Warcraft, jak i w świecie Blizzarda nie dzieje się dobrze. Okej, w sumie to dzieje się bardzo źle, a WoW został porzucony na pastwę losu i nie wiadomo, kiedy ponownie się odbije. Jednak poza grą, mamy też książki należące do uniwersum WoWa, a te napisane przez Christie Golden wynoszą grę i jej świat wysoko do góry. „Jaina Proudmoore. Wichry Wojny” to jedna z lepszych książek, jakie WoW mógł otrzymać.

Azeroth nadal nie pozbierało się po Kataklizmie. Kiedy krainy próbują pomału odbudować wszechobecne zniszczenia, czarodziejka Jaina Proudmoore za wszelką cenę stara się poprawić napięte relacje, jakie są między Przymierzem, a Hordą. Jej zadanie nie należy do łatwych, bowiem między dwoma frakcjami wrogość jest wyczuwalna i wystarczy jedynie iskra, żeby na rozpętać wojnę, która jeszcze bardziej pogrąży Azeroth. Faktu pogodzenia nie ułatwia podejrzana kradzież ważnego artefaktu – Źrenicy Światła, który należy do błękitnych smoków.
Czy czarodziejka będzie w stanie spełnić postawiony sobie cel?
A jeżeli tak, to czy nie odda zbyt wiele siebie, aby go osiągnąć?

Tak, jak pisałam na początku, Christe Golden czuje świat World of Warcraft i doskonale wie, jak pisać książki z tego uniwersum, aby były gratkami dla fanów gry. „Wichry wojny” to udana pozycja, która opowiada nam o jednej z popularniejszych postaci uniwersum, Jainie Proudmoore, która rozpoznawalna jest nawet dla wowowego laika.

Książka ta jest historią, która nie tylko spodoba się fanom gry. Jest duża szansa, że osoby, które nie znają WoWa i jego przeszłości, sięgając po tę pozycję zostaną zainteresowani na dłużej tym światem. Dlaczego? Ponieważ „Wichry wojny” są opowieścią o walce ku pokoju. Walce, która ochronić ma nie tylko ludzi, ale tez całe królestwo. A wszystko to prowadzone jest przez jedną niebywale silną i odważną kobietę, która jest w stanie postawić samą siebie poniżej swojego celu.

Jaina Proudmoore ogólnie jest bardzo mocną postacią w świecie World of Warcraft. Gdyby tak w większości książek były bohaterki podobne do niej, to czytałoby się je o wiele przyjemniej. Wędrówka z czarodziejką, która pragnie pokoju była przyjemną wycieczką, którą na pewno miło będę wspominać.

Duży plus za słowniczek, który znalazł się na końcu książki. Mamy w nim tłumaczenia polskie, zagranicznych nazw własnych ze świata wykreowanego przez Blizzard. Drażnią mnie polskie nazwy, które są używane w tłumaczeniu, ale wiem, że zostały one odgórnie nałożone na tłumaczy, a ten słowniczek jest idealnym dopełnieniem dla takich marud, jak ja.

„Wichry wojny” to historia, która zabiera nas w świat po Kataklizmie, który zniszczony stara się odbudować. Jeżeli jesteście fanami gry komputerowej stworzonej przez Blizzarda to historia Jainy Proudmoore będzie dla Was dopełnieniem wiedzy o uniwersum oraz miłą lekturą w świecie gry. Osobiście zostałam wciągnięta do Azeroth ponownie, tym razem książkowy, gdyż od "growego" póki co odpoczywam. I wycieczkę tę uważam za bardzo udaną.

https://podrugiejstronieokladki6.blogspot.com/2021/08/jaina-proudmoore-wichry-wojny-christie.html

Jedna z lepszych.

Kiedy piszę tę opinię zarówno w świecie gry World of Warcraft, jak i w świecie Blizzarda nie dzieje się dobrze. Okej, w sumie to dzieje się bardzo źle, a WoW został porzucony na pastwę losu i nie wiadomo, kiedy ponownie się odbije. Jednak poza grą, mamy też...

więcej Pokaż mimo to

avatar
1265
1226

Na półkach: ,

Świat World of Warcraft nie ma przed nami tajemnic, a wszystko za sprawa gier, filmu oraz szeregu książek, które z zapartym tchem są wypatrywane przez fanów. Christie Golden jest świetnym autorem World of Warcraft. Pojmuje, rozumie scenerię i naprawdę rozwija w niej postacie w wiarygodnym stopniu. Przedstawiona przeze mnie książka i jej akcja zostały osadzone w uniwersum Warcrafta i przenosi czytelnika w czasy po kataklizmie królestwa Azeroth. Jak wygląda sytuacja? Czy dla królestwa jest nadzieja na pokój?
W książce „Jaina Proudmoore. Wichry Wojny” Jaina Proudmoore jest jednym z najpotężniejszych magów Azeroth, które aktywnie walczy o pokój pomiędzy Hordą, a Przymierzem. Zmaga się z decyzją Thralla o pozostawieniu Garrosha Hellscreama Wodzem Wojennej Hordy. Spotyka się z nim, aby przekonać go, jak niestabilny jest to ork, jednak Thrall wyjaśnia, że jego ścieżka jest inna i nie wróci do Hordy, ani nie poskromi Garrosha. Garrosh Hellscream jest więc przywódcą Orków i Wodzem Wojennym Hordy, wybrał znacznie mroczniejszą ścieżkę niż jego poprzednik Thrall. Odpowiedzialność za całkowite zniszczenie Theramore, podobnie jak wiele innych strasznych działań w tej powieści, jest ogromna. Mimo to nie wszyscy w Hordzie podzielają jego poglądy, co zaowocowało wyraźnym podziałem wewnątrz frakcji. Jaki będzie finał tego podziału? Co zrobi Janina?
Christie Golden doskonale uchwyciła frustracje inteligentnej, utalentowanej kobiety, która jest rozdarta między ideałami, a rzeczywistością polityczną.W rzeczywistości najlepszą częścią książki był opis emocji Jainy, jej żalu, cierpienia, poczucia winy i wściekłości. Chociaż jej pragnienie zemsty było przerażające i straszne, współczułam jej i część mnie faktycznie zakorzeniła się w jej desperackiej potrzebie zemsty. Zauważyłem nawet, że lubię bohaterkę bardziej, gdy była bezwzględna i zimna, ponieważ wtedy poczułam, że zaczyna ujawniać się prawdziwa osobowość. To sprawiło, że stała się bardziej realna, co również sprawia, że przynajmniej w moich oczach jest bardziej lubiana. „Jaina Proudmoore. Wichry Wojny” to także historia orka, który wszystkich złych lekcji nauczył się od swojego ojca, to historia Hordy rozdzieranej jego decyzjami. To historia przywódcy, który stanął na rozdrożu potencjału i postanowił kierować się groźbami i strachem, a nie zrozumieniem i współczuciem. To opowieść o stracie, żalu, który jest tak przytłaczający, że grozi pochłonięciem duszy. Smutek przywódcy, którego królestwo zostało zniszczone w jednej chwili, smutek kobiety, która z surową pewnością dostrzega bezsensowność wybranej przez siebie ścieżki.

Świat World of Warcraft nie ma przed nami tajemnic, a wszystko za sprawa gier, filmu oraz szeregu książek, które z zapartym tchem są wypatrywane przez fanów. Christie Golden jest świetnym autorem World of Warcraft. Pojmuje, rozumie scenerię i naprawdę rozwija w niej postacie w wiarygodnym stopniu. Przedstawiona przeze mnie książka i jej akcja zostały osadzone w uniwersum...

więcej Pokaż mimo to

avatar
336
236

Na półkach:

Kolejna odsłona niezwykłego świata Wold Of Warcraft. Za każdym razem, gdy wychodzi kolejna powieść z tej serii, jestem ciekawa czym autorzy mnie zaskoczą. Bardzo lubię podejście Christie Golden do całej historii i sposób jej narracji. Jaina jest bardzo silną postacią i podobał mi się sposób jej przedstawienia. Choć nie gram w gry, to sama historia jest dla mnie wciągająca i zawsze znajduję wiele frajdy w czytaniu. Fanom serii na pewno ta część się spodoba. Natomiast osobom, które nie są związane z WoW, może przypaść do gustu, gdyż fabuła broni się sama.

Kolejna odsłona niezwykłego świata Wold Of Warcraft. Za każdym razem, gdy wychodzi kolejna powieść z tej serii, jestem ciekawa czym autorzy mnie zaskoczą. Bardzo lubię podejście Christie Golden do całej historii i sposób jej narracji. Jaina jest bardzo silną postacią i podobał mi się sposób jej przedstawienia. Choć nie gram w gry, to sama historia jest dla mnie wciągająca i...

więcej Pokaż mimo to

avatar
1593
1417

Na półkach:

https://popkulturowykociolek.pl/recenzja-ksiazki-jaina-proudmoore-wichry-wojny/

Popioły Kataklizmu ciągle przypominają o tragedii, jaka dotknęła królestwo Azeroth. Świat powoli zaczyna się jednak odbudowywać, licząc na znacznie lepszą przyszłość. Myśli o tym również tytułowa Jaina Proudmoore, wielka i potężna czarodziejka, która stara się za wszelką cenę poprawić relacje pomiędzy Hordą i Przymierzem. Różnice pomiędzy frakcjami są jednak ciągle bardzo duże i wystarczy tylko mała iskra, aby na nowo rozbuchać ogień wojny. Poważnym zagrożeniem kruchej stabilizacji staje się kradzież jednego z najpotężniejszych artefaktów błękitnych smoków – Źrenicy Światła. Jaina musi zrobić wszystko, aby odnaleźć przedmiot, łącząc tym samym siły z Kalegosem. Ich wspólne działanie może doprowadzić do uratowania pokoju lub ponownie zanurzyć świat w mrokach wyniszczającego konfliktu.
Pochłaniając kolejne rozdziały książki, jesteśmy świadkami rozwoju niepokojów w Hordzie, które dążą do wybuchu kolejnego konfliktu. Główni bohaterowie (na czele z tytułową czarodziejką), muszą zrobić wszystko, aby temu zapobiec, nawet kosztem rodzących się więzi emocjonalnych. Nie zabraknie więc tutaj dramatyzmu, emocji, zapierających dech w piersiach scen batalistycznych (na lądzie i wodzie), potężnej magii, tajemnic czy zdrad. Każda strona powieści wypełniona jest więc bogatą i złożoną treścią, która nie pozwoli czytelnikowi na nudę. Nieźle prezentuje się również wątek związany z czarodziejką, która dość mocno poczuwa się do swojego obowiązku ratowania świata, nawet kosztem własnego dobra. Dodatkowo cała przedstawiona historia zostaje ukazana z kilku różnych perspektyw (Przymierze, Horda, smoki), dzięki czemu powieść doskonale oddaje wielkość uniwersum WoW.

Cała recenzja na stronie.

https://popkulturowykociolek.pl/recenzja-ksiazki-jaina-proudmoore-wichry-wojny/

Popioły Kataklizmu ciągle przypominają o tragedii, jaka dotknęła królestwo Azeroth. Świat powoli zaczyna się jednak odbudowywać, licząc na znacznie lepszą przyszłość. Myśli o tym również tytułowa Jaina Proudmoore, wielka i potężna czarodziejka, która stara się za wszelką cenę poprawić relacje...

więcej Pokaż mimo to


Cytaty

Więcej
Christie Golden World of Warcraft: Jaina Proudmoore. Wichry wojny Zobacz więcej
Christie Golden World of Warcraft: Jaina Proudmoore. Wichry wojny Zobacz więcej
Christie Golden World of Warcraft: Jaina Proudmoore. Wichry wojny Zobacz więcej
Więcej
Reklama
zgłoś błąd