Reperować żywych
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Reparer les vivants
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 2015-05-21
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-05-21
- Data 1. wydania:
- 2015-05-13
- Liczba stron:
- 276
- Czas czytania
- 4 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788308055359
- Tłumacz:
- Krystyna Arustowicz
- Tagi:
- Krystyna Arustowicz szpital śmierć kliniczna dawca organy
Książka Maylis de Kerangal opisuje jeden dzień z życia, dla jednych tragiczny, dla innych szczęśliwy, dla jeszcze innych całkiem zwyczajny.
Dziewiętnastoletni Simon Limbres po wypadku trafia do szpitala. Jest w stanie śmierci klinicznej. Rodzice chłopca nie wierzą w to, że syn umarł, bo serce Simona nadal bije. Koordynator przeszczepów w szpitalu uzyskuje zgodę i natychmiast zaczyna działać. Rusza karuzela życia i śmierci. Organy Simona ratują życie kilku osobom.
Francuska pisarka znakomicie pokazuje dwutorowość rzeczywistości. Zespół lekarzy pracuje w wielkim skupieniu, ale równocześnie do ich myśli wkradają się prywatne banalne sprawy.
Siostra Cordelia złości się na chłopaka, który do niej nie zadzwonił, jej kolega marzy o wypadzie do Algierii, a kardiochirurg, który ma przylecieć z Paryża po serce Simona, o meczu Włochy–Francja i wieczorze z nową sympatią.
Jak skończy się ten dzień dla bohaterów książki? Czy osoby, którym Simon podarował życie, będą szczęśliwe? Jak można żyć ze świadomością śmierci dawcy?
Autorka stawia czytelnikowi trudne i niewygodne pytania, skłania do refleksji, ale nie podsuwa żadnych odpowiedzi. Czytelnik będzie musiał zmierzyć się sam z własnymi przemyśleniami.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 75
- 44
- 11
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Zdrowy i młody chłopak ulega wypadkowi i znajduje się w stanie śmierci mózgowej. A wydawać się mogło, że całe życie przed nim.
Dla rodziców śmierć dziecka, to najtrudniejsze doświadczenie. Autorka pokazuje ich wewnętrzne i zewnętrzne emocje.
Stają przed trudną decyzją czy zdrowe narządy syna przekazać innym chorym potrzebującym.
Zdrowy i młody chłopak ulega wypadkowi i znajduje się w stanie śmierci mózgowej. A wydawać się mogło, że całe życie przed nim.
Pokaż mimo toDla rodziców śmierć dziecka, to najtrudniejsze doświadczenie. Autorka pokazuje ich wewnętrzne i zewnętrzne emocje.
Stają przed trudną decyzją czy zdrowe narządy syna przekazać innym chorym potrzebującym.
Skuszona świetną okładką i przywoitymi recenzjami, sięgnęłam po nią. Moje minimum wymagań co do książek, to aby była dobra do wieczornego czytania, chociażby do polecenia z kategorii "w sam raz na raz". Nawet tego nie spełniła. Głęboki artyzm i poetyckość tekstu - dość płytka, według mnie - sprawiała, że okrutnie ciężko się ją czytało. Rozległe porównania i epitety, ciągnące się przez całe strony, nic nie wznoszące do tej i tak nudnej historii jakich Wiele, skutecznie zniechęciły mnie do tej autorki.Do tego, śmiem stwierdzić,że postacie, na których opisie mocno bazowała ta książka, nie były ani trochę dobrze wykreowane. Nie wiem, czy to wynika z tego, że jestem za młoda i za głupia na tego typu powieści, czy z tego, że dramaty nie są u mnie zbyt lubianym gatunkiem, ale nie jestem w stanie jej nikomu polecić.
Skuszona świetną okładką i przywoitymi recenzjami, sięgnęłam po nią. Moje minimum wymagań co do książek, to aby była dobra do wieczornego czytania, chociażby do polecenia z kategorii "w sam raz na raz". Nawet tego nie spełniła. Głęboki artyzm i poetyckość tekstu - dość płytka, według mnie - sprawiała, że okrutnie ciężko się ją czytało. Rozległe porównania i epitety,...
więcej Pokaż mimo toPrzed „Reperacją” Maylis de Kerangal znana była mi wyłącznie z tego, jak szarmancko=szowinistycznie potraktował ją inny autor - niech pozostanie anonimowy - w swoim własnym fragmencie tekstu, skupionym niezdrowo na „szeroko rozstawionych oczach, znaku ludzi wybitnych” pisarki. Zeźlona takim traktowaniem, postanowiłam przyjść z odsieczą, sięgając po produkcję piśmienniczą JEJ autorstwa. Oto co odnalazłam w tej książce z gatunku „medical fiction”, nawiązującej tytułem do cytatu z „Płatonowa” Czechowa [sicK]:
„ — Mikołaju, co robić?
— Grzebać umarłych i reperować żywych”.
Wprawdzie brakuje mi wiedzy, by ocenić, czy wszystkie informacje techniczne i medyczne są prawdziwe, za to z łatwością przychodzi dostrzeżenie imponującego pisarskiego (uwaga, nomenklatura rapowa) „flow” de Kerangal, jej płynnych skojarzeń oraz odniesień do kultury wysokiej oraz pop (dopiero stąd dowiedziałam się o znajdującym się w Hawrze przykładzie architektury O. Niemeyera, Wulkanie/kubku jogurtu). Mimo powagi przedstawionej sytuacji – dawstwo i przeszczep organów – nie ma w niej melodramatu. Choć też nie jest to zimna relacja, a bardziej uwodząca poetyzacja rzeczywistości. Autorka umiejętnie ukazuje, jak ludzie w obliczu tragedii są w stanie wyrzec się własnych przekonań, tych które nieodmiennie wcześniej im towarzyszyły, aby tylko nie dopuścić do siebie myśli o nieuniknionym, chcąc czarować realia. Nie da się jednak pozbyć wrażenia, że przy szkicowaniu portretów poszczególnych rozgrywających, rozwleka wątki, a niektóre zbyt prędko opuszcza. Stanowiąca punkt kulminacyjny operacja pobrania i wszczepienia serca najbardziej chyba trzyma w napięciu, chwyta za… !
Maylis broni się sprawnością słowa, nie nadgania logiką. Mimo to nie będę spieszyć z sięgnięciem po jej opierającą się na tej samej formule powieść o budowie mostu. „Engineer fiction”?
Przed „Reperacją” Maylis de Kerangal znana była mi wyłącznie z tego, jak szarmancko=szowinistycznie potraktował ją inny autor - niech pozostanie anonimowy - w swoim własnym fragmencie tekstu, skupionym niezdrowo na „szeroko rozstawionych oczach, znaku ludzi wybitnych” pisarki. Zeźlona takim traktowaniem, postanowiłam przyjść z odsieczą, sięgając po produkcję piśmienniczą...
więcej Pokaż mimo to24 godziny z życia pewnego serca. Napisana w sposób pozornie niepasujący do tematu, poetycka powieść w obrazach, skupiająca się na wszystkich osobach towarzyszących mu w podróży do biorcy.
24 godziny z życia pewnego serca. Napisana w sposób pozornie niepasujący do tematu, poetycka powieść w obrazach, skupiająca się na wszystkich osobach towarzyszących mu w podróży do biorcy.
Pokaż mimo toBardzo interesująca książka, poruszająca delikatny dla nas temat transplantacji. Opowiada historię, o chłopaku, który tragicznie umiera w wypadku. Akcja dzieje się oczami rodziców, ich ból cierpienie; lekarzy, pielęgniarzy - jak trudna jest ich praca pod względem fizycznym i psychicznym; jak i biorcy przeszczepu - czy umieją sobie poradzić z tym że mają np. obce serce w sobie. Autorka w pełni opisuje uczucia wszystkich tych powiązanych ze sobą stron, dosłownie człowiek przeżywa razem z bohaterami tą trudną sytuację.
Bardzo interesująca książka, poruszająca delikatny dla nas temat transplantacji. Opowiada historię, o chłopaku, który tragicznie umiera w wypadku. Akcja dzieje się oczami rodziców, ich ból cierpienie; lekarzy, pielęgniarzy - jak trudna jest ich praca pod względem fizycznym i psychicznym; jak i biorcy przeszczepu - czy umieją sobie poradzić z tym że mają np. obce serce w...
więcej Pokaż mimo to„Reperować żywych” to książka niesamowita, ważna i smutna, ale zarazem niosąca nadzieję.
Jej akcja toczy się w ciągu kilkudziesięciu godzin i praktycznie w jednym głównym miejscu - szpitalu, do którego trafia 19-letni Simon Lipres, ciężko ranny w wypadku samochodowym, w stanie śmierci mózgowej/klinicznej. Wezwani rodzice nie mogą uwierzyć, że ich syn już nie żyje, bo przecież oddycha... Do akcji przystępuje koordynator przeszczepów i gdy, po długim przekonywaniu, rodzice chłopaka godzą się na pobranie jego narządów, kilka nieznanych im osób otrzymuje swoją wielką szansę na zdrowe życie.
Autorka, snując opowieść i zadając pytania, nie udziela na nie odpowiedzi, pozostawiając czytelnika jego własnym przemyśleniom.
Polecam tę powieść przede wszystkim miłośnikom pięknej prozy i tym, którzy interesują się trochę medycyną transplantacyjną, widząc w niej nie tylko tragedię, ale i ogromną szansę:
„Reperować żywych” to książka niesamowita, ważna i smutna, ale zarazem niosąca nadzieję.
więcej Pokaż mimo toJej akcja toczy się w ciągu kilkudziesięciu godzin i praktycznie w jednym głównym miejscu - szpitalu, do którego trafia 19-letni Simon Lipres, ciężko ranny w wypadku samochodowym, w stanie śmierci mózgowej/klinicznej. Wezwani rodzice nie mogą uwierzyć, że ich syn już nie żyje, bo...