Gdyby nie przeczytana niedawno monografia Pala Miklosa o malarstwie chińskim, lektura Estetyki chińskiej nie byłaby taką przyjemnością. Trzeba oddać autorom i redaktorce, że mimo trudności i egzotyki tematu, stworzyli antologię stosunkowo przystępną, z zachowanymi proporcjami między tekstami źródłowymi a komentarzami.
Właśnie teksty źródłowe, rarytas dla wszystkich miłośników klasycznej kultury chińskiej, są największym atutem tej książki i choćby z tego powodu warto się nią zainteresować.
Cenne wydaje mi się również to, że antologia, omawiająca takie dziedziny życia, jak poezja, kaligrafia i malarstwo, czy sztuka projektowania ogrodów, prezentuje podejście krańcowo różne od znanego nam, akcentując wartość duchową sztuki i jej wartość filozoficzną.

Gdyby nie przeczytana niedawno monografia Pala Miklosa o malarstwie chińskim, lektura Estetyki chińskiej nie byłaby taką przyjemnością. Trzeba oddać autorom i redaktorce, że mimo trudności i egzotyki tematu, stworzyli antologię stosunkowo przystępną, z zachowanymi proporcjami między tekstami źródłowymi a komentarzami.
Właśnie teksty źródłowe, rarytas dla wszystkich...

Doskonały zbiór esejów związanych ze sztuką chińską. Nawiązuje do klasycznej estetyki i filozofii Chin, dość dokładnie tłumaczy odmienny od europejskiego sposób postrzegania świata. Na polskim rynku jest to na pewno jedyna tego rodzaju publikacja zawierająca tak szerokie kompendium wiedzy obejmujące chińską myśl estetyczną.

Doskonały zbiór esejów związanych ze sztuką chińską. Nawiązuje do klasycznej estetyki i filozofii Chin, dość dokładnie tłumaczy odmienny od europejskiego sposób postrzegania świata. Na polskim rynku jest to na pewno jedyna tego rodzaju publikacja zawierająca tak szerokie kompendium wiedzy obejmujące chińską myśl estetyczną.