Pozdrowienia z Serbii
- Kategoria:
- komiksy
- Tytuł oryginału:
- Regards from Serbia
- Wydawnictwo:
- Fundacja Tranzyt
- Data wydania:
- 2011-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-01-01
- Liczba stron:
- 182
- Czas czytania
- 3 godz. 2 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788393207220
- Tagi:
- komiks Serbia
Pozdrowienia z Serbii. Dziennik komiksowy z czasów konfliktu w Serbii, Alexandar Zograf
Aleksandar Zograf, twórca „Pozdrowień z Serbii” skupił się na opisywaniu ludzkich uczuć. Wprawdzie jego komiks jest bardziej pamiętnikiem z czasów wojny niż typowo reporterskim dokumentem, ale autor stara się dbać o szczegóły i fakty. W tym wypadku ważna jest perspektywa. Zograf przybliża nam wydarzenia w Serbii, począwszy od 1991 roku, ale szczególnie ważny jest dla niego okres bombardowania kraju przez NATO. Dzięki komiksowej formie po raz kolejny możemy zobaczyć fragment rzeczywistości nieopisany przez tradycyjne dziennikarstwo. Jego dzieło pokazuje, że z punktu widzenia mieszkańca serbskiej prowincji (a dokładnie miasteczka Pančevo) medialne przekazy upraszczają cały konflikt i przypinają wszystkim Serbom łatkę krwiożerczych zbrodniarzy. Tymczasem bombardowania NATO tylko nasiliły przewagę nacjonalistów i wytrąciły pacyfistycznej opozycji oręż z ręki. W „Pozdrowieniach z Serbii” jugosłowiański konflikt to kompletny chaos, w którym wszyscy się pogubili – łącznie z państwami Zachodu. Nadrealistyczny rysunek Zografa i celowo zakłócona narracja idealnie ten chaos oddają.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 49
- 42
- 12
- 7
- 7
- 2
- 2
- 2
- 2
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Komiks kupiony i przeczytany na fali fascynacji Bałkanami. Nietypowy, albowiem bardziej do czytania, niż oglądania. Bez tekstu większość rysunków byłaby raczej niezrozumiała.
Nie jest to bowiem ani powieść graficzna, ani graficzna adaptacja literatury, ani też komiks akcji.
Autor, z punktu widzenia mieszkańca prowincjonalnego serbskiego Panceva, pokazuje nam rozpad najpierw Wielkiej Jugosławii, a potem tej małej, złożonej już tylko z Serbii i Czarnogóry. Akcjas – o ile tak można ją nazwać – rozgrywa się pomiędzy 1991 a 2001 rokiem.
Trudno oczekiwać po serbskim autorze stuprocentowego obiektywizmu w ocenie walk w Chorwacji lub Bośni, ale pokazuje on przede wszystkim wpływ tych wydarzeń na sytuację wewnętrzną w Serbii. Wojna zawsze pozwala odwrócić uwagę ludzi od nieudolności w rozwiązywaniu problemów wewnętrznych a poza tym konsoliduje społeczeństwo wokół nacjonalistycznych rządów i partii.
Podobnie jak sankcje i blokady. Jak wskazał autor – w ich trakcie serbska opozycja demokratyczne była bezbronna – nie mogła ich popierać, bo działałaby na niekorzyść własnego społeczeństwa, ani protestować przeciwko nim, bo wzmacniałaby autorytarne rządy Milośevića.
Warstwę graficzna, aczkolwiek ciekawa, nie dorównuje tekstowej. Ale za to znakomicie ją uzupełnia. Razem tworzą coś, co można byłoby nazwać „publicystyką graficzną”.
Komiks nie dla każdego. Zainteresuje przede wszystkim miłośników Bałkanów i socjologii i polityki. Ale w swojej kategorii znakomity.
Komiks kupiony i przeczytany na fali fascynacji Bałkanami. Nietypowy, albowiem bardziej do czytania, niż oglądania. Bez tekstu większość rysunków byłaby raczej niezrozumiała.
więcej Pokaż mimo toNie jest to bowiem ani powieść graficzna, ani graficzna adaptacja literatury, ani też komiks akcji.
Autor, z punktu widzenia mieszkańca prowincjonalnego serbskiego Panceva, pokazuje nam rozpad...
Autor, mieszkaniec serbskiego Panceva, opisuje słowem i obrazem wydarzenia konfliktu i rozpadu Jugosławii.
Początek dość monotonny, powtarzający się, ale w dalszej części "akcja" toczy się płynnie. Czułam jednak jakiś natłok treści, szczególnie kiedy w grę wchodziły sny, które autor postanowił również nam opowiedzieć, tym samym i kadrowanie stało się przytłaczające.
Autor, mieszkaniec serbskiego Panceva, opisuje słowem i obrazem wydarzenia konfliktu i rozpadu Jugosławii.
Pokaż mimo toPoczątek dość monotonny, powtarzający się, ale w dalszej części "akcja" toczy się płynnie. Czułam jednak jakiś natłok treści, szczególnie kiedy w grę wchodziły sny, które autor postanowił również nam opowiedzieć, tym samym i kadrowanie stało się przytłaczające.
"Ko je poceo rat?" - "Kto zaczął wojnę?" - pytają siebie nawzajem uwięzieni w okopie znajdującym się pomiędzy wrogimi wojskami Bośniak i Serb, bohaterowie głośnego filmu "Ziemia niczyja" Danisa Tanovicia. Podobnie jak Tanović, Aleksandar Zograf, autor paradokumentalnego komiksu "Pozdrowienia z Serbii", koncentruje się na absurdalności ostatniej wielkiej wojny europejskiej, wojny, do której po doświadczeniach lat 1939 - 1945, miało nigdy nie dojść.
Zograf wychodzi naprzeciw jednostronnemu, anty-serbskiemu przedstawieniu bałkańskiego konfliktu, lansowanemu w zachodnich mediach, udowadniając, że przeciętni Serbowie byli takimi samymi ofiarami, jak Chorwaci, Bośniacy czy Albańczycy. Opisuje codzienność mieszkańców Serbii w czasie trwania NATO-wskich bombardowań, ich problemy związane z brakiem prądu, wody, jedzenia, a nie walkę z nieprzyjacielem.
Dopełnieniem są świetne, często nierealistyczne rysunki, potęgujące chaos, zwątpienie i niezrozumienie tego, co się stało.
"Ko je poceo rat?" - "Kto zaczął wojnę?" - pytają siebie nawzajem uwięzieni w okopie znajdującym się pomiędzy wrogimi wojskami Bośniak i Serb, bohaterowie głośnego filmu "Ziemia niczyja" Danisa Tanovicia. Podobnie jak Tanović, Aleksandar Zograf, autor paradokumentalnego komiksu "Pozdrowienia z Serbii", koncentruje się na absurdalności ostatniej wielkiej wojny europejskiej,...
więcej Pokaż mimo tonie daje spać.
nie daje spać.
Pokaż mimo to