Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Pierwsza rzecz, która moim zdaniem od razu wprowadza czytelnika w błąd, to tytuł książki. W oryginale o Matkach Pustyni, w polskim tłumaczeniu "Sekret kobiecej duszy". Wygląda to na zabieg polskiego wydawcy mający na celu zwiększenie sprzedaży ;-) Chyba w dużej mierze ze względu na tłumaczenie tytułu, spodziewałam się czegoś nieco innego. Duchowość pustyni niespecjalnie do mnie przemawia, choć na pewno odnalazłam w tej książce kilka propozycji wartych uwagi - do niektórych, pozakreślanych fragmentów, może nawet powrócę. Dodatkowo nieco odrzuciła mnie propozycja autorki dotycząca jogi, czy czegoś podobnego (ze względu na wydłużający się czas jaki zajęło mi przeczytanie tej niezbyt obszernej książki, nie pamiętam co to do końca było) wynikająca najprawdopodobniej z braku świadomości autorki, co stawia ją samą (jako autorkę książki o duchowości, w żadnym wypadku jako człowieka!) w niezbyt dobrym świetle.