Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Pasjami czytam przewodniki, także o kraju w którym mieszkam. A nóż odkryję jakieś miejsce , którego wcześniej nie znałam ?

Pasjami czytam przewodniki, także o kraju w którym mieszkam. A nóż odkryję jakieś miejsce , którego wcześniej nie znałam ?

Miałam ochotę na teatr, wybór sztuki pozostawiłam koleżance. Chanson Douce. Ok. Idziemy. Od pierwszego wypowiedzianego na scenie zdania - Il est mort, przykuła uwagę, a potem już jak zahipnotyzowana oglądałam intrygę, opowieść. Obserwowałam ewolucję Louise .....obserwowałam rozwój psychozy w każdym jej detalu, w każdym jej niusansie i uwikłaniu- izolację, narastającą irytację, bezsenność, zaprzeczenie, racjonalizację, problemy osobiste, niezrozumienie, pogarszające się relacje międzyludzkie, najpierw dyskretne interpretacje paranoiczne, potem urojenia i halucynacje i otoczenie, które nie widzi, nie słyszy, adaptuje się i racjonalizuje...i nie wiem czy to brawurowo odegrana przez Colette Kieffer postać czy tekst tak wnikliwy, ale .........jest oto doskonały tekst.
Potem poszłam kupić książkę, pochłonęłam w jeden wieczór. To samo. Choć Louise miała dla mnie twarz madame Kieffer.
Podarowałam mojemu szefowi i ....na nim też tekst zrobił wrażenie.
I nawet jeżeli intryga jest przewidująca, ba , zapowiedziana w pierwszych linijkach to opis rozwoju psychozy to absolutny majsterstyk. A jestem psychiatrą z 20 stażem.

ps. Sztukę " CHanson Douce obejrzałam na scenie Teatre National du Luxembourg, w wykonaniu Teatre Ouvert

Miałam ochotę na teatr, wybór sztuki pozostawiłam koleżance. Chanson Douce. Ok. Idziemy. Od pierwszego wypowiedzianego na scenie zdania - Il est mort, przykuła uwagę, a potem już jak zahipnotyzowana oglądałam intrygę, opowieść. Obserwowałam ewolucję Louise .....obserwowałam rozwój psychozy w każdym jej detalu, w każdym jej niusansie i uwikłaniu- izolację, narastającą...

Wyzwanie to czytanie po francusku, artykuły czy przewodniki to proste. Rozbudowana powieść trochę trudniej. Zwłaszcza na gramatykę. Do czasu passe simple długo nie mogłam się przekonać i przyzwyczaić. Z kolei zaletą jest poszerzanie słownictwa z zakresu życia codziennego- kilof, obieraczka do ziemniaków czy piła :) to raczej nie jest typowe słownictwo .
i choć pracuje w tym języku to powieści nadal stanowią wyzwanie.
Co do treści- nie jest to mój typ literatury po który sięgam, może dlatego też strasznie mi się wlekła :)

Wyzwanie to czytanie po francusku, artykuły czy przewodniki to proste. Rozbudowana powieść trochę trudniej. Zwłaszcza na gramatykę. Do czasu passe simple długo nie mogłam się przekonać i przyzwyczaić. Z kolei zaletą jest poszerzanie słownictwa z zakresu życia codziennego- kilof, obieraczka do ziemniaków czy piła :) to raczej nie jest typowe słownictwo .
i choć pracuje w tym...

Na wakacje dobry przewodnik nie jest zły. A trenowac jeszcze przy tym język obcy ?!
Dodatkowa korzysc

Na wakacje dobry przewodnik nie jest zły. A trenowac jeszcze przy tym język obcy ?!
Dodatkowa korzysc

Przeczytane. Po francusku.

Przeczytane. Po francusku.

Bretania to rejon Francji ,który uwielbiam. Chętnie więc sięgnęłam i po te pozycje. Do przeczytania....

Bretania to rejon Francji ,który uwielbiam. Chętnie więc sięgnęłam i po te pozycje. Do przeczytania....

Jako "Blanche Neige" córeczkom , ale i trening językowy dla mnie ;)

Jako "Blanche Neige" córeczkom , ale i trening językowy dla mnie ;)